Elamur Locations⌕
☰

Yayladağı

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)YayladağıRetains the official Turkish spelling. The former name «Ordu» and the compound «Ordu-Muradiye» are also recorded.
Spanish (Latin America) (es-419)YayladağıSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)YayladağıSame as es-419.
German (de)YayladağıRetains the Turkish spelling. «Yayladagi» is a spelling without the Turkish characters.
Luxembourgish (lb)YayladağıSame as English.
French (fr)YayladağıRetains the Turkish spelling. The variant «Yayladaği» uses a dotted final «i».
Japanese (ja)ヤイラダウAttested katakana transcription of the modern Turkish name. «ヤルラダール» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)亚伊拉达厄Mandarin phonetic transcription of the Turkish name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)亞伊拉達厄Traditional-character transcription of the same Mandarin form as zh-CN.
Russian (ru)ЯйладагыRussian Cyrillic transcription based on Turkish spelling, with «ы» for dotless «ı».
Arabic (ar)ييلاطاغArabic transcription of the current Turkish name without the definite article. The article title uses the former name «أوردو», qualified by «إسكندرون».
Italian (it)YayladağıSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)YayladağıSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)YayladağıSame as pt-BR.
Galician (gl)YayladağıSame as English.
Korean (ko)야일라다으Hangul phonetic transcription of Turkish with «으» approximating dotless «ı».
Hindi (hi)यायलादाईDevanagari phonetic transcription of Turkish, approximating the final vowels as «ाई».
Urdu (ur)یاےلاداغیAttested Urdu transcription based on Turkish spelling. The shorter variant «یلداگی» is also recorded.
Turkish (tr)YayladağıThe official name refers to a mountain used for summer pasture. «Ordu» was the former name.
Dutch (nl)YayladağıSame as English.
Afrikaans (af)YayladağıSame as English.
Polish (pl)YayladağıSame as English.
Swedish (sv)YayladağıSame as English.
Malay (ms)YayladağıSame as English.
Indonesian (id)YayladağıSame as English.
Bengali (bn)ইয়াইলাদাইBengali-script phonetic transcription of the Turkish name.
Vietnamese (vi)YayladağıSame as English.
Thai (th)ไยลาดาอือThai phonetic transcription of Turkish with «อือ» approximating dotless «ı».
Romanian (ro)YayladağıSame as English.
Czech (cs)YayladağıSame as English.
Danish (da)YayladağıSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)YayladağıSame as English.
Hebrew (he)יאילאדאיHebrew phonetic transcription of the modern Turkish name.
Greek (el)ΓιαϊλανταγίGreek transcription of the written Turkish form with «ντ» for «d» and «γ» for «ğ».
Hungarian (hu)YayladağıSame as English.
Finnish (fi)YayladağıSame as English.
Ukrainian (uk)ЯйладагиUkrainian Cyrillic transcription based on Turkish spelling, with «и» for dotless «ı».
Persian (fa)یایلاداغیAttested Persian transcription based on Turkish spelling, with «غ» for «ğ».
Tamil (ta)யாய்லாதாய்Tamil-script phonetic transcription of the Turkish name.
Tagalog (tl)YayladağıSame as English.
Telugu (te)యాయ్‌లాదాయిTelugu-script phonetic transcription of the Turkish name.
Marathi (mr)यायलादाईSame as hi.
Catalan (ca)YayladağıSame as English.
Kazakh (kk)ЯйладағыKazakh Cyrillic transcription of the Turkish spelling with «ғы» for «ğı».
Croatian (hr)YayladağıSame as English.
Serbian (sr)ЈајладаиSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Turkish name.
Slovak (sk)YayladağıSame as English.
Bulgarian (bg)ЯйладаъBulgarian phonetic transcription of Turkish with «ъ» approximating dotless «ı».
Macedonian (mk)ЈајладаиSame as sr.
Azerbaijani (az)YayladağıSame as English.
Gujarati (gu)યાયલાદાઈGujarati-script phonetic transcription of the Turkish name.
Punjabi (pa)ਯਾਇਲਾਦਾਈGurmukhi phonetic transcription of the Turkish name.
Malayalam (ml)യായ്‌ലാദായിMalayalam-script phonetic transcription of the Turkish name.
Kannada (kn)ಯಾಯ್ಲಾದಾಯಿKannada-script phonetic transcription of the Turkish name.
Uzbek (uz)YayladağıSame as English.
Zulu (zu)YayladağıSame as English.
Xhosa (xh)YayladağıSame as English.
Sinhala (si)යායිලාදායිSinhala-script phonetic transcription of the Turkish name.
Albanian (sq)YayladağıSame as English.
Lithuanian (lt)YayladağıSame as English.
Slovenian (sl)YayladağıSame as English.
Swahili (sw)YayladağıSame as English.
Odia (or)ୟାୟଲାଦାଇOdia-script phonetic transcription of the Turkish name.
Irish (ga)YayladağıSame as English.
Hausa (ha)YayladağıSame as English.
Yoruba (yo)YayladağıSame as English.
Armenian (hy)ՕրտուArmenian reference usage retains the traditional name derived from «Ordu».
Amharic (am)ያይላዳኢAmharic phonetic transcription of the Turkish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)YayladağıSame as English.
Latvian (lv)JailadajiLatvian phonetic transcription of the Turkish name with «j» for the glides and final «i» for dotless «ı».
Tatar (tt)ЯйладагыSame as Russian.
Nepali (ne)यायलादाईSame as hi.
Georgian (ka)იაილადაღიGeorgian transcription of the written Turkish form with «ღ» for «ğ».
Belarusian (be)ЯйладагыSame as Russian.
Basque (eu)YayladağıSame as English.
Estonian (et)YayladağıSame as English.
Icelandic (is)YayladağıSame as English.
Maltese (mt)YayladağıSame as English.
Kyrgyz (ky)ЯйладагыSame as Russian.

About

Yayladağı is a district town in Hatay Province, southern Turkey, near the Syrian border. It sits in hilly country south of Antakya, and a nearby border crossing bears its name.

Notes

The town adopted Yayladağı around 1940. Arabic and Armenian references preserve forms of its former name Ordu.

Identifiers: Wikidata Q1003948 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/yayladagi/