Elamur Locations⌕
☰

Sarıyer

🇹🇷A settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SarıyerRetains the Turkish spelling; Sariyer is a common spelling without the Turkish character.
Spanish (Latin America) (es-419)SarıyerRetains the Turkish spelling, normally without an article; «el distrito de Sarıyer» is masculine.
Spanish (Spain) (es-ES)SarıyerSame as es-419.
German (de)SarıyerRetains the Turkish spelling; normally used without an article. Sariyer is also attested.
French (fr)SarıyerRetains the Turkish spelling, normally without an article; masculine when understood as a district.
Japanese (ja)サルイエルAttested katakana rendering; サルイェル and サルエル are alternatives.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨勒耶尔Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Russian (ru)СарыерConventional Russian transcription; masculine.
Arabic (ar)صاري يرAttested Arabic rendering, without «al-»; ساريير is another spelling.
Italian (it)SarıyerRetains the Turkish spelling, normally without an article; masculine as a district.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SarıyerRetains the Turkish spelling, normally without an article; masculine as a district. Sariyer is also attested.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SarıyerSame as pt-BR.
Korean (ko)사르예르Hangul transcription following the Turkish pronunciation.
Hindi (hi)सारियेरDevanagari transcription of the Turkish name, approximating its vowels.
Turkish (tr)SarıyerOfficial Turkish name; «ı» is dotless. Turkish has no grammatical gender or definite article.
Dutch (nl)SarıyerSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩勒耶爾Traditional-character counterpart of zh-CN.
Polish (pl)SarıyerSame as English.
Swedish (sv)SarıyerSame as English.
Malay (ms)SarıyerSame as English.
Indonesian (id)SarıyerSame as English.
Bengali (bn)সারিয়েরBengali phonetic transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)SarıyerSame as English.
Thai (th)ซารึเยร์Thai phonetic transcription following the Turkish pronunciation.
Romanian (ro)SarıyerSame as English.
Czech (cs)SarıyerSame as English.
Danish (da)SarıyerSame as English.
Hebrew (he)סרירHebrew rendering attested in the supplied label; normally without an article.
Norwegian (Bokmål) (nb)SarıyerSame as English.
Greek (el)ΣαριγέρAttested Greek rendering; feminine with «η» when understood as a district.
Hungarian (hu)SarıyerRetains the Turkish spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)SarıyerSame as English.
Ukrainian (uk)СариєрEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)سارییرAttested Urdu transcription of the Turkish name.
Persian (fa)ساری‌یرAttested Persian transcription; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)சாரியெர்Tamil phonetic transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)SarıyerSame as English.
Telugu (te)సారియెర్Telugu phonetic transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)सारियेरDevanagari transcription following the Turkish name.
Catalan (ca)SarıyerSame as English.
Kazakh (kk)СарыжерKazakh adapted form attested in the supplied label.
Croatian (hr)SarıyerSame as English.
Slovak (sk)SarıyerSame as English.
Bulgarian (bg)СаръйерBulgarian transcription, with «ъ» approximating Turkish dotless «ı»; masculine.
Azerbaijani (az)SarıyerRetains the Turkish spelling in the Azerbaijani Latin alphabet.
Gujarati (gu)સારિયેરGujarati phonetic transcription of the Turkish name.
Punjabi (pa)ਸਾਰਿਯੇਰGurmukhi transcription of the Turkish name.
Malayalam (ml)സാരിയർMalayalam phonetic transcription of the Turkish name.
Kannada (kn)ಸಾರಿಯೆರ್Kannada phonetic transcription of the Turkish name.
Uzbek (uz)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name, preserving Turkish «ı».
Serbian (sr)СаријерSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name.
Galician (gl)SarıyerSame as English.
Zulu (zu)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Sinhala (si)සාරියෙර්Sinhala phonetic transcription of the Turkish name.
Albanian (sq)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Xhosa (xh)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Lithuanian (lt)SarijerasLithuanian transcription of the Turkish name with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)SarıyerSame as English.
Slovenian (sl)SarıyerSame as English.
Luxembourgish (lb)SarıyerSame as English.
Swahili (sw)SarıyerSame as English.
Odia (or)ସାରିୟେରOdia phonetic transcription of the Turkish name.
Irish (ga)SarıyerSame as English.
Hausa (ha)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Yoruba (yo)SarıyerUnchanged Latin-script transcription of the Turkish name.
Armenian (hy)ՍարըյերAttested Armenian transcription of the Turkish name.
Amharic (am)ሳርየርAmharic phonetic transcription of the Turkish name.
Welsh (cy)SarıyerSame as English.
Latvian (lv)SarijeraLatvian transcription of the Turkish name; feminine. The district title uses the genitive «Sarijeras rajons».
Tatar (tt)СарыерAttested Tatar Wikipedia form; the adapted form Сарыҗир also occurs.
Nepali (ne)सारियेरDevanagari transcription following the Turkish name.
Georgian (ka)სარიერიGeorgian transcription attested in the supplied label.
Belarusian (be)Сар’ерBelarusian transcription attested in the supplied label.
Basque (eu)SarıyerSame as English.
Estonian (et)SarıyerSame as English.
Icelandic (is)SarıyerSame as English.
Macedonian (mk)СаријерAttested Macedonian phonetic rendering; masculine.
Maltese (mt)SarıyerSame as English.
Kyrgyz (ky)Сары-ЖерKyrgyz adapted form attested in the supplied label.

About

Sarıyer is a district of Istanbul, Turkey, on the European side of the Bosporus. It extends north toward the Black Sea and includes waterfront neighborhoods and parts of the Belgrad Forest.

Notes

Several languages lack supplied usage evidence; their entries explicitly identify transcriptions. The Latvian evidence names the district rather than just the settlement. Japanese aliases サニエル and サリエル are not adopted because their status as reliable renderings is unclear.

Identifiers: Wikidata Q857107 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/sariyer/