Milas
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Milas (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name, retained in many Latin-script languages.
- ሚላስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Turkish name.
- ميلاس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the modern Turkish name.
- Мілас (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Attested Ukrainian form; the same spelling is a Belarusian transcription of the Turkish name.
- Милас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian, Tatar) — Attested Kazakh and Tatar form; also a Bulgarian, Kyrgyz and Serbian transcription of the Turkish name.
- মিলাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Turkish name.
- Μύλασα (exonym from Greek; used in Greek) — Traditional Greek name inherited from ancient Mylasa and retained as the modern Greek article title; neuter plural.
- Μίλας (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the modern Turkish name, distinct from traditional Μύλασα.
- میلاس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu rendering of Milas.
- મિલાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Turkish name.
- מילאס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- मिलास (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Turkish name in Hindi, Marathi and Nepali.
- Mülasza (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Attested Hungarian traditional form associated with ancient Mylasa, rather than a direct transcription of modern Turkish Milas.
- Միլաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian article-title spelling transcribing the modern Turkish name.
- Միլյաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Alternative Armenian label spelling with a palatal glide.
- ミラス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the modern Turkish name.
- მილასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian form with the nominative ending -ი.
- ಮಿಲಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Turkish name.
- 밀라스 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean hangul transcription.
- Милес (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Attested Macedonian label spelling.
- മിലാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Turkish name.
- ମିଲାସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Turkish name.
- ਮਿਲਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Turkish name.
- Миляс (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription; masculine.
- මිලාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Turkish name.
- மிலாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Turkish name.
- మిలాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Turkish name.
- มิลาส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Turkish name.
- 米拉斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- Mylasa (historical; used in English, German, French, Italian, Swedish, Turkish) — Ancient Greek name in its conventional Latinized spelling, used for the Carian city in antiquity and in modern historical writing; it was later replaced in ordinary local use by Turkish Milas.
- Mylasos (historical; used in Turkish) — Alternative ancient-name form supplied in Turkish usage; refers to the historical city rather than the current official name.
- ミュラサ (historical; used in Japanese) — Japanese transcription of the ancient name Mylasa, supplied as an alias; not the usual transcription of modern Milas.
- مِيلَاسُ (variant; used in Arabic) — Vocalized Arabic spelling of ميلاس, including a nominative ending.
- قضاء ميلاس (variant; used in Arabic) — Arabic descriptive expression meaning district of Milas.
- Milas, Muğla (variant; used in Turkish) — Turkish disambiguating form adding the province name; not a separate official name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Milas | Uses the modern Turkish name; Mylasa denotes the ancient city in historical writing. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Milas | Latin-script transcription retaining the modern Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Milas | Same as es-419. |
| German (de) | Milas | Uses the modern Turkish name, normally neuter without an article; Mylasa is the ancient name. |
| French (fr) | Milas | Uses the modern Turkish name without an article; city-name gender is generally masculine or follows feminine «ville». |
| Japanese (ja) | ミラス | Katakana transcription of modern Turkish Milas; ミュラサ represents ancient Mylasa. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 米拉斯 | Established Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 米拉斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Миляс | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | ميلاس | Established Arabic transcription, without the article «al-»; مِيلَاسُ is a vocalized form. |
| Italian (it) | Milas | Uses the modern Turkish name without an article; Mylasa refers to the ancient city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Milas | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 밀라스 | Established hangul transcription. |
| Hindi (hi) | मिलास | Hindi Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Turkish (tr) | Milas | Official Turkish name; Mylasa and Mylasos refer to the ancient city. |
| Dutch (nl) | Milas | Uses the modern Turkish spelling; the article-title qualifier distinguishes the town. |
| Polish (pl) | Milas | Uses the Turkish spelling; normally masculine. |
| Swedish (sv) | Milas | Uses the modern Turkish name; Mylasa is the ancient name. |
| Malay (ms) | Milas | Same as English. |
| Indonesian (id) | Milas | Same as English. |
| Bengali (bn) | মিলাস | Bengali transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Milas | Same as English. |
| Thai (th) | มิลาส | Thai transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Milas | Uses the Turkish spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally masculine. |
| Danish (da) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Hebrew (he) | מילאס | Attested Hebrew transcription, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Milas | Same as English. |
| Greek (el) | Μύλασα | Traditional Greek name retained for the modern place; neuter plural with «τα». Μίλας is an attested transcription of the Turkish name. |
| Hungarian (hu) | Mülasza | Attested traditional Hungarian name associated with ancient Mylasa; the Turkish official form is Milas. |
| Finnish (fi) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Мілас | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | میلاس | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | میلاس | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மிலாஸ் | Tamil transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Telugu (te) | మిలాస్ | Telugu transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | मिलास | Marathi Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Catalan (ca) | Milas | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Милас | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally masculine. |
| Slovak (sk) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; normally masculine. |
| Bulgarian (bg) | Милас | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Milas | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મિલાસ | Gujarati transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਮਿਲਾਸ | Gurmukhi transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | മിലാസ് | Malayalam transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಮಿಲಾಸ್ | Kannada transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Serbian (sr) | Милас | Serbian Cyrillic transcription of the Turkish name; masculine. |
| Galician (gl) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Zulu (zu) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Sinhala (si) | මිලාස් | Sinhala transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; an indefinite citation form. |
| Xhosa (xh) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Milas | Attested unadapted Turkish spelling; no Lithuanian nominative ending is added in the supplied label. |
| Afrikaans (af) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Slovenian (sl) | Milas | Uses the Turkish spelling; normally masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Swahili (sw) | Milas | Same as English. |
| Odia (or) | ମିଲାସ୍ | Odia transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | Milas | Same as English. |
| Hausa (ha) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Yoruba (yo) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Armenian (hy) | Միլաս | Armenian article-title transcription of the Turkish name; Միլյաս is the supplied label variant. |
| Amharic (am) | ሚላስ | Ethiopic-script transcription of the Turkish name. |
| Welsh (cy) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Latvian (lv) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling; an unadapted citation form. |
| Tatar (tt) | Милас | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | मिलास | Nepali Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Georgian (ka) | მილასი | Established Georgian form with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Мілас | Belarusian Cyrillic transcription of the Turkish name; masculine. |
| Basque (eu) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Estonian (et) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Icelandic (is) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Macedonian (mk) | Милес | Attested Macedonian label spelling; its vowel differs from the modern Turkish form. |
| Maltese (mt) | Milas | Latin-script transcription retaining the Turkish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Милас | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Turkish name. |
About
Milas is a town and district center in Muğla Province in southwestern Turkey. It occupies the site of ancient Mylasa, an important city of Caria. The surrounding district contains archaeological sites, including the sanctuary of Labraunda.
Notes
Greek Μύλασα and Hungarian Mülasza preserve forms associated with the ancient city and are supported by the supplied modern labels. The Macedonian Милес is attested but differs from Turkish pronunciation. The transition from Mylasa to Milas was gradual; no single official renaming year is asserted.
Identifiers: Wikidata Q924252 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/milas/