Bourne
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Bourne (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English town name is normally retained in Latin-script references.
- ቦርን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English name.
- بورن (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic-script transcription of Bourne, also used as the short name in the Persian and Urdu labels.
- বর্ন (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali label transcribes the English name.
- Μπορν (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English name.
- બોર્ન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati label transcribes the English name.
- בורן (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The attested Hebrew label represents Bourne with Hebrew letters.
- बॉर्न (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation, with the vowel convention shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- Բորն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of Bourne.
- バーン (exonym from Japanese; used in Japanese) — The Japanese label uses this katakana spelling before the Lincolnshire qualifier.
- ボーン (exonym from Japanese; used in Japanese) — An attested alternative katakana spelling uses «オ» quality for the English vowel.
- ბორნი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «ი».
- ಬೌರ್ನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada label reflects the English written vowel sequence.
- 본 (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Hangul form reflects the non-rhotic English pronunciation.
- Bornas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The attested Lithuanian adaptation has the masculine nominative ending «-as».
- Borna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of Bourne with a feminine nominative ending.
- ബോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the non-rhotic English pronunciation.
- ବୋର୍ନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Bourne.
- ਬੌਰਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Bourne.
- Борн (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — The attested Russian Cyrillic transcription also gives the same written result in several other Cyrillic languages.
- බෝන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the non-rhotic English pronunciation.
- போர்னே (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil label is a spelling-based rendering of Bourne.
- బోర్న్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The attested Telugu label transcribes the English name.
- บอร์น (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Bourne, with the written r marked silent.
- 博恩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The same attested Mandarin transcription appears in the simplified and traditional Chinese labels.
- 伯恩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The Chinese article uses this transcription with a Lincolnshire qualifier.
- 布恩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — A competing Chinese transcription appears in the general Chinese label.
- Bourne, Lincolnshire (variant; used in English, Irish, Romanian, Swedish, Turkish) — The county-qualified English form distinguishes this town from other places named Bourne.
- Bourne, Swydd Lincoln (variant; used in Welsh) — The Welsh title retains the town name and adds the Welsh name of the county.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bourne | The English town name is retained. Lincolnshire is added where disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bourne | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bourne | Same as es-419. |
| German (de) | Bourne | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bourne | Same as English. |
| French (fr) | Bourne | Same as English. |
| Japanese (ja) | バーン | Katakana form used in the Lincolnshire-qualified label. «ボーン» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伯恩 | The Chinese article uses this Mandarin transcription with a Lincolnshire qualifier. The supplied labels also record «博恩» and «布恩». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伯恩 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Борн | The attested Russian form transcribes Bourne in Cyrillic. |
| Arabic (ar) | بورن | Arabic transcription of the English name. |
| Italian (it) | Bourne | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bourne | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bourne | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bourne | Same as English. |
| Korean (ko) | 본 | The attested Hangul spelling reflects the non-rhotic English pronunciation. |
| Hindi (hi) | बॉर्न | Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | بورن | Urdu transcription of the English name. The article title adds Lincolnshire. |
| Turkish (tr) | Bourne | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bourne | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bourne | Same as English. |
| Polish (pl) | Bourne | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bourne | Same as English. |
| Malay (ms) | Bourne | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bourne | Same as English. |
| Bengali (bn) | বর্ন | The attested Bengali form transcribes the English name. |
| Vietnamese (vi) | Bourne | Same as English. |
| Thai (th) | บอร์น | Thai transcription of Bourne, with the written r marked silent. |
| Romanian (ro) | Bourne | Same as English. |
| Czech (cs) | Bourne | Same as English. |
| Danish (da) | Bourne | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bourne | Same as English. |
| Hebrew (he) | בורן | The attested Hebrew form transcribes the English name. |
| Greek (el) | Μπορν | Modern Greek transcription of the English name. |
| Hungarian (hu) | Bourne | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bourne | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Борн | Ukrainian Cyrillic transcription of the English name. |
| Persian (fa) | بورن | Persian transcription of the English name. The article title adds Lincolnshire. |
| Tamil (ta) | போர்னே | The attested Tamil label follows the English spelling. |
| Tagalog (tl) | Bourne | Same as English. |
| Telugu (te) | బోర్న్ | The attested Telugu label transcribes the English name. |
| Marathi (mr) | बॉर्न | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Bourne | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Борн | Kazakh Cyrillic transcription of the English name. |
| Croatian (hr) | Bourne | Same as English. |
| Serbian (sr) | Борн | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Slovak (sk) | Bourne | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Борн | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name. |
| Macedonian (mk) | Борн | Same as bg. |
| Azerbaijani (az) | Bourne | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બોર્ન | The attested Gujarati label transcribes the English name. |
| Punjabi (pa) | ਬੌਰਨ | Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | ബോൺ | Malayalam transcription of the non-rhotic English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬೌರ್ನ್ | The attested Kannada label follows the English spelling. |
| Uzbek (uz) | Bourne | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bourne | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bourne | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෝන් | Sinhala transcription of the non-rhotic English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bourne | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bornas | The attested Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Bourne | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bourne | Same as English. |
| Odia (or) | ବୋର୍ନ | Odia transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Bourne | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bourne | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bourne | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բորն | Eastern Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ቦርን | Amharic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | Bourne | The English town name is retained. The Welsh title adds «Swydd Lincoln» for disambiguation. |
| Latvian (lv) | Borna | Latvian transcription of the English name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Борн | Tatar Cyrillic transcription of the English name. |
| Nepali (ne) | बॉर्न | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ბორნი | Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Борн | Belarusian Cyrillic transcription of the English name. |
| Basque (eu) | Bourne | Same as English. |
| Estonian (et) | Bourne | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bourne | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bourne | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Борн | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English name. |
About
Bourne is a market town in southern Lincolnshire, England, near the western edge of the Fens. Its parish church incorporates part of a medieval Augustinian abbey. The British Racing Motors team was based in the town.
Notes
Several Chinese transcriptions are recorded. The Chinese article title supplies the selected form.
Identifiers: Wikidata Q2223229 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/bourne/