Gillingham
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Gillingham (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English name of the Medway town. Locally it is pronounced roughly «JILL-ing-um».
- ጂሊንጋም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Geʽez script, with the initial English soft g rendered as j.
- جيلينغهام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription that renders the initial soft g with jim and retains the spelling of the ending.
- Cillinhem (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adaptation in which c represents the initial sound of English j.
- Джылінгем (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English name.
- Джилингам (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription with дж for the English initial consonant.
- গিলিংহ্যাম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering based on the English spelling, including the written h.
- Τζίλιγχαμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek rendering with τζ for the English initial consonant.
- جیلینگهام (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering with ج for the English initial consonant and ه reflecting the written h.
- ગિલિંગહામ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling-based rendering of the English name.
- ג'ילינגהאם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew rendering with apostrophized gimel for the sound of English j.
- जिलिंगम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the local pronunciation, shared by Hindi and Marathi.
- Ջիլինգեմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English pronunciation.
- ジリンガム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering of the English name, beginning with ジ for the soft g.
- ჯილინგემი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the customary nominative ending ი.
- ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada spelling-based rendering with an initial hard g.
- ಜಿಲಿಂಗ್ಹ್ಯಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada Wikipedia uses this rendering with ಜ for the soft g of the Kent name.
- 질링엄 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering of the local pronunciation, with an unstressed final syllable.
- Жиллингем (exonym from Kyrgyz; used in Kyrgyz) — Kyrgyz Cyrillic transcription based on the Russian rendering, with ж for the initial consonant.
- Džilingamas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with dž for the English initial consonant and the masculine ending -as.
- Džilingema (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with dž for the English initial consonant and the feminine ending -a.
- ജിലിങ്ങം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the local English pronunciation.
- जिलिङम (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription with ङ for the English velar nasal.
- ଜିଲିଙ୍ଗମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the local English pronunciation.
- ਜਿਲਿੰਗਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the local English pronunciation.
- Джиллингем (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh) — Russian Cyrillic rendering with дж for the soft g, also suitable as a Russian-based rendering in Kazakh.
- ජිලිංගම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the local English pronunciation.
- Џилингам (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic rendering with џ for the English initial consonant.
- கில்லிங்ஹாம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling-based rendering that retains the written h.
- గిల్లింగ్ హమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling-based rendering, written with a space before the last part.
- จิลลิงแฮม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with จ for the initial sound and แฮม reflecting the written ending.
- Җилиңем (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation with җ for the initial sound and ң for the velar nasal.
- Джиллінгем (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic rendering with дж for the initial sound and і in the first two syllables.
- گلنگہم (exonym from Urdu; used in Urdu) — The place-name component of the Urdu title, transcribed from the English spelling.
- 吉灵厄姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of the English name.
- 吉靈厄姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the phonetic form «吉灵厄姆».
- 吉林漢姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative phonetic rendering used in the Chinese Wikipedia title for the Kent town.
- Gillingham, Kent (variant; used in English, German, French, Swedish, Turkish) — The county qualifier distinguishes the Medway town from Gillingham in Dorset. The qualified form also appears in Swedish and Turkish reference titles.
- Gillingham (Kent) (variant; used in German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Basque, Hungarian, Italian, Dutch, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Parenthetical county qualifier used in reference titles to distinguish the town from its namesakes.
- Gillingham, Caint (variant; used in Welsh) — Welsh reference title adding «Caint», the Welsh name for Kent.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gillingham | The Medway town is pronounced roughly «JILL-ing-um». The qualifier «Kent» distinguishes it from the Dorset town, whose name starts with a hard g. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gillingham | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gillingham | Same as es-419. |
| German (de) | Gillingham | Same as English. |
| French (fr) | Gillingham | Same as English. |
| Japanese (ja) | ジリンガム | Katakana transcription of the English name with ジ for the soft g. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 吉灵厄姆 | Simplified Chinese phonetic transcription of the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 吉靈厄姆 | Traditional characters for the same transcription as zh-CN. The Chinese Wikipedia title uses the alternative «吉林漢姆». |
| Russian (ru) | Джиллингем | Russian Cyrillic transcription with дж for the soft g. |
| Arabic (ar) | جيلينغهام | Arabic transcription with jim for the English soft g. The name has no definite article. |
| Italian (it) | Gillingham | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gillingham | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gillingham | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 질링엄 | Hangul transcription of the local English pronunciation, with 엄 representing the unstressed ending. |
| Hindi (hi) | जिलिंगम | Hindi Devanagari transcription of the local pronunciation, without a separate consonant for the written h. |
| Turkish (tr) | Gillingham | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gillingham | Same as English. |
| Polish (pl) | Gillingham | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gillingham | Same as English. |
| Malay (ms) | Gillingham | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gillingham | Same as English. |
| Bengali (bn) | গিলিংহ্যাম | Bengali spelling-based transcription of the English name, with হ reflecting the written h. |
| Vietnamese (vi) | Gillingham | Same as English. |
| Thai (th) | จิลลิงแฮม | Thai transcription following the English initial sound and the spelling of the ending. |
| Romanian (ro) | Gillingham | Same as English. |
| Czech (cs) | Gillingham | Same as English. |
| Danish (da) | Gillingham | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג'ילינגהאם | Hebrew transcription with apostrophized gimel for the English soft g. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gillingham | Same as English. |
| Greek (el) | Τζίλιγχαμ | Greek transcription with τζ for the English initial consonant. The town name is neuter when used with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Gillingham | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gillingham | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Джиллінгем | Ukrainian Cyrillic transcription with дж for the soft g and і in the first two syllables. |
| Urdu (ur) | گلنگہم | Urdu spelling-based transcription of the English name. The reference title adds the county of Kent. |
| Persian (fa) | جیلینگهام | Persian transcription with ج for the soft g, matching the name in the county-qualified Wikidata label. |
| Tamil (ta) | கில்லிங்ஹாம் | Tamil spelling-based transcription of the English name, including the written h. |
| Tagalog (tl) | Gillingham | Same as English. |
| Telugu (te) | గిల్లింగ్ హమ్ | Telugu spelling-based transcription of the English name, with the ending written separately. |
| Marathi (mr) | जिलिंगम | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Gillingham | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Джиллингем | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English name. |
| Croatian (hr) | Gillingham | Same as English. |
| Slovak (sk) | Gillingham | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джилингам | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name, with дж for the soft g. |
| Azerbaijani (az) | Cillinhem | Azerbaijani transcription with c for the sound of English j. |
| Gujarati (gu) | ગિલિંગહામ | Gujarati spelling-based transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਜਿਲਿੰਗਮ | Gurmukhi transcription of the local English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ജിലിങ്ങം | Malayalam transcription of the local English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಜಿಲಿಂಗ್ಹ್ಯಮ್ | Kannada Wikipedia uses ಜ for the soft g. The spelling-based form «ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್» starts with a hard g. |
| Uzbek (uz) | Gillingham | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џилингам | Serbian Cyrillic transcription with џ for the English initial consonant. |
| Galician (gl) | Gillingham | Same as English. |
| Zulu (zu) | Gillingham | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජිලිංගම් | Sinhala transcription of the local English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Gillingham | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gillingham | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Džilingamas | Lithuanian adaptation with dž for the soft g and the masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Gillingham | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Gillingham | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Gillingham | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gillingham | Same as English. |
| Odia (or) | ଜିଲିଙ୍ଗମ୍ | Odia transcription of the local English pronunciation. |
| Irish (ga) | Gillingham | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gillingham | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gillingham | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջիլինգեմ | Eastern Armenian transcription of the local English pronunciation. |
| Amharic (am) | ጂሊንጋም | Amharic transcription of the English name in Geʽez script. |
| Welsh (cy) | Gillingham | The English spelling is retained. The qualified Welsh title adds «Caint» for Kent. |
| Latvian (lv) | Džilingema | Latvian adaptation with dž for the soft g and the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Җилиңем | Tatar Cyrillic transcription with җ for the initial sound and ң for the velar nasal. |
| Nepali (ne) | जिलिङम | Nepali Devanagari transcription of the local pronunciation, with ङ for the velar nasal. |
| Georgian (ka) | ჯილინგემი | Georgian transcription of the English name with the nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | Джылінгем | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Gillingham | Same as English. |
| Estonian (et) | Gillingham | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gillingham | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Џилингам | Same as sr. |
| Maltese (mt) | Gillingham | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Жиллингем | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form, with ж for the initial sound. |
About
Gillingham is a town on the River Medway in Kent, in southeastern England. Its growth was closely tied to the former Chatham Dockyard, and the Royal Engineers Museum is in the town.
Notes
The short name is shared with other English settlements. Several script forms are transcriptions for languages with limited published coverage of the Kent town.
Identifiers: Wikidata Q610238 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/gillingham/