Gulu
A settlement in Uganda; local name Gulu City.
Forms of the name
- Gulu City (official local form; used in English) — Official English administrative name; Gulu received city status in 2020.
- ጉሉ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of English Gulu using Ethiopic syllabic spelling.
- غولو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of Gulu.
- Гулу (exonym from Bulgarian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Belarusian, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic rendering used in Russian and Ukrainian; also a direct transcription in the other listed Cyrillic languages.
- জুলু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali label, with an initial consonant differing from the English pronunciation.
- Γκουλού (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using γκ for the initial hard g.
- گولو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of Gulu.
- ગુલુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- גולו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established unpointed Hebrew transcription.
- गुलु (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription attested in the supplied label; also a Devanagari transcription for Nepali.
- Գուլու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Gulu.
- グル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- გულუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಗುಲು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 굴루 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- ഗുലു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- गुल्लू (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi rendering, with a doubled medial consonant.
- ଗୁଲୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Gulu.
- ਗੁਲੂ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following English Gulu.
- ගුළු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering attested in the supplied label.
- Gulu (exonym from Swahili; used in Swahili, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official Swahili name and the ordinary short name in English; widely retained unchanged in Latin-script languages.
- குளு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering attested in the supplied label.
- గులు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- กูลู (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Ґулу (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian variant using ґ to represent the hard g of the source name.
- 古卢 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese spelling of the established phonetic name.
- 古盧 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the established phonetic name.
- グルー (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant marking the final vowel as long.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gulu | Usual short name; the administrative name is Gulu City, following city status in 2020. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gulu | Same as es-419. |
| German (de) | Gulu | Retains the local short name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Gulu | Retains the local short name; normally masculine and without an article. |
| Japanese (ja) | グル | Established katakana transcription; グルー is an attested variant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 古卢 | Simplified-character transcription corresponding to traditional 古盧. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 古盧 | Traditional-character counterpart of simplified 古卢. |
| Russian (ru) | Гулу | Established Russian Cyrillic transcription; indeclinable. |
| Arabic (ar) | غولو | Established Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gulu | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 굴루 | Established Hangul transcription of Gulu. |
| Hindi (hi) | गुलु | Attested Devanagari transcription of Gulu. |
| Turkish (tr) | Gulu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gulu | Same as English. |
| Polish (pl) | Gulu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gulu | Same as English. |
| Malay (ms) | Gulu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gulu | Same as English. |
| Bengali (bn) | জুলু | Attested Bengali rendering; its initial জ differs from the source name's hard g. |
| Vietnamese (vi) | Gulu | Same as English. |
| Thai (th) | กูลู | Established Thai transcription of Gulu. |
| Romanian (ro) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Gulu | Same as English. |
| Danish (da) | Gulu | Same as English. |
| Hebrew (he) | גולו | Established unpointed Hebrew transcription, without the definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gulu | Same as English. |
| Greek (el) | Γκουλού | Greek transcription using γκ for hard g; normally neuter, «το Γκουλού». |
| Hungarian (hu) | Gulu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gulu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Гулу | Established Ukrainian article spelling; Ґулу is also attested, explicitly representing hard g. |
| Urdu (ur) | گولو | Established Urdu transcription of Gulu. |
| Persian (fa) | گولو | Established Persian transcription of Gulu. |
| Tamil (ta) | குளு | Attested Tamil rendering of Gulu. |
| Tagalog (tl) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Telugu (te) | గులు | Attested Telugu transcription of Gulu. |
| Marathi (mr) | गुल्लू | Attested Marathi transcription, with a doubled medial consonant. |
| Catalan (ca) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Гулу | Cyrillic transcription following English Gulu, with г for hard g. |
| Croatian (hr) | Gulu | Same as English. |
| Slovak (sk) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Bulgarian (bg) | Гулу | Bulgarian Cyrillic transcription following English Gulu. |
| Azerbaijani (az) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Gujarati (gu) | ગુલુ | Attested Gujarati transcription of Gulu. |
| Punjabi (pa) | ਗੁਲੂ | Gurmukhi transcription following English Gulu. |
| Malayalam (ml) | ഗുലു | Established Malayalam transcription of Gulu. |
| Kannada (kn) | ಗುಲು | Attested Kannada transcription of Gulu. |
| Uzbek (uz) | Gulu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Гулу | Serbian Cyrillic transcription following English Gulu. |
| Galician (gl) | Gulu | Retains the local short name, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Gulu | Same as English. |
| Sinhala (si) | ගුළු | Attested Sinhala rendering of Gulu. |
| Albanian (sq) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Xhosa (xh) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Lithuanian (lt) | Gulu | Attested unadapted spelling, retained without a Lithuanian nominative ending. |
| Afrikaans (af) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Slovenian (sl) | Gulu | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Swahili (sw) | Gulu | Co-official Swahili form; the English administrative suffix City is omitted. |
| Odia (or) | ଗୁଲୁ | Odia transcription following English Gulu. |
| Irish (ga) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Hausa (ha) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Yoruba (yo) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name; no Yoruba tone marks are assigned. |
| Armenian (hy) | Գուլու | Established Armenian transcription of Gulu. |
| Amharic (am) | ጉሉ | Ethiopic-script transcription following English Gulu. |
| Welsh (cy) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Latvian (lv) | Gulu | Attested unadapted spelling, without an added Latvian ending. |
| Tatar (tt) | Гулу | Tatar Cyrillic transcription following English Gulu. |
| Nepali (ne) | गुलु | Devanagari transcription following English Gulu. |
| Georgian (ka) | გულუ | Established Georgian transcription of Gulu. |
| Belarusian (be) | Гулу | Belarusian Cyrillic transcription following English Gulu. |
| Basque (eu) | Gulu | Same as English. |
| Estonian (et) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Icelandic (is) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Macedonian (mk) | Гулу | Macedonian Cyrillic transcription following English Gulu. |
| Maltese (mt) | Gulu | Latin-script transcription retaining the English short name. |
| Kyrgyz (ky) | Гулу | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Gulu. |
About
Gulu is a city in northern Uganda and a major center of the Acholi region. It is an important commercial, educational and transport hub, and its recent history is closely connected with the conflict involving the Lord's Resistance Army.
Notes
City status dates from 2020. Some languages have only supplied labels or explicit transcriptions rather than well-established independent exonyms; the Bengali label is particularly unusual.
Identifiers: Wikidata Q581379 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/uganda/gulu/