Kemalpaşa
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Kemalpaşa (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish spelling, joining the given name Kemal and the title Paşa and retaining the letter «ş».
- ከማልፓሻ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Turkish pronunciation.
- كمال باشا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic spelling using the familiar forms of the given name and title.
- Kamalpaşa (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation using Kamal, the Azerbaijani form of the given name.
- Кемалпаша (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by several languages, with «ш» for Turkish «ş».
- কেমালপাশা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish pronunciation.
- Κεμάλπασα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using sigma for Turkish «ş».
- کمالپاشا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling combining the familiar given name and title into one word.
- કેમાલપાશા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish pronunciation.
- קמאלפאשה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with «ש» for Turkish «ş».
- केमालपाशा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Քեմալփաշա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with «շ» for Turkish «ş».
- ケマルパシャ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Turkish pronunciation.
- ქემალფაშა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Turkish name.
- ಕೆಮಾಲ್ಪಾಶಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish pronunciation.
- 케말파샤 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish pronunciation.
- Kemalpaša (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Lithuanian and Latvian transcription using «š» for Turkish «ş».
- കെമാൽപാഷ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish pronunciation.
- କେମାଲପାଶା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish pronunciation.
- كمال پاشا (exonym from ota; used in ota) — Ottoman-script rendering of the name, recorded as a native label.
- ਕੇਮਾਲਪਾਸ਼ਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription with «ਸ਼» for Turkish «ş».
- Кемальпаша (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Kazakh, Ukrainian) — Russian transcription with «ль», also used in Belarusian, Kazakh and Ukrainian.
- කෙමාල්පාෂා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish pronunciation.
- கெமால்பாஷா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription with «ஷ» for Turkish «ş».
- కెమాల్పాషా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish pronunciation.
- เกมัลปาชา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Turkish pronunciation.
- کمال پاشا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling using the familiar forms of the given name and title as separate words.
- 凯末尔帕夏 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character Mandarin transcription using the standard rendering «帕夏» for Pasha.
- 凱末爾帕夏 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin transcription.
- Nif (historical; used in Turkish, English, Azerbaijani, Catalan) — Former Turkish name, replaced by Kemalpaşa in 1922 in honor of Mustafa Kemal Pasha.
- Ниф (historical; used in Russian) — Russian transcription of the Turkish name used before the 1922 renaming.
- Nymphaion (historical; used in English, French) — Romanized Byzantine Greek name used for the medieval town and imperial residence.
- Νύμφαιον (historical; used in grc, Greek) — Greek spelling of the Byzantine town name.
- Nimfey (historical; used in Azerbaijani) — Azerbaijani rendering of the Byzantine town name.
- Нимфей (historical; used in Russian) — Russian rendering of the Byzantine town name.
- Kemalpasa (variant; used in English, German) — Spelling with the cedilla omitted, found in English, German and ASCII text.
- Kemalpaşa, İzmir (variant; used in Turkish) — Turkish province-qualified spelling that distinguishes the district from places with the same name.
- Kemalpasa, Izmir (variant; used in English) — English province-qualified spelling with Turkish diacritics omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kemalpaşa | Retains the Turkish spelling. «Kemalpasa» omits the cedilla, and «Nif» was the name until 1922. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kemalpaşa | Same as es-419. |
| German (de) | Kemalpaşa | Same as English. |
| French (fr) | Kemalpaşa | Retains the Turkish spelling. «Nymphaion» names the Byzantine town. |
| Japanese (ja) | ケマルパシャ | Katakana transcription of the Turkish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 凯末尔帕夏 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters, with «帕夏» for Pasha. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 凱末爾帕夏 | Traditional-character spelling of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Кемальпаша | Russian Cyrillic transcription uses «ль» and «ш». «Ниф» is the pre-1922 name in Cyrillic. |
| Arabic (ar) | كمال باشا | Uses the familiar Arabic spellings of Kemal and Pasha as separate words without a definite article. |
| Italian (it) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kemalpaşa | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 케말파샤 | Hangul transcription of the Turkish pronunciation. |
| Hindi (hi) | केमालपाशा | Hindi Devanagari transcription of the Turkish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Kemalpaşa | Official Turkish spelling, written solid. The town was called «Nif» until 1922. |
| Dutch (nl) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Polish (pl) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Swedish (sv) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Malay (ms) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Bengali (bn) | কেমালপাশা | Bengali transcription of the Turkish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Thai (th) | เกมัลปาชา | Thai phonetic transcription of the Turkish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Czech (cs) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Danish (da) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Hebrew (he) | קמאלפאשה | Hebrew transcription with «ש» for Turkish «ş». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Greek (el) | Κεμάλπασα | Modern Greek transcription of the Turkish name. «Νύμφαιον» is the Byzantine name. |
| Hungarian (hu) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кемальпаша | Ukrainian Cyrillic transcription with «ль» and «ш». |
| Urdu (ur) | کمال پاشا | Uses the familiar Urdu spellings of Kemal and Pasha as separate words. |
| Persian (fa) | کمالپاشا | Persian spelling combines the familiar forms of Kemal and Pasha into one word. |
| Tamil (ta) | கெமால்பாஷா | Tamil transcription with «ஷ» for Turkish «ş». |
| Tagalog (tl) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Telugu (te) | కెమాల్పాషా | Telugu transcription of the Turkish pronunciation. |
| Marathi (mr) | केमालपाशा | Marathi Devanagari transcription of the Turkish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Kemalpaşa | Retains the Turkish spelling. «Nif» is the name from before 1922. |
| Kazakh (kk) | Кемальпаша | Uses the established Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Slovak (sk) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кемалпаша | Bulgarian Cyrillic transcription with «ш» for Turkish «ş». |
| Azerbaijani (az) | Kamalpaşa | Uses Kamal, the Azerbaijani form of the given name. «Nif» and «Nimfey» refer to earlier periods. |
| Gujarati (gu) | કેમાલપાશા | Gujarati transcription of the Turkish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਕੇਮਾਲਪਾਸ਼ਾ | Gurmukhi transcription with «ਸ਼» for Turkish «ş». |
| Malayalam (ml) | കെമാൽപാഷ | Malayalam transcription of the Turkish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕೆಮಾಲ್ಪಾಶಾ | Kannada transcription of the Turkish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кемалпаша | Serbian Cyrillic transcription with «ш» for Turkish «ş». |
| Galician (gl) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Sinhala (si) | කෙමාල්පාෂා | Sinhala transcription of the Turkish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kemalpaša | Lithuanian transcription with «š» for Turkish «ş». |
| Afrikaans (af) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Swahili (sw) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Odia (or) | କେମାଲପାଶା | Odia transcription of the Turkish pronunciation. |
| Irish (ga) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Armenian (hy) | Քեմալփաշա | Armenian transcription with «շ» for Turkish «ş». |
| Amharic (am) | ከማልፓሻ | Ethiopic transcription of the Turkish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kemalpaša | Latvian transcription with «š» for Turkish «ş» and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Кемалпаша | Tatar Cyrillic transcription with «ш» for Turkish «ş». |
| Nepali (ne) | केमालपाशा | Nepali Devanagari transcription of the Turkish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ქემალფაშა | Georgian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Belarusian (be) | Кемальпаша | Uses the conventional Cyrillic spelling shared with Russian. |
| Basque (eu) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Estonian (et) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Кемалпаша | Macedonian Cyrillic transcription with «ш» for Turkish «ş». |
| Maltese (mt) | Kemalpaşa | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кемалпаша | Kyrgyz Cyrillic transcription with «ш» for Turkish «ş». |
About
Kemalpaşa is a town and district east of İzmir in western Turkey, at the foot of Mount Nif. In the thirteenth century, the town served as an imperial residence of the Empire of Nicaea.
Notes
Nif was renamed Kemalpaşa in 1922 in honor of Mustafa Kemal Pasha. Karabel is the nearby pass known for a Hittite rock relief.
Identifiers: Wikidata Q1014125 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/kemalpasa/