Gravesend
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Gravesend (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling, retained by languages that borrow the name in Latin script.
- ግሬቭዝኤንድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English pronunciation.
- غريفزند (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference spelling, using «ف» for the English v sound.
- Qreyvzend (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani spelling adapted from the English pronunciation.
- Грэйвсенд (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic reference spelling.
- গ্রেভজেন্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the English pronunciation.
- Γκρέιβζεντ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English pronunciation, with initial «Γκ» for hard g.
- گریوزند (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling transcribed from English.
- ગ્રેવ્ઝેન્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the English pronunciation.
- גרייבסנד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference spelling adapted from English.
- ग्रेव्ज़ेंड (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation.
- Գրեյվզենդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the English pronunciation.
- グレイヴズエンド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana spelling from English, with «ヴ» for v and «ズ» for the voiced s.
- გრეივზენდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of English with the Georgian noun ending «-ი».
- ಗ್ರೇವ್ಜೆಂಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the English pronunciation.
- 그레이브젠드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul reference spelling transcribed from English.
- Greva (exonym from Latin; used in Latin) — Rare Latinized name recorded in gazetteer data.
- Greivsendas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the English name with a masculine noun ending.
- Greivsenda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of the English name with a feminine noun ending.
- Грејвзенд (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic spelling of the English name, using «ј» in the first syllable.
- ഗ്രേവ്സെൻഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the English pronunciation.
- ग्रेव्हझेंड (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation.
- ग्रेभ्जेन्ड (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation.
- ଗ୍ରେଭ୍ଜେଣ୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the English pronunciation.
- ਗ੍ਰੇਵਜ਼ੈਂਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Грейвзенд (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of English, also used in Tatar and as the basis for renderings in other Cyrillic alphabets.
- ග්රේව්සෙන්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the English pronunciation.
- Грејвсенд (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic reference spelling, also rendered «Grejvsend» in Serbian Latin.
- கிரேவ்செண்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the English pronunciation.
- గ్రేవ్జెండ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the English pronunciation.
- เกรฟส์เอนด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the English name.
- Грейвсенд (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic reference spelling adapted from English.
- گریوسینڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference spelling transcribed from English.
- 格雷夫森德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese sound-based rendering of English, written identically in simplified and traditional characters.
- Gravesham (historical; used in English) — The Domesday Book form associated with the settlement. The name now also identifies the wider borough.
- Gravesend, Kent (variant; used in English, Indonesian) — County-qualified English heading also used in Indonesian reference material.
- Gravesend, Caint (variant; used in Welsh) — Welsh reference heading qualified by the Welsh name of Kent.
- Grejvsend (variant; used in Serbian) — Serbian Latin-script equivalent of the Serbian Cyrillic form.
- グレーブセンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant using a long vowel and conventional b and s spellings.
- グレイブセンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant with «ブ» and «セ».
- グレイブズエンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant with «ブ» for v and «ズ» for voiced s.
- グレイヴゼンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant with «ヴ» and a contracted rendering of the final syllable sequence.
- グレーブゼンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant with a long first vowel and «ゼ».
- グレーブズエンド (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana variant with a long first vowel and «ズエンド».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gravesend | Official English name. The county qualifier «Kent» distinguishes it from other places with the same name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gravesend | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gravesend | Same as es-419. |
| German (de) | Gravesend | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Gravesend | Same as English. |
| French (fr) | Gravesend | French retains the English spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | グレイヴズエンド | Katakana transcription of English using «ヴ» for v. Several spellings with «ブ» also occur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格雷夫森德 | Chinese phonetic transcription of the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格雷夫森德 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Грейвзенд | Russian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Arabic (ar) | غريفزند | Arabic transcription of the English name, usually written without the article «al-». |
| Italian (it) | Gravesend | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gravesend | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gravesend | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gravesend | Same as English. |
| Korean (ko) | 그레이브젠드 | Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | ग्रेव्ज़ेंड | Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | گریوسینڈ | Urdu-script transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Gravesend | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gravesend | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Gravesend | Same as English. |
| Polish (pl) | Gravesend | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gravesend | Same as English. |
| Malay (ms) | Gravesend | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gravesend | Indonesian retains the English spelling and also uses «Gravesend, Kent» as a reference heading. |
| Bengali (bn) | গ্রেভজেন্ড | Bengali-script transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Gravesend | Same as English. |
| Thai (th) | เกรฟส์เอนด์ | Thai-script transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Gravesend | Same as English. |
| Czech (cs) | Gravesend | Same as English. |
| Danish (da) | Gravesend | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gravesend | Same as English. |
| Hebrew (he) | גרייבסנד | Hebrew-script transcription of the English name. |
| Greek (el) | Γκρέιβζεντ | Modern Greek transcription of English, using «Γκ» for initial hard g. |
| Hungarian (hu) | Gravesend | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gravesend | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Грейвсенд | Ukrainian Cyrillic transcription of the English name. |
| Persian (fa) | گریوزند | Persian-script transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | கிரேவ்செண்ட் | Tamil-script transcription of the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Gravesend | Same as English. |
| Telugu (te) | గ్రేవ్జెండ్ | Telugu-script transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | ग्रेव्हझेंड | Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Catalan (ca) | Gravesend | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Грейвзенд | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Gravesend | Same as English. |
| Serbian (sr) | Грејвсенд | Serbian Cyrillic transcription of English. The Serbian Latin spelling is «Grejvsend». |
| Slovak (sk) | Gravesend | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Грейвзенд | Bulgarian Cyrillic transcription of English, identical in spelling to Russian. |
| Macedonian (mk) | Грејвзенд | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Qreyvzend | Azerbaijani Latin-script transcription of the English pronunciation. |
| Gujarati (gu) | ગ્રેવ્ઝેન્ડ | Gujarati-script transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਗ੍ਰੇਵਜ਼ੈਂਡ | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഗ്രേവ്സെൻഡ് | Malayalam-script transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗ್ರೇವ್ಜೆಂಡ್ | Kannada-script transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Gravesend | Same as English. |
| Zulu (zu) | Gravesend | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gravesend | Same as English. |
| Sinhala (si) | ග්රේව්සෙන්ඩ් | Sinhala-script transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Gravesend | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Greivsendas | Lithuanian transcription from English with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Gravesend | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gravesend | Same as English. |
| Odia (or) | ଗ୍ରେଭ୍ଜେଣ୍ଡ | Odia-script transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Gravesend | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gravesend | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gravesend | Same as English. |
| Armenian (hy) | Գրեյվզենդ | Armenian-script transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ግሬቭዝኤንድ | Ethiopic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Gravesend | Welsh retains the English spelling and uses «Gravesend, Caint» when specifying the county. |
| Latvian (lv) | Greivsenda | Latvian adaptation of the English name with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Грейвзенд | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | ग्रेभ्जेन्ड | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | გრეივზენდი | Georgian transcription of the English name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Грэйвсенд | Belarusian Cyrillic transcription of the English name. |
| Basque (eu) | Gravesend | Same as English. |
| Estonian (et) | Gravesend | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gravesend | Same as English. |
| Maltese (mt) | Gravesend | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Грейвзенд | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Gravesend is a town in Kent, England, on the south bank of the Thames estuary opposite Tilbury. Its riverside position made it a landing place for traffic to and from London, and St George's Church marks the burial place of Pocahontas.
Notes
Several language editions have little independent evidence for this town, so the entries use the English spelling or identify a script-specific transcription.
Identifiers: Wikidata Q676689 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/gravesend/