Biggleswade
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Biggleswade (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling, retained unchanged in many Latin-script languages.
- ቢግልዝዌድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English pronunciation.
- بيغلز ويد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the English pronunciation.
- Біглзуэйд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- Бигълзуейд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- বিগ্লেসওয়াডে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali spelling based closely on the written English name.
- Μπίγκλσγουεϊντ (exonym from Greek; used in Greek) — Recorded Greek rendering of the English name.
- بیگلسوید (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling used in the Persian article title.
- બિગલેસવેડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati rendering of the English name.
- ביגלסווייד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew rendering of the English name.
- बिगल्ज़वेड (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the English pronunciation.
- Բիգլզուեյդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English pronunciation.
- ビグルズウェイド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering with «ズ» for the voiced English consonant.
- ビグルスウェイド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana alternative with unvoiced «ス».
- ბიგლზუეიდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with nominative «-ი».
- Биглзуэйд (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription based on English pronunciation.
- ಬಿಗ್ಗ್ಲೆಸ್ ವೇಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada spelling, written as two units.
- 비글즈웨이드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English pronunciation, with «웨이» for the vowel in «wade».
- Biglesvadas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Recorded Lithuanian adaptation with masculine «-as».
- Bigl zveida (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the English name with feminine «-a».
- Биглзвејд (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
- ബിഗൾസ്വേഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription based on the English pronunciation.
- बिगल्जवेड (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation.
- ବିଗଲ୍ଜୱେଡ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the English pronunciation.
- ਬਿਗਲਜ਼ਵੇਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Бигглсуэйд (exonym from Russian; used in Russian) — Recorded Russian spelling with double «г» and «с» reflecting the English orthography.
- බිග්ල්ස්වේඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the English name.
- பிகல்ஸ்வேட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription based on the English pronunciation.
- బిగల్స్వేడ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription based on the English pronunciation.
- บิกเกิลส์เวด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription based on the English pronunciation.
- Бігглсвейд (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Recorded Ukrainian spelling with double «г» and «с» reflecting the English orthography.
- بگلسویڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling used in the Urdu article title.
- 比格尔斯威德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the English name.
- 比格爾斯威德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of «比格尔斯威德».
- Bichelesuuade (historical; used in Latin, English) — Medieval spelling recorded in the Domesday Book of 1086.
- Biggleswade, Bedfordshire (variant; used in English) — English locator form adding the county for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Biggleswade | Current English spelling. «Bichelesuuade» is the form recorded in the Domesday Book of 1086. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Biggleswade | Retains the modern English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Biggleswade | Same as es-419. |
| German (de) | Biggleswade | German retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Biggleswade | Same as es-419. |
| French (fr) | Biggleswade | French retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ビグルズウェイド | Katakana transcription of the English pronunciation. «ビグルスウェイド» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 比格尔斯威德 | Simplified Chinese phonetic rendering of the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 比格爾斯威德 | Traditional-character counterpart of simplified «比格尔斯威德». |
| Russian (ru) | Бигглсуэйд | Recorded Russian rendering with double «г». The name is masculine. |
| Arabic (ar) | بيغلز ويد | Arabic-script transcription of the English pronunciation, without an article. |
| Italian (it) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Biggleswade | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 비글즈웨이드 | Hangul transcription of the English pronunciation, with «웨이» for the vowel in «wade». |
| Hindi (hi) | बिगल्ज़वेड | Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | بگلسویڈ | Recorded Urdu transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | বিগ্লেসওয়াডে | Recorded Bengali transcription follows the written English name closely. |
| Vietnamese (vi) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Thai (th) | บิกเกิลส์เวด | Thai-script transcription based on the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Danish (da) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ביגלסווייד | Recorded Hebrew transcription of the English name, without an article. |
| Greek (el) | Μπίγκλσγουεϊντ | Recorded Greek phonetic spelling, normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Бігглсвейд | Recorded Ukrainian rendering preserves the doubled consonant of the English spelling. The name is masculine. |
| Persian (fa) | بیگلسوید | Recorded Persian-script rendering of the English name. |
| Tamil (ta) | பிகல்ஸ்வேட் | Tamil-script transcription based on the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Telugu (te) | బిగల్స్వేడ్ | Telugu-script transcription based on the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | बिगल्ज़वेड | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Биглзуэйд | Kazakh Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Croatian (hr) | Biggleswade | Croatian retains the English spelling and generally treats the name as masculine. |
| Serbian (sr) | Биглзвејд | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation. The name is masculine. |
| Slovak (sk) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Бигълзуейд | Bulgarian transcription of the English pronunciation. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | Биглзвејд | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | બિગલેસવેડ | Recorded Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਬਿਗਲਜ਼ਵੇਡ | Gurmukhi transcription based on the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ബിഗൾസ്വേഡ് | Malayalam-script transcription based on the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬಿಗ್ಗ್ಲೆಸ್ ವೇಡ್ | Recorded Kannada transcription with a space before the last element. |
| Uzbek (uz) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | බිග්ල්ස්වේඩ් | Sinhala-script transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Biglesvadas | Recorded Lithuanian adaptation with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Biggleswade | Slovenian retains the English spelling and generally treats the name as masculine. |
| Swahili (sw) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Odia (or) | ବିଗଲ୍ଜୱେଡ୍ | Odia-script transcription based on the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Բիգլզուեյդ | Armenian-script transcription based on the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ቢግልዝዌድ | Ethiopic transcription based on the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Bigl zveida | Latvian phonetic transcription of the English pronunciation with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Биглзуэйд | Tatar Cyrillic transcription based on the English pronunciation. |
| Nepali (ne) | बिगल्जवेड | Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | ბიგლზუეიდი | Georgian phonetic transcription of the English pronunciation with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Біглзуэйд | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. The name is masculine. |
| Basque (eu) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Biggleswade | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Биглзуэйд | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the English pronunciation. |
About
Biggleswade is a market town on the River Ivel in Bedfordshire, England. Its railway station is on the East Coast Main Line between London and Peterborough, and the Shuttleworth Collection of historic aircraft is nearby at Old Warden.
Notes
Some languages have only catalogue spellings or editorial phonetic transcriptions. The Old Warden airfield lies outside the town.
Identifiers: Wikidata Q2224167 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/biggleswade/