Selçuk
A settlement in Turkey.
Forms of the name
- Selçuk (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official Turkish name, adopted in 1914 and retained in many other languages. The letter «ç» represents the ch sound of English «church».
- ሰልቹክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription from Turkish.
- سلجوق (exonym from Arabic; used in Arabic) — Conventional Arabic spelling of the Seljuk name, applied to the Turkish town.
- Səlcuq (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation using native spelling for the shared Seljuk name.
- Сельчук (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian) — Attested Cyrillic form with a soft sign, shared by Belarusian, Russian and Ukrainian.
- Селчук (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Turkish spelling without a soft sign, attested in Bulgarian, Macedonian and Tatar.
- সেলচুক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from Turkish.
- Σελτσούκ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription, using «τσ» for Turkish «ç».
- Άγιος Θεολόγος (exonym from Greek; used in Greek) — Historical Greek name referring to Saint John the Theologian, the source of the former Turkish name Ayasuluk.
- سلجوک (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling of the Turkish town name.
- સેલચુક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from Turkish.
- סלג'וק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling following the conventional rendering of the Seljuk name.
- सेलचुक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from Turkish, using «च» for «ç».
- Սելջուկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian spelling following the conventional Seljuk form.
- Altoluogo (exonym from Italian; used in Italian) — Medieval Italian name for the settlement now called Selçuk, used in the period of Italian trade with the eastern Mediterranean.
- セルチュク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the modern Turkish name.
- სელჩუკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Turkish pronunciation with a nominative ending.
- ಸೆಲ್ಚುಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from Turkish.
- 셀추크 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the modern Turkish name.
- Selčukas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation using «č» and the masculine ending «-as».
- Selčuka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation using «č» and the feminine ending «-a».
- സെൽചുക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from Turkish.
- ସେଲଚୁକ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Turkish.
- ਸੈਲਚੁਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from Turkish.
- සෙල්චුක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from Turkish.
- செல்சுக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from Turkish.
- సెల్చుక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from Turkish.
- เซลชุก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from Turkish.
- سیلچوک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the modern Turkish name.
- 塞尔丘克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the modern Turkish name.
- 塞爾丘克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of the modern Turkish name.
- Ayasuluk (historical; used in Turkish, English, Catalan) — Former name of the town, derived from the Greek title of Saint John the Theologian and replaced by Selçuk in 1914.
- Ayasoluk (variant; used in Turkish, English, Catalan, Polish) — Alternative spelling of the former name Ayasuluk, found in historical writing.
- Aya Soluk (variant; used in Catalan) — Spaced spelling of the former name Ayasuluk.
- Selcuk (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Polish, Czech, Catalan) — Common spelling without the Turkish cedilla.
- Selçuk, İzmir (variant; used in Turkish) — Qualified Turkish form naming the province to distinguish the town.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Selçuk | Uses the Turkish spelling. «Selcuk» omits the cedilla, and «Ayasuluk» is the name used before 1914. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Selcuk» is also seen without the cedilla. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Selçuk | Same as es-419. |
| German (de) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Selcuk» is also seen without the cedilla. |
| Luxembourgish (lb) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| French (fr) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Selcuk» is also seen without the cedilla. |
| Japanese (ja) | セルチュク | Katakana transcription of the modern Turkish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞尔丘克 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Turkish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞爾丘克 | Traditional Chinese transcription with the same readings as zh-CN. |
| Russian (ru) | Сельчук | Conventional Russian Cyrillic transcription. «Селчук» is a variant without the soft sign. |
| Arabic (ar) | سلجوق | Uses the conventional Arabic spelling of the Seljuk name. The town name has no initial definite article. |
| Italian (it) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Altoluogo» is the medieval Italian name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Selçuk | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Korean (ko) | 셀추크 | Hangul transcription of the modern Turkish name. |
| Hindi (hi) | सेलचुक | Devanagari transcription from Turkish, using «च» for «ç». |
| Urdu (ur) | سیلچوک | Urdu-script transcription of the modern Turkish name. |
| Turkish (tr) | Selçuk | Official Turkish name since 1914. «Ayasuluk» was the previous name. |
| Dutch (nl) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Selcuk» is also seen without the cedilla. |
| Afrikaans (af) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Polish (pl) | Selçuk | Uses the Turkish spelling. «Ayasoluk» is a spelling of the former name. |
| Swedish (sv) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Malay (ms) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Indonesian (id) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Bengali (bn) | সেলচুক | Bengali-script phonetic transcription from Turkish. |
| Vietnamese (vi) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Thai (th) | เซลชุก | Thai-script phonetic transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Czech (cs) | Selçuk | Retains Turkish «ç». «Selcuk» is a spelling without the cedilla. |
| Danish (da) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Hebrew (he) | סלג'וק | Conventional Hebrew rendering of the Seljuk name as applied to the town. |
| Greek (el) | Σελτσούκ | Greek transcription of the modern Turkish name. «Άγιος Θεολόγος» is the historical Greek name. |
| Hungarian (hu) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Finnish (fi) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Ukrainian (uk) | Сельчук | Conventional Ukrainian Cyrillic transcription of the present name. |
| Persian (fa) | سلجوک | Uses the conventional Persian spelling of the town name. |
| Tamil (ta) | செல்சுக் | Tamil-script phonetic transcription from Turkish. |
| Tagalog (tl) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Telugu (te) | సెల్చుక్ | Telugu-script phonetic transcription from Turkish. |
| Marathi (mr) | सेलचुक | Devanagari transcription from Turkish, using «च» for «ç». |
| Catalan (ca) | Selçuk | Uses the Turkish spelling. «Ayasoluk» and «Aya Soluk» represent its former name, in use before 1914. |
| Kazakh (kk) | Селчук | Kazakh Cyrillic transcription of the modern Turkish name. |
| Croatian (hr) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Serbian (sr) | Selçuk | Written in Latin script in Serbian Latin usage, with the Turkish cedilla retained. |
| Slovak (sk) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Bulgarian (bg) | Селчук | Bulgarian Cyrillic transcription of the modern Turkish name. |
| Macedonian (mk) | Селчук | Macedonian Cyrillic transcription of the modern Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | Səlcuq | Uses the Azerbaijani spelling of the Seljuk name for the town. |
| Gujarati (gu) | સેલચુક | Gujarati-script phonetic transcription from Turkish. |
| Punjabi (pa) | ਸੈਲਚੁਕ | Gurmukhi phonetic transcription from Turkish. |
| Malayalam (ml) | സെൽചുക് | Malayalam-script phonetic transcription from Turkish. |
| Kannada (kn) | ಸೆಲ್ಚುಕ್ | Kannada-script phonetic transcription from Turkish. |
| Uzbek (uz) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Zulu (zu) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Xhosa (xh) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Sinhala (si) | සෙල්චුක් | Sinhala-script phonetic transcription from Turkish. |
| Albanian (sq) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Lithuanian (lt) | Selčukas | Lithuanian adaptation with «č» and the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Swahili (sw) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Odia (or) | ସେଲଚୁକ | Odia-script phonetic transcription from Turkish. |
| Irish (ga) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Hausa (ha) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Yoruba (yo) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Armenian (hy) | Սելջուկ | Conventional Armenian spelling based on the Seljuk name. |
| Amharic (am) | ሰልቹክ | Ethiopic-script phonetic transcription from Turkish. |
| Welsh (cy) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Latvian (lv) | Selčuka | Latvian adaptation with «č» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Селчук | Tatar Cyrillic transcription of the modern Turkish name. |
| Nepali (ne) | सेलचुक | Devanagari transcription from Turkish, using «च» for «ç». |
| Georgian (ka) | სელჩუკი | Georgian transcription with the usual nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Сельчук | Conventional Belarusian Cyrillic transcription of the present name. |
| Basque (eu) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Estonian (et) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Icelandic (is) | Selçuk | Uses the Turkish spelling with its cedilla. |
| Maltese (mt) | Selçuk | Latin-script transcription retaining the Turkish cedilla. |
| Kyrgyz (ky) | Селчук | Kyrgyz Cyrillic transcription of the modern Turkish name. |
About
Selçuk is a town and district center in İzmir Province, western Turkey, near the lower Küçük Menderes River. The ruins of ancient Ephesus lie southwest of town, and the remains of the Basilica of Saint John stand on Ayasuluk Hill.
Notes
The town was renamed from Ayasuluk to Selçuk in 1914. Ephesus names the nearby ancient city and archaeological site.
Identifiers: Wikidata Q876176 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/selcuk/