Elamur Locations⌕
☰

Yenişehir

TurkeyA settlement in Turkey.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)YenişehirTurkish spelling retained; Mersin is added when disambiguation is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Spanish (Spain) (es-ES)YenişehirSame as es-419.
German (de)YenişehirTurkish spelling retained; normally used without an article.
French (fr)YenişehirTurkish spelling retained; normally used without an article.
Japanese (ja)イェニシェヒルKatakana transcription of the Turkish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)耶尼谢希尔Attested Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)ЕнишехирAttested Russian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)ينيشهرAttested Arabic transcription, also written يني شهر; no definite article.
Italian (it)YenişehirTurkish spelling retained; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)YenişehirSame as pt-BR.
Korean (ko)예니셰히르Hangul transcription of the Turkish name.
Hindi (hi)येनिशेहिरHindi transcription following Turkish pronunciation.
Turkish (tr)YenişehirOfficial name, meaning new city; Mersin distinguishes it from other places of this name.
Dutch (nl)YenişehirSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)耶尼謝希爾Traditional-character transcription corresponding to simplified 耶尼谢希尔.
Polish (pl)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Swedish (sv)YenişehirSame as English.
Malay (ms)YenişehirSame as English.
Indonesian (id)YenişehirSame as English.
Bengali (bn)ইয়েনিশেহিরBengali transcription following Turkish pronunciation.
Vietnamese (vi)YenişehirSame as English.
Thai (th)เยนิชเฮียร์Thai transcription following Turkish pronunciation.
Romanian (ro)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Czech (cs)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Danish (da)YenişehirSame as English.
Hebrew (he)ינישהירHebrew transcription following Turkish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)YenişehirSame as English.
Greek (el)ΓενισεχίρAttested Greek transcription; the Turkish name means new city.
Hungarian (hu)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Finnish (fi)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Ukrainian (uk)ЄнішехірUkrainian transcription following Turkish pronunciation; masculine.
Urdu (ur)ینی شہرAttested Urdu transcription in the article title; ینیساحر is another supplied label.
Persian (fa)ینی‌شهرAttested Persian rendering, using a half-space between the elements.
Tamil (ta)யெனிஷெஹிர்Tamil transcription following Turkish pronunciation.
Tagalog (tl)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Telugu (te)యెనిషెహిర్Telugu transcription following Turkish pronunciation.
Marathi (mr)येनिशेहिरMarathi transcription following Turkish pronunciation.
Catalan (ca)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Kazakh (kk)ЕнишехирKazakh Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Croatian (hr)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Slovak (sk)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Bulgarian (bg)ЙенишехирBulgarian transcription following Turkish pronunciation.
Azerbaijani (az)YenişəhərAttested Azerbaijani adaptation using the cognate word şəhər.
Gujarati (gu)યેનિશેહિરGujarati transcription following Turkish pronunciation.
Punjabi (pa)ਯੇਨਿਸ਼ੇਹਿਰPunjabi Gurmukhi transcription following Turkish pronunciation.
Malayalam (ml)യെനിഷെഹിർMalayalam transcription following Turkish pronunciation.
Kannada (kn)ಯೆನಿಶೆಹಿರ್Kannada transcription following Turkish pronunciation.
Uzbek (uz)YenişehirAttested retention of the Turkish Latin spelling, including ş.
Serbian (sr)ЈенишехирSerbian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Galician (gl)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Zulu (zu)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Sinhala (si)යෙනිෂෙහිර්Sinhala transcription following Turkish pronunciation.
Albanian (sq)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Xhosa (xh)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Lithuanian (lt)JenišehirasLithuanian transcription following Turkish pronunciation, with masculine ending -as.
Afrikaans (af)YenişehirSame as English.
Slovenian (sl)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Luxembourgish (lb)YenişehirSame as English.
Swahili (sw)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Odia (or)ୟେନିଶେହିରOdia transcription following Turkish pronunciation.
Irish (ga)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Hausa (ha)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Yoruba (yo)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Armenian (hy)ԵնիշեհիրArmenian transcription following Turkish pronunciation.
Amharic (am)የኒሸሂርAmharic transcription following Turkish pronunciation.
Welsh (cy)YenişehirTurkish Latin-script name retained.
Latvian (lv)JenišehiraLatvian transcription following Turkish pronunciation, with feminine ending -a.
Tatar (tt)ЕнишеһирAttested Tatar Cyrillic rendering.
Nepali (ne)येनिशेहिरNepali transcription following Turkish pronunciation.
Georgian (ka)იენიშეჰირიGeorgian transcription following Turkish pronunciation, with final nominative -i.
Belarusian (be)ЕнішэхірBelarusian transcription following Turkish pronunciation.
Basque (eu)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Estonian (et)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Icelandic (is)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Macedonian (mk)ЈенишехирMacedonian Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.
Maltese (mt)YenişehirTurkish Latin-script name retained without translation.
Kyrgyz (ky)ЕнишехирKyrgyz Cyrillic transcription following Turkish pronunciation.

About

Yenişehir is an urban district and municipality within Mersin on Turkey's Mediterranean coast. It forms part of the modern city and contains the main campus of Mersin University.

Notes

This record concerns Yenişehir in Mersin, not the several other Turkish places with the same name. Many language forms are explicitly proposed transcriptions because independent usage is not supplied.

Identifiers: Wikidata Q1652751 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/yenisehir/