Ödemiş
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Ödemiş (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name, retained with its diacritics in many Latin-script languages.
- ኦደሚሽ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Turkish name Ödemiş.
- أوده مش (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic name used by the supplied article and label.
- Ödəmiş (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation of the Turkish name.
- Адэміш (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of Turkish Ödemiş, with unstressed vowel adaptation.
- Одемиш (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian) — Shared attested Bulgarian, Macedonian and Russian rendering of Ödemiş.
- ওদেমিশ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following Turkish Ödemiş.
- Οδεμήσιο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek adapted name for Ödemiş.
- اودهمیش (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with a half-space between its written components.
- ઓદેમિશ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Turkish Ödemiş.
- אודמיש (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Turkish Ödemiş.
- ओदेमिश (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Turkish Ödemiş.
- Օդեմիշ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following Turkish Ödemiş.
- オデミシュ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following Turkish Ödemiş.
- ოდემიში (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Ödemiş with the nominative ending -ი.
- Өдемиш (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription representing Turkish ö by ө; also the attested Tatar spelling.
- ಒದೆಮಿಶ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following Turkish Ödemiş.
- 외데미슈 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Turkish Ödemiş, using 외 for Turkish ö.
- Odemišas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian practical transcription with the masculine nominative ending -as.
- Edemiša (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian practical transcription following Turkish Ödemiş, with feminine ending -a.
- ഒദെമിഷ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Turkish Ödemiş.
- ଓଦେମିଶ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Turkish Ödemiş.
- ਓਦੇਮਿਸ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Turkish Ödemiş.
- ඔදෙමිෂ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Turkish Ödemiş.
- ஒதெமிஷ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Turkish Ödemiş.
- ఒదెమిష్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following Turkish Ödemiş.
- โอเดมิช (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following Turkish Ödemiş.
- Одеміш (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the Turkish name.
- اودیمیش (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of Ödemiş.
- 厄代米什 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering; its characters are identical in simplified and traditional Chinese.
- Odemis (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Polish) — Attested spelling omitting the Turkish diacritics; used in English, Spanish and Polish contexts.
- Ödemis (variant; used in German) — Attested German variant retaining ö but replacing Turkish ş with s.
- Ödemiş district (variant; used in English) — Attested English administrative expansion identifying the district rather than only its central town.
- Distretto di Ödemiş (variant; used in Italian) — Attested Italian administrative designation meaning district of Ödemiş.
- Ödemiş ilçesi (variant; used in Turkish, English) — Turkish administrative designation identifying the district.
- Ödemiş, İzmir (variant; used in Turkish) — Attested Turkish geographic qualification identifying İzmir Province.
- أودميش (variant; used in Arabic) — Attested alternative Arabic transcription with continuous spelling.
- Οδεμίσι (variant; used in Greek) — Attested alternative Greek adaptation of Ödemiş.
- اوده میش (variant; used in Persian) — Attested Persian spacing variant using a full space rather than a half-space.
- اودهٔ میش (variant; used in Persian) — Attested Persian alias with an additional written ezafe mark; it is not needed to reproduce the Turkish name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling; Ödemiş district identifies the administrative unit. Odemis is a diacritic-free variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling; Odemis is also attested. Normally without an article; masculine when understood as «el distrito». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ödemiş | Same as es-419. |
| German (de) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling; Ödemis is an attested variant. Neuter as a place name, normally without an article. |
| French (fr) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling, normally without an article. The administrative expression «district d’Ödemiş» is masculine. |
| Japanese (ja) | オデミシュ | Katakana transcription following the Turkish name Ödemiş. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 厄代米什 | Attested Chinese phonetic rendering of Ödemiş. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 厄代米什 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Одемиш | Attested Russian transcription of the Turkish name. |
| Arabic (ar) | أوده مش | Attested Arabic name; أودميش is an alternative transcription. No definite article is added. |
| Italian (it) | Distretto di Ödemiş | Attested Italian designation of the district; «distretto» is masculine and the Turkish place name is retained. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling, normally without an article; masculine with «distrito». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ödemiş | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 외데미슈 | Hangul transcription following Turkish pronunciation; 외 represents ö. |
| Hindi (hi) | ओदेमिश | Hindi transcription following Turkish Ödemiş. |
| Turkish (tr) | Ödemiş | Official Turkish name; Ödemiş ilçesi specifies the district and Ödemiş, İzmir identifies the province. |
| Dutch (nl) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling; a district qualifier distinguishes the administrative unit. |
| Polish (pl) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling; Odemis is also attested without diacritics. |
| Swedish (sv) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling. |
| Malay (ms) | Ödemiş | Same as sv. |
| Indonesian (id) | Ödemiş | Same as sv. |
| Bengali (bn) | ওদেমিশ | Bengali transcription following Turkish Ödemiş. |
| Vietnamese (vi) | Ödemiş | Same as sv. |
| Thai (th) | โอเดมิช | Thai transcription following Turkish Ödemiş. |
| Romanian (ro) | Ödemiş | Same as sv. |
| Czech (cs) | Ödemiş | Same as sv. |
| Danish (da) | Ödemiş | Same as sv. |
| Hebrew (he) | אודמיש | Hebrew transcription following Turkish Ödemiş. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ödemiş | Same as sv. |
| Greek (el) | Οδεμήσιο | Attested Greek adapted name; neuter, with «το». Οδεμίσι is an attested alternative. |
| Hungarian (hu) | Ödemiş | Same as sv. |
| Finnish (fi) | Ödemiş | Same as sv. |
| Ukrainian (uk) | Одеміш | Attested Ukrainian transcription of the Turkish name. |
| Urdu (ur) | اودیمیش | Attested Urdu transcription of the Turkish name. |
| Persian (fa) | اودهمیش | Attested Persian transcription with a half-space. اوده میش and اودهٔ میش are supplied variants. |
| Tamil (ta) | ஒதெமிஷ் | Tamil transcription following Turkish Ödemiş. |
| Tagalog (tl) | Ödemiş | Retains the Turkish spelling as a borrowed foreign name. |
| Telugu (te) | ఒదెమిష్ | Telugu transcription following Turkish Ödemiş. |
| Marathi (mr) | ओदेमिश | Marathi transcription following Turkish Ödemiş. |
| Catalan (ca) | Ödemiş | Same as sv. |
| Kazakh (kk) | Өдемиш | Kazakh Cyrillic transcription following Turkish Ödemiş, using ө for ö. |
| Croatian (hr) | Ödemiş | Same as sv. |
| Slovak (sk) | Ödemiş | Same as sv. |
| Bulgarian (bg) | Одемиш | Attested Bulgarian transcription of the Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | Ödəmiş | Attested Azerbaijani adaptation, with ə corresponding to Turkish e in this name. |
| Gujarati (gu) | ઓદેમિશ | Gujarati transcription following Turkish Ödemiş. |
| Punjabi (pa) | ਓਦੇਮਿਸ਼ | Punjabi Gurmukhi transcription following Turkish Ödemiş. |
| Malayalam (ml) | ഒദെമിഷ് | Malayalam transcription following Turkish Ödemiş. |
| Kannada (kn) | ಒದೆಮಿಶ್ | Kannada transcription following Turkish Ödemiş. |
| Uzbek (uz) | Ödemiş | Same as tl. |
| Serbian (sr) | Одемиш | Serbian Cyrillic transcription following Turkish Ödemiş. |
| Galician (gl) | Ödemiş | Same as sv. |
| Zulu (zu) | Ödemiş | Same as tl. |
| Sinhala (si) | ඔදෙමිෂ් | Sinhala transcription following Turkish Ödemiş. |
| Albanian (sq) | Ödemiş | Same as tl. |
| Xhosa (xh) | Ödemiş | Same as tl. |
| Lithuanian (lt) | Odemišas | Lithuanian practical transcription following Turkish Ödemiş, with masculine nominative -as. |
| Afrikaans (af) | Ödemiş | Same as tl. |
| Slovenian (sl) | Ödemiş | Same as sv. |
| Luxembourgish (lb) | Ödemiş | Same as tl. |
| Swahili (sw) | Ödemiş | Same as sv. |
| Odia (or) | ଓଦେମିଶ | Odia transcription following Turkish Ödemiş. |
| Irish (ga) | Ödemiş | Same as sv. |
| Hausa (ha) | Ödemiş | Same as tl. |
| Yoruba (yo) | Ödemiş | Same as tl. |
| Armenian (hy) | Օդեմիշ | Armenian transcription following Turkish Ödemiş. |
| Amharic (am) | ኦደሚሽ | Amharic transcription following Turkish Ödemiş. |
| Welsh (cy) | Ödemiş | Same as tl. |
| Latvian (lv) | Edemiša | Latvian practical transcription following Turkish Ödemiş, with feminine nominative -a. |
| Tatar (tt) | Өдемиш | Attested Tatar Cyrillic rendering; ө corresponds to Turkish ö. |
| Nepali (ne) | ओदेमिश | Nepali Devanagari transcription following Turkish Ödemiş. |
| Georgian (ka) | ოდემიში | Georgian transcription following Turkish Ödemiş, with nominative -ი. |
| Belarusian (be) | Адэміш | Belarusian practical transcription following Turkish Ödemiş, with unstressed vowel adaptation. |
| Basque (eu) | Ödemiş | Same as tl. |
| Estonian (et) | Ödemiş | Same as tl. |
| Icelandic (is) | Ödemiş | Same as tl. |
| Macedonian (mk) | Одемиш | Attested Macedonian transcription of the Turkish name. |
| Maltese (mt) | Ödemiş | Same as tl. |
| Kyrgyz (ky) | Өдемиш | Kyrgyz Cyrillic transcription following Turkish Ödemiş, using ө for ö. |
About
Ödemiş is a district and its central town in İzmir Province, western Turkey. It lies in the fertile Küçük Menderes valley south of the Bozdağ Mountains. The district includes Birgi, known for its historic houses and religious buildings.
Notes
The input entity represents the district, although many language editions use the unqualified town name. Unsourced language forms are explicitly identified as practical transcriptions or direct borrowings.
Identifiers: Wikidata Q293927 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/odemis/