Elamur Locations⌕
☰

Doncaster

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DoncasterUses the official English spelling. «Danum» names the Roman site, and «Donecastre» is medieval.
Spanish (Latin America) (es-419)DoncasterRetains the official English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)DoncasterSame as es-419.
German (de)DoncasterRetains the English spelling, normally without an article.
French (fr)DoncasterRetains the English spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ドンカスターKatakana transcription with a long final vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)唐克斯特Mainland Mandarin transcription. «唐卡斯特» also occurs.
Chinese (Traditional) (zh-TW)唐卡斯特Taiwanese Mandarin transcription with «卡» in the second syllable. «頓卡斯特» is also recorded.
Russian (ru)ДонкастерRussian Cyrillic transcription from English, treated as masculine.
Arabic (ar)دونكاسترArabic transcription from English, used without the article «al-».
Italian (it)DoncasterRetains the official English spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DoncasterRetains the official English spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DoncasterSame as pt-BR.
Korean (ko)동커스터Hangul transcription used in the Korean article title. «당커스터» and «돈캐스터» are alternatives.
Hindi (hi)डॉनकास्टरHindi Devanagari phonetic transcription from English.
Turkish (tr)DoncasterRetains the official English spelling.
Dutch (nl)DoncasterRetains the official English spelling.
Polish (pl)DoncasterRetains the English spelling and is masculine.
Swedish (sv)DoncasterRetains the official English spelling.
Malay (ms)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Indonesian (id)DoncasterRetains the official English spelling.
Bengali (bn)ডনচেস্টারRecorded Bengali adaptation, with «চ» in the second syllable.
Vietnamese (vi)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Thai (th)ดองคัสเตอร์Thai transcription used in the article title. «ดอนคาสเตอร์» is an alternative.
Romanian (ro)DoncasterRetains the official English spelling.
Czech (cs)DoncasterRetains the English spelling and is masculine.
Danish (da)DoncasterRetains the official English spelling.
Hebrew (he)דונקסטרHebrew transcription used in the Hebrew article title.
Norwegian (Bokmål) (nb)DoncasterRetains the official English spelling.
Greek (el)ΝτόνκαστερGreek transcription conventionally used with the neuter article «το».
Hungarian (hu)DoncasterRetains the official English spelling.
Finnish (fi)DoncasterRetains the official English spelling.
Ukrainian (uk)ДонкастерUkrainian Cyrillic transcription from English, treated as masculine.
Urdu (ur)ڈونکیسٹرUrdu transcription used in the Urdu article title.
Persian (fa)دانکسترPersian transcription used in the article title. «دونکستر» is an alternative.
Tamil (ta)டொனக்கஸ்டர்Recorded Tamil-script adaptation of the English name.
Tagalog (tl)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Telugu (te)డాన్‌కాస్టర్Telugu phonetic transcription from English.
Marathi (mr)डॉनकास्टरMarathi Devanagari phonetic transcription from English.
Catalan (ca)DoncasterRetains the official English spelling.
Kazakh (kk)ДонкастерKazakh Cyrillic transcription using the spelling shared with Russian.
Croatian (hr)DoncasterRetains the official English spelling.
Slovak (sk)DoncasterRetains the English spelling and is masculine.
Bulgarian (bg)ДонкастърBulgarian transcription with «ъ» in the final syllable, treated as masculine.
Azerbaijani (az)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Gujarati (gu)ડોન્કેસ્ટરRecorded Gujarati-script adaptation of the English name.
Punjabi (pa)ਡੌਨਕਾਸਟਰPunjabi Gurmukhi phonetic transcription from English.
Malayalam (ml)ഡോൺകാസ്റ്റർMalayalam phonetic transcription from English.
Kannada (kn)ಡಾಂಕ್ಯಾಸ್ಟರ್Kannada transcription used in the article title. «ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್» is also recorded.
Uzbek (uz)DoncasterUzbek Latin-script transcription preserving the English spelling.
Serbian (sr)ДонкастерSerbian Cyrillic transcription. The original English spelling is also recorded.
Galician (gl)DoncasterRetains the official English spelling.
Zulu (zu)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Sinhala (si)ඩොන්කාස්ටර්Sinhala phonetic transcription from English.
Albanian (sq)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Xhosa (xh)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Lithuanian (lt)DonkasterisLithuanian adaptation with the masculine ending «-is». The English spelling also occurs.
Afrikaans (af)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Slovenian (sl)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Luxembourgish (lb)DoncasterRetains the official English spelling.
Swahili (sw)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Odia (or)ଡନକାଷ୍ଟରOdia phonetic transcription from English.
Irish (ga)DoncasterRetains the official English spelling.
Hausa (ha)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Yoruba (yo)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Armenian (hy)ԴոնկաստերArmenian transcription from English.
Amharic (am)ዶንካስተርAmharic Ethiopic phonetic transcription from English.
Welsh (cy)DoncasterRetains the official English spelling.
Latvian (lv)DonkasteraLatvian adaptation with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ДонкастерTatar Cyrillic transcription shared with Russian.
Nepali (ne)डॉनकास्टरNepali Devanagari phonetic transcription from English.
Georgian (ka)დონკასტერიGeorgian Mkhedruli phonetic transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ДонкастэрBelarusian Cyrillic transcription used in the article title. «Данкастэр» is also recorded.
Basque (eu)DoncasterRetains the official English spelling.
Estonian (et)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Icelandic (is)DoncasterRetains the official English spelling.
Macedonian (mk)ДонкастерMacedonian Cyrillic phonetic transcription from English.
Maltese (mt)DoncasterLatin-script transcription preserving the English spelling.
Kyrgyz (ky)ДонкастерKyrgyz Cyrillic transcription using the spelling shared with Russian.

About

Doncaster is a city on the River Don in South Yorkshire, England. It grew around the site of a Roman fort, and its railway works built the Flying Scotsman locomotive.

Notes

Some editions use a script-specific transcription or retain the English spelling because a separate conventional name is uncertain.

Identifiers: Wikidata Q58900 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/doncaster/