{
  "place_id": "biliaivka#7582_11677",
  "wikidata": "Q861873",
  "country": "UA",
  "local_name": "Біляївка",
  "names": {
    "en": {
      "main": "Biliaivka",
      "why": "Current Ukrainian name in the national romanization adopted in 2010 and adopted by BGN/PCGN in 2019.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Belyayevka",
          "why": "Russian-based English spelling of Беляевка."
        },
        {
          "name": "Beliaïevka",
          "why": "French transcription of the Russian name."
        },
        {
          "name": "Bilyayivka",
          "why": "BGN/PCGN Ukrainian system (1965), superseded for US/UK geographical use in 2019; a standard-derived retrieval spelling, with medium confidence in actual textual occurrence."
        },
        {
          "name": "Bìlâïvka",
          "why": "ISO 9:1995 character transliteration of the Ukrainian name; a standard-derived retrieval form, not an established English exonym; medium confidence in textual occurrence."
        },
        {
          "name": "Bili͡aïvka",
          "why": "ALA-LC Ukrainian table (2011 edition), for bibliographic retrieval; standard-derived form with medium confidence in actual catalogue occurrence."
        },
        {
          "name": "Біляївка",
          "why": "Original-script Ukrainian name, useful when English texts quote local addresses or source titles."
        }
      ]
    },
    "fr": {
      "main": "Biliaïvka",
      "why": "French reference spelling, using ï in the vowel sequence. Attested in the French-language entry checked for this place.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Beliaïevka",
          "why": "Russian-based alternative explicitly given in the French entry."
        },
        {
          "name": "Biliaivka",
          "why": "International Ukrainian spelling for cross-language searches in French; see the English block for its transliteration provenance."
        }
      ]
    }
  },
  "about_en": "Biliaivka is a town west of Odesa in southern Ukraine, near the Dniester and its Turunchuk branch. The surrounding wetlands are part of the Lower Dniester landscape.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "",
  "rank": 795,
  "slug": "biliaivka"
}