Onikişubat
🇹🇷A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Onikişubat (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name, meaning February 12, commemorating the city's liberation anniversary in 1920; retained in Latin-script languages.
- ኦኒኪሹባት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Turkish name.
- أونيكي شوبات (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Turkish name.
- Анікішубат (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription of the Turkish name.
- ওনিকিশুবাত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Turkish name.
- Ονικισουμπάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Turkish name, with μπ representing b.
- اونیکیشوبات (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Turkish name.
- ઓનિકિશુબાત (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Turkish name.
- אוניקישובאט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Turkish name.
- ओनिकिशुबात (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Turkish name, also supplied for Marathi and Nepali.
- Օնիկիշուբաթ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Turkish name.
- オニキシュバト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Turkish name.
- ონიქიშუბათი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Turkish name, with the Georgian nominative ending.
- ಒನಿಕಿಶುಬಾತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Turkish name.
- 오니키슈바트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish name.
- ഒനികിശുബാത് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Turkish name.
- ଓନିକିଶୁବାତ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Turkish name.
- ਓਨਿਕਿਸ਼ੁਬਾਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Turkish name.
- Оникишубат (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Kyrgyz) — Attested Russian and Tatar Cyrillic rendering of the Turkish name; also supplied as a Bulgarian, Kazakh, Macedonian, Serbian and Kyrgyz phonetic transcription.
- ඔනිකිෂුබාත් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.
- ஒனிகிஷுபாத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Turkish name.
- ఒనికిషుబాత్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Turkish name.
- โอนิคิชูบัต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Turkish name.
- Онікішубат (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian phonetic transcription of the Turkish name.
- اونیکی شوبات (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Turkish name.
- 奥尼基舒巴特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese conversion of the attested Chinese phonetic rendering.
- 奧尼基舒巴特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling and its letter ş. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Onikişubat | Same as es-419. |
| German (de) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling; neuter when an article is needed: «das Onikişubat». |
| French (fr) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | オニキシュバト | Katakana transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥尼基舒巴特 | Chinese phonetic transcription in simplified characters, converted from the attested traditional spelling. |
| Russian (ru) | Оникишубат | Attested Russian transcription of the Turkish name; masculine. |
| Arabic (ar) | أونيكي شوبات | Arabic phonetic transcription of the Turkish name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Onikişubat | Retains the Turkish spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Onikişubat | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 오니키슈바트 | Hangul transcription of the Turkish name. |
| Hindi (hi) | ओनिकिशुबात | Devanagari phonetic transcription of the Turkish name. |
| Turkish (tr) | Onikişubat | Official Turkish name, literally February 12, commemorating the 1920 liberation anniversary. |
| Dutch (nl) | Onikişubat | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧尼基舒巴特 | Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters; simplified Chinese uses 奥 for 奧. |
| Polish (pl) | Onikişubat | Same as English. |
| Swedish (sv) | Onikişubat | Same as English. |
| Malay (ms) | Onikişubat | Same as English. |
| Indonesian (id) | Onikişubat | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওনিকিশুবাত | Bengali phonetic transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Onikişubat | Same as English. |
| Thai (th) | โอนิคิชูบัต | Thai phonetic transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Onikişubat | Same as English. |
| Czech (cs) | Onikişubat | Same as English. |
| Danish (da) | Onikişubat | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוניקישובאט | Hebrew phonetic transcription of the Turkish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Onikişubat | Same as English. |
| Greek (el) | Ονικισουμπάτ | Greek phonetic transcription of the Turkish name; μπ represents b. |
| Hungarian (hu) | Onikişubat | Same as English. |
| Finnish (fi) | Onikişubat | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Онікішубат | Ukrainian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Urdu (ur) | اونیکی شوبات | Urdu phonetic transcription of the Turkish name. |
| Persian (fa) | اونیکیشوبات | Persian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Tamil (ta) | ஒனிகிஷுபாத் | Tamil phonetic transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | Onikişubat | Same as English. |
| Telugu (te) | ఒనికిషుబాత్ | Telugu phonetic transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | ओनिकिशुबात | Devanagari phonetic transcription of the Turkish name. |
| Catalan (ca) | Onikişubat | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Оникишубат | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian rendering of the Turkish name. |
| Croatian (hr) | Onikişubat | Same as English. |
| Slovak (sk) | Onikişubat | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Оникишубат | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | Onikişubat | Retains the Turkish name in its original Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | ઓનિકિશુબાત | Gujarati phonetic transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਓਨਿਕਿਸ਼ੁਬਾਤ | Gurmukhi phonetic transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | ഒനികിശുബാത് | Malayalam phonetic transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಒನಿಕಿಶುಬಾತ್ | Kannada phonetic transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | Onikişubat | Retains the original Turkish Latin spelling as a foreign proper name. |
| Serbian (sr) | Оникишубат | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Galician (gl) | Onikişubat | Same as English. |
| Zulu (zu) | Onikişubat | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඔනිකිෂුබාත් | Sinhala phonetic transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Onikişubat | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Onikişubat | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Onikişubat | Retains the original Turkish Latin spelling as an unadapted foreign name. |
| Afrikaans (af) | Onikişubat | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Onikişubat | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Onikişubat | Same as English. |
| Swahili (sw) | Onikişubat | Same as English. |
| Odia (or) | ଓନିକିଶୁବାତ୍ | Odia phonetic transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | Onikişubat | Same as English. |
| Hausa (ha) | Onikişubat | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Onikişubat | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օնիկիշուբաթ | Eastern Armenian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Amharic (am) | ኦኒኪሹባት | Amharic phonetic transcription of the Turkish name. |
| Welsh (cy) | Onikişubat | Same as English. |
| Latvian (lv) | Onikişubat | Retains the original Turkish Latin spelling as an unadapted foreign name. |
| Tatar (tt) | Оникишубат | Attested Tatar Cyrillic rendering of the Turkish name. |
| Nepali (ne) | ओनिकिशुबात | Devanagari phonetic transcription of the Turkish name. |
| Georgian (ka) | ონიქიშუბათი | Georgian phonetic transcription of the Turkish name, with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Анікішубат | Belarusian phonetic transcription of the Turkish name. |
| Basque (eu) | Onikişubat | Same as English. |
| Estonian (et) | Onikişubat | Same as English. |
| Icelandic (is) | Onikişubat | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Оникишубат | Macedonian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Maltese (mt) | Onikişubat | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Оникишубат | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian rendering of the Turkish name. |
About
Onikişubat is a metropolitan district forming the western part of Kahramanmaraş in southern Turkey. Its name commemorates the city's liberation anniversary on February 12, 1920. The district includes urban neighborhoods and rural settlements near the foothills of the Taurus Mountains.
Notes
Many languages have no independently established name for this district; their entries retain the Turkish spelling or explicitly provide a phonetic transcription.
Identifiers: Wikidata Q16960466 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/onikisubat/