Elamur Locations⌕
☰

Mezitli

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MezitliUses the official Turkish spelling; the name denotes both the district and its urban center.
Spanish (Latin America) (es-419)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling; normally without an article, with masculine agreement for the district.
Spanish (Spain) (es-ES)MezitliSame as es-419.
German (de)MezitliAttested spelling; normally articleless, with neuter «das» for the settlement when an article is needed.
French (fr)MezitliAttested spelling; normally without an article, with masculine agreement when referring to the district.
Japanese (ja)メジトリAttested katakana transcription of the Turkish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)梅齐特利Simplified-character transcription converted from the attested traditional Chinese spelling.
Russian (ru)МезитлиAttested Russian transcription; normally indeclinable.
Arabic (ar)ميزتليAttested Arabic article-title transcription; المزيدية is an alternative adapted name with the article al-.
Italian (it)MezitliThe article title Distretto di Mezitli adds the masculine administrative designation; the place name itself has no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling; normally without an article, with masculine agreement for the district.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MezitliSame as pt-BR.
Korean (ko)메지틀리Hangul transcription of the Turkish name.
Hindi (hi)मेज़ितलीDevanagari transcription of the Turkish name.
Turkish (tr)MezitliOfficial Turkish spelling; Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)MezitliSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)梅齊特利Attested traditional-character transcription; the simplified equivalent is used in zh-CN.
Polish (pl)MezitliAttested spelling retaining the Turkish form.
Swedish (sv)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Malay (ms)MezitliSame as English.
Indonesian (id)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Bengali (bn)মেজিতলিBengali transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Thai (th)เมซิตลีThai transcription of the Turkish name.
Romanian (ro)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Czech (cs)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Danish (da)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Hebrew (he)מזיטליHebrew transcription of the Turkish name.
Norwegian (Bokmål) (nb)MezitliSame as English.
Greek (el)ΜεζιτλίModern Greek transcription of the Turkish name; normally neuter with «το».
Hungarian (hu)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Finnish (fi)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Ukrainian (uk)МезітліUkrainian Cyrillic transcription of the Turkish name; normally indeclinable.
Urdu (ur)میزیتلیAttested Urdu transcription of the Turkish name.
Persian (fa)مزیتلیAttested Persian transcription; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)மெசித்லிTamil transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Telugu (te)మెజిత్లిTelugu transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)मेज़ितलीDevanagari transcription of the Turkish name.
Catalan (ca)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Kazakh (kk)МезитлиKazakh Cyrillic transcription of the Turkish name.
Croatian (hr)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Slovak (sk)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Bulgarian (bg)МезитлиBulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name; normally indeclinable.
Azerbaijani (az)MezitliAttested Azerbaijani spelling identical to Turkish.
Gujarati (gu)મેઝિતલીGujarati transcription of the Turkish name.
Punjabi (pa)ਮੇਜ਼ਿਤਲੀGurmukhi transcription of the Turkish name.
Malayalam (ml)മെസിത്‌ലിMalayalam transcription of the Turkish name.
Kannada (kn)ಮೆಜಿತ್ಲಿKannada transcription of the Turkish name.
Uzbek (uz)MezitliAttested Uzbek spelling in the Latin alphabet.
Serbian (sr)МезитлиAttested Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Zulu (zu)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Sinhala (si)මෙසිට්ලිSinhala transcription of the Turkish name.
Albanian (sq)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Xhosa (xh)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Lithuanian (lt)MezitlisAttested Lithuanian form with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Slovenian (sl)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Luxembourgish (lb)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Swahili (sw)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Odia (or)ମେଜିତଲିOdia transcription of the Turkish name.
Irish (ga)MezitliAttested Irish spelling identical to Turkish.
Hausa (ha)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Yoruba (yo)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Armenian (hy)ՄեզիթլիArmenian transcription of the Turkish name.
Amharic (am)መዚትሊAmharic transcription of the Turkish name.
Welsh (cy)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Latvian (lv)MezitliLatvian transcription retaining the Turkish spelling without an added ending.
Tatar (tt)МезитлиAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)मेज़ितलीDevanagari transcription of the Turkish name.
Georgian (ka)მეზითლიGeorgian transcription of the Turkish name.
Belarusian (be)МезітліBelarusian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Basque (eu)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Estonian (et)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Icelandic (is)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Macedonian (mk)МезитлиMacedonian Cyrillic transcription of the Turkish name.
Maltese (mt)MezitliTranscription retaining the Turkish spelling.
Kyrgyz (ky)МезитлиKyrgyz Cyrillic transcription of the Turkish name.

About

Mezitli is a district and municipality in Mersin Province on Turkey's Mediterranean coast, forming the western part of metropolitan Mersin. It contains the remains of ancient Soli, later called Pompeiopolis, including a surviving colonnaded street.

Notes

Soli and Pompeiopolis identify the ancient archaeological city within the modern district, rather than former official names of the whole municipality. The two attested Arabic naming traditions are retained. Entries without supplied evidence of established usage are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q1367930 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/mezitli/