Elamur Locations⌕
☰

Brighton and Hove

🇬🇧A settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Brighton and HoveOfficial compound name; the two boroughs united in 1997, and the authority received city status in 2000.
Spanish (Latin America) (es-419)Brighton & HoveAttested English compound name with an ampersand; feminine when described as «la ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)Brighton & HoveSame as es-419.
German (de)Brighton and HoveEnglish name retained; normally used without an article.
French (fr)Brighton and HoveEnglish name retained in reference usage; «Brighton et Hove» also occurs. Feminine with «la ville».
Japanese (ja)ブライトン・アンド・ホヴKatakana transcription of English; ホーヴ and ホーブ are alternative renderings of Hove.
Chinese (Simplified) (zh-CN)布赖顿-霍夫Simplified Chinese transcription of the two component names.
Russian (ru)Брайтон-энд-ХовRussian transcription retaining English «and»; «Брайтон-и-Хов» and «Брайтон-энд-Хоув» also occur.
Arabic (ar)برايتون أند هوفArabic transcription retaining English «and»; «برايتون وهوف» translates the conjunction. No lexical definite article.
Italian (it)Brighton & HoveEnglish compound name retained with an ampersand; feminine with «la città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Brighton e HoveEnglish component names with a Portuguese conjunction; feminine with «a cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Brighton and HoveThe English name is retained in Portuguese reference usage; «Brighton e Hove» also occurs. Feminine with «a cidade».
Korean (ko)브라이턴앤드호브Korean transcription of the English compound name.
Hindi (hi)ब्राइटन और होवHindi transcription of English pronunciation, translating the conjunction.
Turkish (tr)Brighton ve HoveEnglish component names with the Turkish conjunction «ve».
Dutch (nl)Brighton and HoveSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)布萊頓-霍夫Traditional Chinese transcription; «布來頓和荷甫» is another attested rendering.
Polish (pl)Brighton and HoveEnglish compound name retained, normally without inflecting the complete expression.
Swedish (sv)Brighton and HoveEnglish name retained; the ampersand variant also occurs.
Malay (ms)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Indonesian (id)Brighton & HoveEnglish name retained with an ampersand; the spelling with «and» also occurs.
Bengali (bn)ব্রাইটন ও হোভBengali transcription with the conjunction translated as «ও».
Vietnamese (vi)Brighton và HoveEnglish component names retained with the Vietnamese conjunction «và».
Thai (th)ไบรตันและโฮฟThai transcription of English pronunciation with a translated conjunction.
Romanian (ro)Brighton & HoveEnglish name retained with an ampersand; feminine with «orașul» is not implied, since «oraș» is neuter.
Czech (cs)Brighton and HoveEnglish compound name retained; generally treated as an indeclinable whole.
Danish (da)Brighton and HoveSame as English.
Hebrew (he)ברייטון והובHebrew transcription of the component names with the conjunction prefixed to Hove.
Norwegian (Bokmål) (nb)Brighton and HoveSame as English.
Greek (el)Μπράιτον εντ ΧόουβGreek transcription of English pronunciation; neuter when introduced as «το Μπράιτον εντ Χόουβ».
Hungarian (hu)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script; Hungarian case endings attach as needed.
Finnish (fi)Brighton & HoveEnglish compound name retained with an ampersand; spelling with «and» also occurs.
Ukrainian (uk)Брайтон і ГоувUkrainian transcription with a translated conjunction.
Urdu (ur)برائیٹن اینڈ ہووUrdu transcription retaining the English conjunction.
Persian (fa)برایتون اند هووPersian transcription retaining the English conjunction.
Tamil (ta)பிரைட்டன் அண்ட் ஹொவ்Attested Tamil transcription of the English name.
Tagalog (tl)Brighton & HoveEnglish name retained with an ampersand.
Telugu (te)బ్రైటన్ అండ్ హోవ్Attested Telugu transcription of the English name.
Marathi (mr)ब्राइटन अँड होव्हMarathi transcription following English pronunciation.
Catalan (ca)Brighton and HoveEnglish name retained; feminine with «la ciutat».
Kazakh (kk)Брайтон және ХоувKazakh Cyrillic transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Croatian (hr)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Slovak (sk)Brighton and HoveEnglish compound name retained as an indeclinable whole.
Bulgarian (bg)Брайтън и ХоувBulgarian transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Azerbaijani (az)Brayton və HouvAttested Azerbaijani transcription with a translated conjunction.
Gujarati (gu)બ્રાઇટન અને હોવAttested Gujarati transcription with a translated conjunction.
Punjabi (pa)ਬ੍ਰਾਈਟਨ ਅਤੇ ਹੋਵGurmukhi Punjabi transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Malayalam (ml)ബ്രൈറ്റൺ ആൻഡ് ഹോവ്Malayalam transcription following English pronunciation.
Kannada (kn)ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್Attested Kannada transcription with a translated conjunction.
Uzbek (uz)Brayton va HouvUzbek Latin transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Serbian (sr)Брајтон и ХоувSerbian Cyrillic transcription with a translated conjunction.
Galician (gl)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script; feminine with «a cidade».
Zulu (zu)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Sinhala (si)බ්‍රයිටන් සහ හෝව්Sinhala transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Albanian (sq)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Xhosa (xh)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Lithuanian (lt)Braitonas ir HovasLithuanian transcription following English pronunciation, with masculine noun endings and a translated conjunction.
Afrikaans (af)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Slovenian (sl)Brighton and HoveEnglish compound name retained.
Luxembourgish (lb)Brighton an HoveEnglish component names with the Luxembourgish conjunction «an».
Swahili (sw)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Odia (or)ବ୍ରାଇଟନ୍ ଏବଂ ହୋଭ୍Odia transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Irish (ga)Brighton and HoveEnglish name retained; the ampersand variant is also attested.
Hausa (ha)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Yoruba (yo)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Armenian (hy)Բրայթոն և ՀոուֆAttested Armenian transcription; «Բրայթոն և Հոուվ» is another spelling.
Amharic (am)ብራይተን እና ሆቭAmharic transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.
Welsh (cy)Brighton a HoveEnglish component names joined by Welsh «a»; «Dinas Brighton a Hove» explicitly includes city status.
Latvian (lv)Braitona un HovaLatvian adaptation with feminine noun endings and a translated conjunction.
Tatar (tt)Брайтон һәм ҺоувAttested Tatar Cyrillic transcription with a translated conjunction.
Nepali (ne)ब्राइटन एन्ड होभNepali transcription following English pronunciation.
Georgian (ka)ბრაიტონი და ჰოუვიGeorgian transcription following English pronunciation, with Georgian noun endings and a translated conjunction.
Belarusian (be)Брайтан і ХоўвBelarusian transcription with a translated conjunction.
Basque (eu)Brighton eta HoveEnglish component names joined by Basque «eta».
Estonian (et)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Icelandic (is)Brighton og HoveEnglish component names joined by Icelandic «og».
Macedonian (mk)Брајтон и ХоувMacedonian Cyrillic transcription with a translated conjunction.
Maltese (mt)Brighton and HoveEnglish-based transcription retained in Latin script.
Kyrgyz (ky)Брайтон жана ХоувKyrgyz Cyrillic transcription following English pronunciation, with a translated conjunction.

About

Brighton and Hove is a coastal city and unitary authority in East Sussex, England, in the United Kingdom. It combines the adjoining seaside centres of Brighton and Hove and is known for its seafront, the Royal Pavilion and its universities.

Notes

Several languages lack an independently established name for the combined authority; their entries explicitly identify supplied transcriptions. The Japanese alias ending in 美術館 denotes a museum and is not a name of the city.

Identifiers: Wikidata Q1022488 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/brighton-and-hove/