Bridgend
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Bridgend (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Hausa, Yoruba, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, referring to the settlement at the end of the bridge over the Ogmore.
- ብሪጅንድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English name.
- بريدجند (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the English name.
- Брыджэнд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian practical transcription of the English name.
- Бридженд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Shared Cyrillic rendering of the English name, attested in Bulgarian and Ukrainian and suitable for the same consonant sequence in Russian.
- ব্রিজেন্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English name.
- Pen-y-bont ar Ogwr (exonym from Welsh; used in Welsh, English, Basque, Irish, Galician, Slovenian) — Official Welsh name, meaning the end of the bridge on the Ogmore, also used in Irish and attested in other languages.
- Μπρίτζεντ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek transcription of the English name.
- بریجند (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling based on the English name.
- બ્રિજેન્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- ברידג'אנד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the English name.
- ब्रिजेंड (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English name.
- Բրիջենդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English name.
- ブリジェンド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Standard attested Japanese katakana spelling of the English name.
- ბრიჯენდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with the Georgian nominative ending.
- ಬ್ರಿಜೆಂಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- 브리젠드 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the English name.
- Bridžendas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested masculine Lithuanian adaptation with the nominative ending «-as».
- Bridženda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested feminine Latvian adaptation with the nominative ending «-a».
- ബ്രിഡ്ജെൻഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- ବ୍ରିଜେଣ୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- ਬ੍ਰਿਜੈਂਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English name.
- බ්රිජෙන්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- Бриџенд (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian practical transcription, using «џ» for the English affricate.
- பிரிட்ஜெண்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English name.
- బ్రిడ్జెండ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English name.
- บริดเจนด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- Бриҗенд (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar form using «җ» for the medial affricate.
- برجینڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the English name.
- 布里真德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription of the English name, written alike in simplified and traditional characters.
- 布里真德市 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese label with the generic urban suffix «市».
- ブリッジェンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana spelling with a small «ッ» before the affricate.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bridgend | Official English name. The town also has the official Welsh name «Pen-y-bont ar Ogwr». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bridgend | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bridgend | Same as es-419. |
| German (de) | Bridgend | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bridgend | Same as English. |
| French (fr) | Bridgend | Same as English. |
| Japanese (ja) | ブリジェンド | Katakana transcription of the English name. «ブリッジェンド» is also attested. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布里真德 | Mandarin phonetic transcription of the English name. «布里真德市» adds the urban suffix. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布里真德 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Бридженд | Russian practical transcription of the English pronunciation, using «дж» for the medial affricate. |
| Arabic (ar) | بريدجند | Attested Arabic phonetic transcription of the English name, without the definite article. |
| Italian (it) | Bridgend | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bridgend | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bridgend | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bridgend | Uses the English spelling. The Welsh name «Pen-y-bont ar Ogwr» is also attested. |
| Korean (ko) | 브리젠드 | Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | ब्रिजेंड | Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | برجینڈ | Attested Urdu phonetic transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Bridgend | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bridgend | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bridgend | Same as English. |
| Polish (pl) | Bridgend | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bridgend | Same as English. |
| Malay (ms) | Bridgend | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bridgend | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্রিজেন্ড | Bengali phonetic transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Bridgend | Same as English. |
| Thai (th) | บริดเจนด์ | Thai phonetic transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Bridgend | Same as English. |
| Czech (cs) | Bridgend | Same as English. |
| Danish (da) | Bridgend | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bridgend | Same as English. |
| Hebrew (he) | ברידג'אנד | Attested Hebrew phonetic transcription of the English name, using «ג'» for the affricate. |
| Greek (el) | Μπρίτζεντ | Attested Modern Greek phonetic transcription of the English name. |
| Hungarian (hu) | Bridgend | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bridgend | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бридженд | Attested Ukrainian practical transcription of the English name. |
| Persian (fa) | بریجند | Attested Persian phonetic transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | பிரிட்ஜெண்ட் | Tamil phonetic transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Bridgend | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్రిడ్జెండ్ | Telugu phonetic transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | ब्रिजेंड | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Bridgend | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бридженд | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Bridgend | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бриџенд | Serbian Cyrillic transcription of the English name, with «џ» for the affricate. |
| Slovak (sk) | Bridgend | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бридженд | Attested Bulgarian practical transcription of the English name. |
| Macedonian (mk) | Бриџенд | Macedonian Cyrillic transcription of the English name, with «џ» for the affricate. |
| Azerbaijani (az) | Bridgend | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બ્રિજેન્ડ | Gujarati phonetic transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਬ੍ਰਿਜੈਂਡ | Punjabi Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | ബ്രിഡ്ജെൻഡ് | Malayalam phonetic transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಬ್ರಿಜೆಂಡ್ | Kannada phonetic transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Bridgend | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bridgend | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bridgend | Same as English. |
| Sinhala (si) | බ්රිජෙන්ඩ් | Sinhala phonetic transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Bridgend | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bridžendas | Masculine Lithuanian adaptation of the English name with nominative «-as». |
| Slovenian (sl) | Bridgend | Uses the English spelling. The Welsh name «Pen-y-bont ar Ogwr» is also attested. |
| Swahili (sw) | Bridgend | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ରିଜେଣ୍ଡ | Odia phonetic transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Pen-y-bont ar Ogwr | Irish usage adopts the official Welsh name. |
| Hausa (ha) | Bridgend | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bridgend | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բրիջենդ | Eastern Armenian phonetic transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ብሪጅንድ | Amharic Ethiopic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | Pen-y-bont ar Ogwr | Official Welsh name meaning the end of the bridge on the Ogmore. |
| Latvian (lv) | Bridženda | Feminine Latvian adaptation of the English name with nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Бриҗенд | Attested Tatar transcription of the English name, with «җ» for the affricate. |
| Nepali (ne) | ब्रिजेंड | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ბრიჯენდი | Georgian phonetic transcription of the English name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Брыджэнд | Belarusian practical transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Bridgend | Uses the English spelling. The Welsh name «Pen-y-bont ar Ogwr» is also attested. |
| Estonian (et) | Bridgend | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bridgend | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bridgend | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бридженд | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Bridgend is a town on the River Ogmore in southern Wales, between Cardiff and Swansea. The medieval Old Bridge crosses the river near the town center, and the ruins of Newcastle stand above its western bank.
Notes
Bridgend is also the name of the surrounding county borough. The official Welsh name of the town is recorded separately from the English name.
Identifiers: Wikidata Q6497774 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/bridgend/