Elamur LocationsAnaniv
A settlement in Ukraine; local name Ананьїв.
English name
Ananiv — Current Ukrainian name in the national romanization adopted in 2010, recommended by the UN in 2012 and adopted by BGN/PCGN in 2019. Ananiv is also the conventional English reference heading.
Other forms in use:
- Ananyiv — Older Ukrainian-based English spelling with y for the glide.
- Ananyev — Russian-based Latin spelling for historical or multilingual retrieval; English prose frequency is unverified. Not a separate official renaming.
- Ananiev — Romanian and Jewish-community spelling explicitly given in English references.
- Nani — Romanian historical name recorded in English references.
- Ananiiv — Variant explicitly printed in the English reference entry; not the national 2010 transliteration of Ананьїв.
- Anan’yiv — BGN/PCGN Ukrainian romanization (1965); standard-derived retrieval form, with actual English prose use unverified.
- Ananʹïv — ISO 9:1995 character transliteration; standard-derived retrieval form, with actual English prose use unverified. ALA-LC Ukrainian romanization (2011 table); standard-derived retrieval form, with actual English prose use unverified.
- Ананьїв — Original Ukrainian spelling for matching quoted local source titles, maps and addresses.
French name
Ananiv — Same form as in English; used in French geographical reference headings.
Other forms in use:
- Ananiev — Russian-based form explicitly given in French references; also the Romanian historical form.
- Nani — Romanian historical name explicitly quoted in the French entry.
About
Ananiv is a small city on the Tylihul River in northern Odesa Oblast. Its older public buildings recall its former role as an administrative centre in the Russian Empire.
Notes
Ananiv is the selected Ukrainian national form. Ananiiv and Ananyiv also occur in English references; they do not indicate separate official renamings. Nani and Ananiev belong to Romanian and historical sources. Standard-derived alternatives are retrieval aids, not claims of prose frequency. Sources checked 2026-11-15: https://en.wikipedia.org/wiki/Ananiv ; https://fr.wikipedia.org/wiki/Ananiv.
Identifiers: Wikidata Q485891 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ukraine/ananiv/