Elamur Locations⌕
☰

Osmaniye

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OsmaniyeRetains the Turkish spelling. The city was called Cebelibereket from 1933 to 1946.
Spanish (Latin America) (es-419)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)OsmaniyeSame as es-419.
German (de)OsmaniyeRetains the Turkish spelling; neuter, with «das» when an article is needed.
French (fr)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, normally without an article. Osmanye is an attested alternative.
Japanese (ja)オスマニエEstablished katakana transcription of the Turkish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥斯曼尼耶Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)ОсманиеEstablished Russian transcription; the name is generally indeclinable.
Arabic (ar)عثمانيةEstablished Arabic rendering; feminine in form and normally without «al-». الأوسمانية is an attested alternative with the article.
Italian (it)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OsmanieAttested Portuguese adaptation; Osmaniye is also used. Normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OsmanieSame as pt-BR.
Korean (ko)오스마니예Established Hangul transcription of the Turkish name.
Hindi (hi)ओस्मानिएAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)OsmaniyeOfficial Turkish name; no grammatical gender or article. Restored in 1946 after the name Cebelibereket.
Dutch (nl)OsmaniyeSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧斯曼尼耶Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, generally without inflection.
Swedish (sv)OsmaniyeSame as English.
Malay (ms)OsmaniyeSame as English.
Indonesian (id)OsmaniyeSame as English.
Bengali (bn)ওসমানীয়েAttested Bengali transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)OsmaniyeSame as English.
Thai (th)ออสมานีแยAttested Thai transcription of the Turkish name.
Romanian (ro)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, normally without an article.
Czech (cs)OsmaniyeRetains the Turkish spelling, generally without inflection.
Danish (da)OsmaniyeSame as English.
Hebrew (he)אוסמניהEstablished Hebrew transcription, without a definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)OsmaniyeSame as English.
Greek (el)ΟσμάνιεGreek article-title spelling. Οσμανίγιε is an alternative transcription.
Hungarian (hu)OsmaniyeRetains the Turkish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)OsmaniyeSame as English.
Ukrainian (uk)ОсманієEstablished Ukrainian transcription; generally indeclinable.
Urdu (ur)عثمانیہEstablished Urdu rendering using the Urdu form of Osman.
Persian (fa)عثمانیهEstablished Persian rendering using the Persian form of Osman.
Tamil (ta)ஒஸ்மான்யேAttested Tamil transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)OsmaniyeRetains the Turkish Latin-script spelling as a direct name transfer.
Telugu (te)ఒస్మానియAttested Telugu transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)ओस्मानिइयिAttested Marathi transcription; its unusually expanded vowel sequence warrants caution.
Catalan (ca)OsmaniyeSame as English.
Kazakh (kk)ОсманиеEstablished Kazakh Cyrillic spelling.
Croatian (hr)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Slovak (sk)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Bulgarian (bg)ОсманиеEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)OsmaniyəEstablished Azerbaijani adaptation, replacing the Turkish final e with ə.
Gujarati (gu)ઓસ્માનિયાAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਓਸਮਾਨੀਏPunjabi Gurmukhi transcription following the Turkish name.
Malayalam (ml)ഒസ്മാനിയേMalayalam transcription following the Turkish name.
Kannada (kn)ಓಸ್ಮಾನಿಯೇAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)OsmaniyeRetains the Turkish Latin-script spelling.
Serbian (sr)ОсманијеEstablished Serbian Cyrillic transcription; Osmanije is its Latin-script counterpart.
Galician (gl)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Zulu (zu)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Sinhala (si)ඔස්මනියේAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Xhosa (xh)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Lithuanian (lt)OsmanijėLithuanian adaptation with the feminine nominative ending -ė.
Afrikaans (af)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Slovenian (sl)OsmaniyeRetains the Turkish Latin-script spelling.
Luxembourgish (lb)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Swahili (sw)OsmaniyeRetains the Turkish Latin-script spelling.
Odia (or)ଓସ୍ମାନିୟେOdia transcription following the Turkish name.
Irish (ga)OsmaniyeSame as English.
Hausa (ha)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Yoruba (yo)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Armenian (hy)ՕսմանիեEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ኦስማኒዬAmharic transcription following the Turkish name.
Welsh (cy)OsmaniyeSame as English.
Latvian (lv)OsmanijeEstablished Latvian adaptation with a feminine declinable ending.
Tatar (tt)ОсманиеEstablished Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)ओस्मानिएNepali Devanagari transcription following the attested Hindi rendering.
Georgian (ka)ოსმანიეEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)АсманіеEstablished Belarusian transcription, with unstressed initial a.
Basque (eu)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Estonian (et)OsmaniyeSame as English.
Icelandic (is)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Macedonian (mk)ОсманијеMacedonian Cyrillic transcription following the Turkish name.
Maltese (mt)OsmaniyeDirect transliteration retaining the Turkish Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ОсманиеKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Osmaniye is a city in southern Turkey and the capital of Osmaniye Province. It lies on the eastern Çukurova plain near the Nur Mountains and serves an agricultural region.

Notes

The Marathi label is retained as evidence of use, although its vowel sequence is unusual. Forms without supplied language-specific evidence are identified as practical transcriptions or direct transfers of the Turkish spelling.

Identifiers: Wikidata Q181379 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/osmaniye/