{
  "place_id": "zhuravlivka#7778_12015",
  "wikidata": "Q4181796",
  "country": "UA",
  "local_name": "Журавлівка",
  "names": {
    "en": {
      "main": "Zhuravlivka",
      "why": "Current Ukrainian name in the national romanization adopted in 2010, followed by BGN/PCGN since 2019; selected as the English main form.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Zhuravlyovka",
          "why": "Russian-based name of the Kharkiv neighbourhood."
        },
        {
          "name": "Zhuravlevka",
          "why": "Russian-based spelling that does not distinguish ё from е."
        },
        {
          "name": "Žuravlìvka",
          "why": "ISO 9:1995 transliteration of the Ukrainian spelling, supplied as a systematic bibliographic search form. This does not establish ordinary English usage."
        },
        {
          "name": "Журавлівка",
          "why": "Ukrainian original-script name, useful in quotations and bilingual indexes; not a romanized English name."
        },
        {
          "name": "Z͡huravlivka",
          "why": "ALA-LC 2011 Ukrainian romanization; a systematic library-catalogue search form with the prescribed ties and soft-sign marks, not a separate English exonym."
        }
      ]
    },
    "fr": {
      "main": "Jouravlivka",
      "why": "Editorial French transcription with j for Ukrainian ж. No established French neighbourhood name has been verified.",
      "alternatives": [
        {
          "name": "Zhuravlivka",
          "why": "International Ukrainian-based spelling usable in French maps."
        }
      ]
    }
  },
  "about_en": "Zhuravlivka is a historic neighbourhood of Kharkiv in north-eastern Ukraine, along the Kharkiv river. Low-rise streets, river lowlands and the nearby hydropark distinguish it from the city’s higher central districts.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "low",
  "notes": "Input is a neighbourhood, not an independent town or village. The supplied population is not treated as an official neighbourhood count. French main is an editorial transcription. Identity checked at https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%91%D0%B2%D0%BA%D0%B0_(%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2) . Romanization references: https://mfa.gov.ua/en/correctua ; https://arhiiv.eki.ee/wgrs/v3_0/rom2_uk.htm ; https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/ukrainia.pdf .",
  "rank": 495,
  "slug": "zhuravlivka"
}