Elamur Locations⌕
☰

Kidderminster

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KidderminsterUses the current English town name, ordinarily without an article. Chideminstre is recorded in Domesday Book in 1086.
Spanish (Latin America) (es-419)KidderminsterSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KidderminsterSame as es-419.
German (de)KidderminsterSame as English.
Luxembourgish (lb)KidderminsterSame as English.
French (fr)KidderminsterSame as English.
Japanese (ja)キダーミンスターAttested katakana transcription of the English name, with vowel length marks for the two r-ending syllables.
Chinese (Simplified) (zh-CN)基德明斯特Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)基德明斯特Same as zh-CN.
Russian (ru)КиддерминстерAttested Russian Cyrillic transcription with the English double d retained.
Arabic (ar)كيدرمينسترArabic transcription of the English name, ordinarily without an article.
Italian (it)KidderminsterSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KidderminsterSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KidderminsterSame as pt-BR.
Galician (gl)KidderminsterSame as English.
Korean (ko)키더민스터Attested Hangul transcription of the English name.
Hindi (hi)किडरमिन्स्टरHindi Devanagari transcription of the English pronunciation.
Urdu (ur)کڈرمنسٹرThe attested Urdu article spelling leaves short vowels implicit. The label «کیدیرمینستیر» writes more of them.
Turkish (tr)KidderminsterSame as English.
Dutch (nl)KidderminsterSame as English.
Afrikaans (af)KidderminsterSame as English.
Polish (pl)KidderminsterSame as English.
Swedish (sv)KidderminsterSame as English.
Malay (ms)KidderminsterSame as English.
Indonesian (id)KidderminsterSame as English.
Bengali (bn)কিডারমিনিস্টারAttested Bengali transcription adapting the English consonant cluster and unstressed vowels.
Vietnamese (vi)KidderminsterSame as English.
Thai (th)คิดเดอร์มินสเตอร์Thai transcription from the English name, with the final r marked silent.
Romanian (ro)KidderminsterSame as English.
Czech (cs)KidderminsterSame as English.
Danish (da)KidderminsterSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KidderminsterSame as English.
Hebrew (he)קידרמינסטרAttested Hebrew transcription of the English name.
Greek (el)ΚιντερμίνστερGreek transcription of the English name, with «ντ» representing d.
Hungarian (hu)KidderminsterSame as English.
Finnish (fi)KidderminsterSame as English.
Ukrainian (uk)КіддермінстерAttested Ukrainian Cyrillic transcription, retaining doubled «д».
Persian (fa)کیدرمینسترAttested Persian transcription of the English name.
Tamil (ta)கிடர்மின்ஸ்டர்Tamil transcription of the English pronunciation. The Wikidata label «கிடடெர்மின்ஸ்டெர்» follows the written spelling more closely.
Tagalog (tl)KidderminsterSame as English.
Telugu (te)కిడ్డేమిన్స్టర్Attested Telugu transcription of the English name.
Marathi (mr)किडरमिन्स्टरSame as Hindi.
Catalan (ca)KidderminsterSame as English.
Kazakh (kk)КиддерминстерKazakh Cyrillic transcription retaining the English double d.
Croatian (hr)KidderminsterSame as English.
Serbian (sr)КидерминстерAttested Serbian Cyrillic transcription with a single «д». The adapted Serbian Latin spelling is Kiderminster.
Slovak (sk)KidderminsterSame as English.
Bulgarian (bg)КидерминстерAttested Bulgarian Cyrillic transcription with a single «д».
Macedonian (mk)КидерминстерSame as bg.
Azerbaijani (az)KidderminsterSame as English.
Gujarati (gu)કિડરમિનસ્ટરAttested Gujarati transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਕਿਡਰਮਿਨਸਟਰGurmukhi transcription of the English name.
Malayalam (ml)കിഡർമിൻസ്റ്റർMalayalam transcription of the English name.
Kannada (kn)ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್Attested Kannada transcription with a doubled medial consonant.
Uzbek (uz)KidderminsterSame as English.
Zulu (zu)KidderminsterSame as English.
Xhosa (xh)KidderminsterSame as English.
Sinhala (si)කිඩර්මින්ස්ටර්Sinhala transcription of the English name.
Albanian (sq)KidderminsterSame as English.
Lithuanian (lt)KiderminsterisAttested Lithuanian adaptation with a single d and the masculine ending «-is». The English spelling is also recorded.
Slovenian (sl)KidderminsterSame as English.
Swahili (sw)KidderminsterSame as English.
Odia (or)କିଡରମିନ୍‌ଷ୍ଟରOdia transcription of the English name.
Irish (ga)KidderminsterSame as English.
Hausa (ha)KidderminsterSame as English.
Yoruba (yo)KidderminsterSame as English.
Armenian (hy)ՔիդերմինսթերArmenian transcription of the English name.
Amharic (am)ኪደርሚንስተርAmharic transcription of the English name.
Welsh (cy)KidderminsterSame as English.
Latvian (lv)KiderminsteraLatvian transcription with a single d and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)КиддерминстерAttested Tatar Cyrillic transcription with the English double d retained.
Nepali (ne)किडरमिन्स्टरSame as Hindi.
Georgian (ka)კიდერმინსტერიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)КідэрмінстэрBelarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation.
Basque (eu)KidderminsterSame as English.
Estonian (et)KidderminsterSame as English.
Icelandic (is)KidderminsterSame as English.
Maltese (mt)KidderminsterSame as English.
Kyrgyz (ky)КиддерминстерKyrgyz Cyrillic transcription retaining the English double d.

About

Kidderminster is a town in Worcestershire, England, on the River Stour and the Staffordshire and Worcestershire Canal. It was a center of carpet manufacturing and is the southern terminus of the Severn Valley Railway heritage line.

Notes

The borough alias refers to the historical municipal area. Where language-specific evidence is sparse, the table uses the English form or an identified transcription.

Identifiers: Wikidata Q844062 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/kidderminster/