Bicester
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Bicester (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Modern official English spelling, pronounced approximately «BISS-tuh» in southern British English and retained in other Latin-script languages.
- ቢስተር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription based on English pronunciation, with final «r» from the spelling.
- بيسستر (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference transcription with an expanded medial consonant sequence and the written final «r».
- Бістэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- Бистър (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription reflecting the unstressed English vowel and the written final «r».
- বিকেস্টার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali reference transcription based on the written English name.
- Μπίστερ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription based on English pronunciation, retaining the written final «r».
- بیستر (exonym from Persian; used in Persian) — Persian Wikipedia title based on English pronunciation, retaining the written final «r».
- بیسستر (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian reference spelling with an expanded medial consonant sequence.
- બિસેસ્ટર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati reference transcription based on the written English name.
- ביסטר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription based on English pronunciation, retaining the written final «r».
- बिस्टर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription based on English pronunciation, retaining the written final «r». The same spelling serves Hindi, Marathi and Nepali.
- Բիսթեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription based on English pronunciation, retaining the written final «r».
- ビスター (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana reference transcription reflecting the local English pronunciation.
- ბისტერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on English pronunciation and written final «r», with a nominative ending.
- ಬೈಸೆಸ್ಟರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada reference spelling following an orthographic reading of the English name.
- 비체스터 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul reference form reflecting the written English spelling.
- Bičesteris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian reference adaptation of the written English spelling, with masculine «-is».
- Bistera (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription based on English pronunciation and the written final «r», with a feminine ending.
- ബിസ്റ്റർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- ବିଷ୍ଟର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- ਬਿਸਟਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- Бистер (exonym from Russian; used in Russian, Macedonian, Serbian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Pronunciation-based Russian and Macedonian reference spelling retaining the written final «r». It also serves as the Cyrillic transcription in Serbian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- Бичестер (exonym from Russian; used in Russian) — Russian reference variant based on the written English name.
- බිස්ටර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- பைசெஸ்டர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil reference spelling following an orthographic reading of the English name.
- బిక్ఈస్టర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu reference transcription based on the written English spelling.
- บิสเตอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the local English pronunciation, with a silent marker on the final «r».
- Бістер (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription based on English pronunciation and the written final «r».
- بیسسٹر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference transcription used in the Urdu Wikipedia title.
- 比斯特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese reference transcription based on the local English pronunciation, written alike in both character sets.
- 比斯特镇 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Expanded simplified Chinese form adding «镇» for town.
- 比斯特鎮 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Expanded traditional Chinese form adding «鎮» for town.
- Berencestra (historical; used in Latin) — Medieval spelling recorded in the Domesday Book of 1086.
- Bicester, Oxfordshire (variant; used in English) — English reference form adding the county for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bicester | Official spelling, pronounced approximately «BISS-tuh» in southern British English. «Bicester, Oxfordshire» adds the county for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bicester | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bicester | Same as es-419. |
| German (de) | Bicester | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bicester | Same as English. |
| French (fr) | Bicester | Same as English. |
| Japanese (ja) | ビスター | Katakana transcription based on the local English pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比斯特 | Chinese reference transcription reflecting the English pronunciation. «比斯特镇» adds the simplified character for town. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比斯特 | The short form is identical to zh-CN. The expanded form uses traditional «鎮» in «比斯特鎮». |
| Russian (ru) | Бистер | Russian reference form reflecting English pronunciation with the written final «r». «Бичестер» is a spelling-based variant. |
| Arabic (ar) | بيسستر | Arabic reference transcription, without an article. |
| Italian (it) | Bicester | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bicester | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bicester | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bicester | Same as English. |
| Korean (ko) | 비체스터 | Hangul reference transcription reflecting the written English spelling. |
| Hindi (hi) | बिस्टर | Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation with the written final «r» retained. |
| Urdu (ur) | بیسسٹر | Urdu reference transcription used by Urdu Wikipedia. |
| Turkish (tr) | Bicester | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bicester | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bicester | Same as English. |
| Polish (pl) | Bicester | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bicester | Same as English. |
| Malay (ms) | Bicester | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bicester | Same as English. |
| Bengali (bn) | বিকেস্টার | Bengali reference transcription based on the written English spelling. |
| Vietnamese (vi) | Bicester | Same as English. |
| Thai (th) | บิสเตอร์ | Thai transcription of the local English pronunciation, with a silent marker on the final «r». |
| Romanian (ro) | Bicester | Same as English. |
| Czech (cs) | Bicester | Same as English. |
| Danish (da) | Bicester | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bicester | Same as English. |
| Hebrew (he) | ביסטר | Modern Hebrew transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Greek (el) | Μπίστερ | Modern Greek transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Hungarian (hu) | Bicester | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bicester | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бістер | Ukrainian Cyrillic transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Persian (fa) | بیستر | Persian Wikipedia uses the pronunciation-based form. «بیسستر» is an expanded reference spelling. |
| Tamil (ta) | பைசெஸ்டர் | Tamil reference transcription based on an orthographic reading of the English spelling. |
| Tagalog (tl) | Bicester | Same as English. |
| Telugu (te) | బిక్ఈస్టర్ | Telugu reference transcription based on the written English spelling. |
| Marathi (mr) | बिस्टर | Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Catalan (ca) | Bicester | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бистер | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian pronunciation-based form. |
| Croatian (hr) | Bicester | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бистер | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Slovak (sk) | Bicester | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бистър | Bulgarian transcription using «ъ» for the unstressed English vowel and retaining the written final «r». |
| Macedonian (mk) | Бистер | Macedonian reference form based on English pronunciation, with the written final «r». |
| Azerbaijani (az) | Bicester | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બિસેસ્ટર | Gujarati reference transcription based on the written English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬਿਸਟਰ | Gurmukhi transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Malayalam (ml) | ബിസ്റ്റർ | Malayalam transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Kannada (kn) | ಬೈಸೆಸ್ಟರ್ | Kannada reference transcription following an orthographic reading of the English spelling. |
| Uzbek (uz) | Bicester | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bicester | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bicester | Same as English. |
| Sinhala (si) | බිස්ටර් | Sinhala transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Albanian (sq) | Bicester | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bičesteris | Lithuanian reference adaptation based on the English spelling, with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Bicester | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bicester | Same as English. |
| Odia (or) | ବିଷ୍ଟର | Odia transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Irish (ga) | Bicester | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bicester | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bicester | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բիսթեր | Eastern Armenian transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Amharic (am) | ቢስተር | Amharic transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Welsh (cy) | Bicester | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bistera | Latvian phonetic transcription from English with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Бистер | Tatar Cyrillic transcription following the Russian pronunciation-based form. |
| Nepali (ne) | बिस्टर | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Georgian (ka) | ბისტერი | Georgian transcription following English pronunciation, with the written final «r» and a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Бістэр | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation, retaining the written final «r». |
| Basque (eu) | Bicester | Same as English. |
| Estonian (et) | Bicester | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bicester | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bicester | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бистер | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian pronunciation-based form. |
About
Bicester is a market town in the Cherwell district of Oxfordshire, England, northeast of Oxford. The Bicester Village outlet shopping center is on the south side of town.
Notes
Several reference labels reflect the written English name, while others follow the local pronunciation. Languages without a documented label use the transcription conventions described in their entries.
Identifiers: Wikidata Q251903 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/bicester/