Yüksekova District
A settlement in Turkey; local name Yüksekova.
Forms of the name
- Yüksekova (official local form; used in Turkish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Turkish name of the district and its administrative seat. It means «high plain».
- ዩክሰኮቫ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Turkish name in Ethiopic script.
- يوكسكوفا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used in the Arabic article title, with «ف» for Turkish v.
- ইউকসেকোভা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Turkish name.
- Γιουκσέκοβα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription used in the Greek article title.
- یوکسکاوا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used in the Persian article title.
- યુકસેકોવા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Turkish name.
- יוקסקובה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Turkish name.
- युकसेकोवा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the Turkish name for Hindi and Marathi.
- Գավառ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Traditional Armenian regional name used in the Armenian article about the district.
- ユクセコヴァ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Turkish name, using «ヴァ» for va.
- იუქსექოვა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the Turkish name.
- ಯುಕ್ಸೆಕೋವಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Turkish name.
- 육세코바 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Turkish name.
- Gever (exonym from ku; used in ku) — Kurmanji Kurdish name for the district and its seat.
- Juksekova (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation, with J for Turkish initial Y.
- Jiksekova (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription using J for Turkish initial Y and i for ü.
- യുക്സെകോവ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Turkish name.
- युक्सेकोभा (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Turkish name.
- ୟୁକ୍ସେକୋଭା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Turkish name.
- ਯੁਕਸੇਕੋਵਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription of the Turkish name in Gurmukhi.
- Юксекова (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Ukrainian) — Attested Russian and Tatar Cyrillic spelling, also used here as a transcription in other Cyrillic-script languages.
- යුක්සෙකෝවා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Turkish name.
- Jyksekova (exonym from Albanian; used in Albanian) — Attested Albanian adaptation, with y for the vowel written ü in Turkish.
- யுக்செகோவா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Turkish name.
- యుక్సెకోవా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Turkish name.
- ยุกเซโควา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Turkish name.
- یوکسیکووا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription used in the Urdu article title.
- 于克塞科瓦 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering used in the Chinese article title.
- 於克塞科瓦 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character version of the Chinese phonetic rendering.
- Gevar (historical; used in Turkish) — Older regional name recorded in Turkish and related to Kurdish «Gever». The district took the Turkish name Yüksekova in 1936.
- Yüksekova District (variant; used in English) — English administrative title distinguishing the district from its namesake town.
- Yüksekova ilçesi (variant; used in Turkish) — Turkish administrative form identifying the district explicitly.
- Distretto di Yüksekova (variant; used in Italian) — Italian administrative title for the district.
- Yuksekova (variant; used in English, French, Polish) — Spelling without the Turkish umlaut, documented in French and Polish and also used in English.
- يُكْسِيكُوَة (variant; used in Arabic) — Documented vowel-marked Arabic transcription.
- یوکسکوا (variant; used in Persian) — Alternative Persian transcription recorded in Wikidata.
- یکسکووہ (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu transcription recorded in Wikidata.
- Юксэкова (variant; used in Belarusian) — Belarusian spelling documented in the Taraškievica orthography.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Yüksekova District | English adds «District» to distinguish the district from the town. «Yuksekova» omits the umlaut. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Yüksekova | Retains the official Turkish spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Yüksekova | Same as es-419. |
| German (de) | Yüksekova | Same as es-419. |
| French (fr) | Yüksekova | Uses the Turkish spelling, generally without an article. «Yuksekova» also occurs. |
| Japanese (ja) | ユクセコヴァ | Katakana transcription of the Turkish name, with «ヴァ» for va. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 于克塞科瓦 | Attested phonetic rendering in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 於克塞科瓦 | Traditional Chinese phonetic rendering, with «於» corresponding to «于» in the simplified spelling. |
| Russian (ru) | Юксекова | Attested Russian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Arabic (ar) | يوكسكوفا | Arabic transcription with «ف» for Turkish v, used without the definite article. |
| Italian (it) | Yüksekova | Retains the Turkish name. «Distretto di Yüksekova» explicitly names the district. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Yüksekova | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 육세코바 | Hangul transcription of the Turkish name, with «육» approximating the first syllable. |
| Hindi (hi) | युकसेकोवा | Hindi Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Turkish (tr) | Yüksekova | Official Turkish name since 1936. «Yüksekova ilçesi» specifies the district, and «Gevar» is an older regional name. |
| Dutch (nl) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Yüksekova | Retains the official Turkish spelling. «Yuksekova» is also documented. |
| Swedish (sv) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ইউকসেকোভা | Bengali-script transcription of the Turkish name. |
| Vietnamese (vi) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Thai (th) | ยุกเซโควา | Thai-script transcription of the Turkish name. |
| Romanian (ro) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Danish (da) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יוקסקובה | Modern Hebrew transcription of the Turkish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Greek (el) | Γιουκσέκοβα | Attested Modern Greek transcription, with «Γιου» approximating Turkish initial «Yü». |
| Hungarian (hu) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Юксекова | Ukrainian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Urdu (ur) | یوکسیکووا | Urdu transcription used in the Urdu article title. «یکسکووہ» is another documented spelling. |
| Persian (fa) | یوکسکاوا | Persian transcription used in the Persian article title. «یوکسکوا» is also documented. |
| Tamil (ta) | யுக்செகோவா | Tamil-script transcription of the Turkish name. |
| Tagalog (tl) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Telugu (te) | యుక్సెకోవా | Telugu-script transcription of the Turkish name. |
| Marathi (mr) | युकसेकोवा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Юксекова | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Slovak (sk) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Юксекова | Bulgarian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Azerbaijani (az) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | યુકસેકોવા | Gujarati-script transcription of the Turkish name. |
| Punjabi (pa) | ਯੁਕਸੇਕੋਵਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Turkish name. |
| Malayalam (ml) | യുക്സെകോവ | Malayalam-script transcription of the Turkish name. |
| Kannada (kn) | ಯುಕ್ಸೆಕೋವಾ | Kannada-script transcription of the Turkish name. |
| Uzbek (uz) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Юксекова | Serbian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Galician (gl) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යුක්සෙකෝවා | Sinhala-script transcription of the Turkish name. |
| Albanian (sq) | Jyksekova | Albanian adaptation with y for the vowel written ü in Turkish. |
| Xhosa (xh) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Juksekova | Attested Lithuanian adaptation with J for Turkish initial Y. |
| Afrikaans (af) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟୁକ୍ସେକୋଭା | Odia-script transcription of the Turkish name. |
| Irish (ga) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Գավառ | Traditional Armenian name used for the district in the Armenian article. |
| Amharic (am) | ዩክሰኮቫ | Amharic transcription of the Turkish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Jiksekova | Latvian transcription of Turkish, with J for initial Y and i for ü. |
| Tatar (tt) | Юксекова | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | युक्सेकोभा | Nepali Devanagari transcription of the Turkish name. |
| Georgian (ka) | იუქსექოვა | Georgian-script transcription of the Turkish name. |
| Belarusian (be) | Юксекова | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. «Юксэкова» is documented in Taraškievica. |
| Basque (eu) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Macedonian (mk) | Юксекова | Macedonian Cyrillic transcription of the Turkish name. |
| Maltese (mt) | Yüksekova | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Юксекова | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Yüksekova is a district of Hakkâri Province in southeastern Turkey, near the Iranian border. Its administrative seat lies on a high plain surrounded by mountains and is served by Hakkâri Yüksekova Airport.
Notes
The district and its administrative seat share the name Yüksekova. Several language entries use direct transcriptions where an established local-language spelling is undocumented.
Identifiers: Wikidata Q2176882 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/turkey/yuksekova-district/