Elamur Locations

Örençay

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ÖrençayEnglish retains the Turkish spelling and distinguishes the village by adding Elazığ when needed.
Spanish (Latin America) (es-419)ÖrençaySpanish retains the Turkish spelling without a fixed article.
Spanish (Spain) (es-ES)ÖrençaySame as es-419.
German (de)ÖrençayGerman retains the Turkish spelling and normally uses the name without an article.
Luxembourgish (lb)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
French (fr)ÖrençayFrench retains the Turkish spelling without a fixed article.
Japanese (ja)オレンチャイKatakana transcription from Turkish with «オ» approximating ö.
Chinese (Simplified) (zh-CN)厄伦恰伊Mandarin phonetic transcription from Turkish in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)厄倫恰伊Traditional-character counterpart of the simplified Mandarin transcription.
Russian (ru)ОренчайRussian practical transcription from Turkish with «ч» for ç.
Arabic (ar)أورين تشايArabic phonetic transcription from Turkish using «تش» for ç, without a definite article.
Italian (it)ÖrençayItalian retains the Turkish spelling without a fixed article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ÖrençayPortuguese retains the Turkish spelling without a fixed article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ÖrençaySame as pt-BR.
Galician (gl)ÖrençaySame as English.
Korean (ko)외렌차이Hangul transcription from Turkish with «외» for ö and «차이» for «çay».
Hindi (hi)ओरेनचायHindi phonetic transcription from Turkish in Devanagari.
Urdu (ur)اورین چائےUrdu phonetic transcription from Turkish.
Turkish (tr)ÖrençayThe current Turkish village name. The provincial qualifier «Elazığ» distinguishes it from other places with the same name.
Dutch (nl)ÖrençayDutch retains the Turkish spelling. «Orencay» is also recorded without diacritics.
Afrikaans (af)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Polish (pl)ÖrençayPolish retains the Turkish Latin spelling and its diacritics.
Swedish (sv)ÖrençaySame as English.
Malay (ms)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Indonesian (id)ÖrençaySame as English.
Bengali (bn)ওরেনচায়Bengali phonetic transcription from Turkish.
Vietnamese (vi)ÖrençayVietnamese retains the Turkish spelling. The article title adds the province as «Elâzığ».
Thai (th)เออเรนไชThai phonetic transcription with «เออ» approximating Turkish ö.
Romanian (ro)ÖrençayRomanian retains the Turkish spelling without a fixed article.
Czech (cs)ÖrençaySame as English.
Danish (da)ÖrençaySame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ÖrençaySame as English.
Hebrew (he)אורנצ'איHebrew phonetic transcription from Turkish without a definite article.
Greek (el)ΟρεντσάιGreek phonetic transcription from Turkish with «τσ» for ç.
Hungarian (hu)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Finnish (fi)ÖrençaySame as English.
Ukrainian (uk)ОренчайUkrainian practical transcription from Turkish with «ч» for ç.
Persian (fa)اورن‌چایPersian phonetic transcription from Turkish using «چ» for ç.
Tamil (ta)ஓரென்சாய்Tamil phonetic transcription from Turkish.
Tagalog (tl)ÖrençaySame as English.
Telugu (te)ఓరెన్‌చాయ్Telugu phonetic transcription from Turkish.
Marathi (mr)ओरेनचायSame as hi.
Catalan (ca)ÖrençaySame as English.
Kazakh (kk)ӨренчайKazakh Cyrillic transcription from Turkish with «ө» for ö.
Croatian (hr)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Serbian (sr)ОренчајSerbian Cyrillic transcription from Turkish with «ч» for ç and «ј» for y.
Slovak (sk)ÖrençaySame as English.
Bulgarian (bg)ЙоренчайBulgarian practical transcription from Turkish with «йо» approximating initial ö.
Macedonian (mk)ОренчајSame as sr.
Azerbaijani (az)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling, whose letters are also available in Azerbaijani.
Gujarati (gu)ઓરેનચાયGujarati phonetic transcription from Turkish.
Punjabi (pa)ਓਰੇਨਚਾਇGurmukhi phonetic transcription from Turkish.
Malayalam (ml)ഓറെൻചായ്Malayalam phonetic transcription from Turkish.
Kannada (kn)ಓರೆನ್‌ಚಾಯ್Kannada phonetic transcription from Turkish.
Uzbek (uz)ÖrençayUzbek reference usage retains the Turkish spelling. The article title adds «Elâzığ» in parentheses.
Zulu (zu)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Xhosa (xh)ÖrençaySame as zu.
Sinhala (si)ඔරෙන්චායිSinhala phonetic transcription from Turkish.
Albanian (sq)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Lithuanian (lt)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Slovenian (sl)ÖrençaySame as English.
Swahili (sw)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Odia (or)ଓରେନଚାୟOdia phonetic transcription from Turkish.
Irish (ga)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Hausa (ha)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Yoruba (yo)ÖrençaySame as English.
Armenian (hy)ՀինսարThe traditional Armenian name survives in Armenian reference usage. Its article distinguishes it by its location southwest of Kharberd.
Amharic (am)ኦረንቻይAmharic phonetic transcription from Turkish in Ethiopic script.
Welsh (cy)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Latvian (lv)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Tatar (tt)ӨренчайThe attested Tatar Cyrillic transcription preserves Turkish ö as «ө».
Nepali (ne)ओरेनचायSame as hi.
Georgian (ka)ორენჩაიGeorgian phonetic transcription from Turkish.
Belarusian (be)ОрэнчайBelarusian practical transcription from Turkish with «ч» for ç.
Basque (eu)ÖrençaySame as English.
Estonian (et)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Icelandic (is)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Maltese (mt)ÖrençayLatin-script transcription retaining the Turkish spelling.
Kyrgyz (ky)ӨренчайSame as kk.

About

Örençay is a village in the central district of Elazığ Province in eastern Türkiye. It lies southwest of the city of Elazığ in the rural part of the district.

Notes

The traditional Armenian name is attested in Armenian reference usage. Most other non-Latin forms are practical transcriptions of the Turkish name.

Identifiers: Wikidata Q6462324 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/orencay/