Elamur Locations⌕
☰

Haslemere

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)HaslemereOfficial English spelling. The first syllable sounds like «hay».
Spanish (Latin America) (es-419)HaslemereSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)HaslemereSame as es-419.
German (de)HaslemereSame as English.
Luxembourgish (lb)HaslemereSame as English.
French (fr)HaslemereSame as English.
Japanese (ja)ヘイザルミアAttested katakana adaptation. «ヘーゼルメア» and «ヘイズルミア» also occur.
Chinese (Simplified) (zh-CN)黑斯尔米尔Mandarin sound transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)黑斯爾米爾Traditional-character equivalent of the simplified name. «哈斯爾米爾» also occurs.
Russian (ru)ХейзлмирEstablished Russian sound transcription of the English pronunciation.
Arabic (ar)هيزل ميرArabic sound transcription of the English pronunciation, without a definite article.
Italian (it)HaslemereSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)HaslemereSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)HaslemereSame as pt-BR.
Galician (gl)HaslemereSame as English.
Korean (ko)헤슬미어Attested Hangul sound adaptation of the English name.
Hindi (hi)हेज़लमियरHindi Devanagari transcription of the English pronunciation.
Urdu (ur)ہیزلمیرAttested Urdu sound transcription of the English name.
Turkish (tr)HaslemereSame as English.
Dutch (nl)HaslemereSame as English.
Afrikaans (af)HaslemereSame as English.
Polish (pl)HaslemereSame as English.
Swedish (sv)HaslemereSame as English.
Malay (ms)HaslemereSame as English.
Indonesian (id)HaslemereSame as English.
Bengali (bn)হ্যাজলমেয়ারAttested Bengali adaptation of the English name.
Vietnamese (vi)HaslemereSame as English.
Thai (th)เฮเซิลเมียร์Thai sound transcription of the English pronunciation.
Romanian (ro)HaslemereSame as English.
Czech (cs)HaslemereSame as English.
Danish (da)HaslemereSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)HaslemereSame as English.
Hebrew (he)הייזלמירAttested Hebrew sound transcription of the English name.
Greek (el)ΧέιζλμιρModern Greek sound transcription of the English pronunciation.
Hungarian (hu)HaslemereSame as English.
Finnish (fi)HaslemereSame as English.
Ukrainian (uk)ГейзлмірUkrainian practical transcription of the English pronunciation, with г for h.
Persian (fa)هیزلمیرPersian sound transcription used in the Persian Wikipedia title. The spelling-based «هاسلمر» also occurs.
Tamil (ta)ஹாஸ்லேமேரேAttested Tamil adaptation based on the written English name.
Tagalog (tl)HaslemereSame as English.
Telugu (te)హస్లిమెరిAttested Telugu transcription of the English name.
Marathi (mr)हेजलमियरMarathi Devanagari sound transcription of the English pronunciation.
Catalan (ca)HaslemereSame as English.
Kazakh (kk)ХейзлмирRussian sound transcription retained in Kazakh Cyrillic.
Croatian (hr)HaslemereSame as English.
Serbian (sr)ХејзлмирSerbian Cyrillic sound transcription of the English pronunciation.
Slovak (sk)HaslemereSame as English.
Bulgarian (bg)ХейзълмиърBulgarian practical transcription of the English pronunciation.
Macedonian (mk)ХејзлмирSame as Serbian.
Azerbaijani (az)HaslemereSame as English.
Gujarati (gu)હેસલમેરAttested Gujarati transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਹੇਜ਼ਲਮੀਅਰGurmukhi sound transcription of the English pronunciation.
Malayalam (ml)ഹെയ്‌സൽമിയർMalayalam sound transcription of the English pronunciation.
Kannada (kn)ಹಸ್ಲೆಮೆರೆAttested Kannada transcription based on the written English name.
Uzbek (uz)HaslemereSame as English.
Zulu (zu)HaslemereSame as English.
Xhosa (xh)HaslemereSame as English.
Sinhala (si)හේසල්මියර්Sinhala sound transcription of the English pronunciation.
Albanian (sq)HaslemereSame as English.
Lithuanian (lt)HaslemerėAttested Lithuanian adaptation with the feminine ending «-ė».
Slovenian (sl)HaslemereSame as English.
Swahili (sw)HaslemereSame as English.
Odia (or)ହେଜଲମିଅରOdia sound transcription of the English pronunciation.
Irish (ga)HaslemereSame as English.
Hausa (ha)HaslemereSame as English.
Yoruba (yo)HaslemereSame as English.
Armenian (hy)ՀեյզլմիրAttested Armenian sound transcription of the English name.
Amharic (am)ሄዝልሚርAmharic Ethiopic sound transcription of the English pronunciation.
Welsh (cy)HaslemereSame as English.
Latvian (lv)HaslemereThe English spelling is retained in Latin script as a source spelling.
Tatar (tt)ХейзлмирRussian sound transcription retained in Tatar Cyrillic.
Nepali (ne)हेजलमियरSame as Marathi.
Georgian (ka)ჰეიზლმირიGeorgian sound transcription of the English pronunciation, with a final «-i».
Belarusian (be)ХейзлмірBelarusian Cyrillic sound transcription of the English pronunciation.
Basque (eu)HaslemereSame as English.
Estonian (et)HaslemereSame as English.
Icelandic (is)HaslemereSame as English.
Maltese (mt)HaslemereSame as English.
Kyrgyz (ky)ХейзлмирSame as Kazakh.

About

Haslemere is a town in southwest Surrey, England, near the borders with Hampshire and West Sussex. Its railway station is on the main line between London Waterloo and Portsmouth.

Notes

Several editions use editorial sound transcriptions. Japanese and Persian sources provide competing spellings.

Identifiers: Wikidata Q2449644 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/haslemere/