Elamur LocationsArtsyz
A settlement in Ukraine; local name Арциз.
English name
Artsyz — Current Ukrainian name in the national romanization adopted in 2010; the same system was adopted by BGN/PCGN in 2019. BGN/PCGN 1965 gives the same string.
Other forms in use:
- Artsiz — Russian-based spelling common in English historical references.
- Arzis — German historical name used in English histories of the Bessarabian Germans.
- Alt-Arzis — German distinguishing name for the older colony, not a precise synonym for the whole present town.
- Arțiz — Romanian historical name used in English accounts of Bessarabia.
- Arţiz — Legacy Romanian typography using a cedilla, often found in older digital references.
- Artiz — Unaccented Romanian spelling.
- Arciz — ISO 9:1995 character transliteration of the Ukrainian name; standard-derived retrieval form, with medium confidence in textual use.
- Art͡syz — ALA-LC Ukrainian table, 2011 edition, with its bibliographic diacritics; standard-derived catalogue form, with medium confidence in textual use.
- Арциз — Ukrainian original-script name, retained in quoted addresses and source titles; not a separate English exonym.
French name
Artsyz — Same as in English; retain this spelling in French. No separate French exonym is selected.
Other forms in use:
- Arzis — German historical name used in French accounts of the Bessarabian Germans.
- Artsiz — Russian-based international spelling in older French references.
- Arțiz — Romanian historical name quoted in French writing about Bessarabia.
- Arţiz — Older digital Romanian typography with cedilla.
- Artiz — Accent-free Romanian historical search form.
About
Artsyz is a town in southern Odesa Oblast in the Budjak region. Its history includes a German settler community, and it later became an important local railway junction.
Notes
The name is associated with the Battle of Arcis-sur-Aube, but Arcis-sur-Aube itself is a different place and is not an alternative name for Artsyz.
Identifiers: Wikidata Q719051 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/ukraine/artsyz/