Elamur Locations⌕
☰

Liverpool

🇬🇧A settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LiverpoolOfficial English name; no article.
Spanish (Latin America) (es-419)LiverpoolRetains the English spelling; normally no article. Líverpool is an attested adapted spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)LiverpoolSame as es-419.
German (de)LiverpoolUses the English spelling; neuter «das Liverpool» when an article is needed.
French (fr)LiverpoolUses the English spelling; normally no article, with masculine agreement when needed.
Japanese (ja)リヴァプールEstablished katakana transcription; リバプール is a common alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)利物浦Established Chinese phonetic name.
Russian (ru)ЛиверпульEstablished Russian transcription; masculine and declined.
Arabic (ar)ليفربولEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)LiverpoolUses the English spelling; normally no article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LiverpoolUses the English spelling; normally no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LiverpoolSame as pt-BR.
Korean (ko)리버풀Established Korean Hangul transcription.
Hindi (hi)लिवरपूलEstablished Hindi transcription.
Turkish (tr)LiverpoolUses the English spelling.
Dutch (nl)LiverpoolSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)利物浦Same as zh-CN.
Polish (pl)LiverpoolRetains the English spelling; masculine and declined.
Swedish (sv)LiverpoolSame as English.
Malay (ms)LiverpoolSame as English.
Indonesian (id)LiverpoolUses the English spelling; Kota Liverpool adds the word meaning city.
Bengali (bn)লিভারপুলEstablished Bengali transcription.
Vietnamese (vi)LiverpoolSame as English.
Thai (th)ลิเวอร์พูลEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)LiverpoolRetains the English spelling; normally no article.
Czech (cs)LiverpoolRetains the English spelling; masculine and declined.
Danish (da)LiverpoolSame as English.
Hebrew (he)ליברפולEstablished Hebrew spelling; ליוורפול is an alternative.
Norwegian (Bokmål) (nb)LiverpoolSame as English.
Greek (el)ΛίβερπουλEstablished Greek transcription; feminine with article «η».
Hungarian (hu)LiverpoolRetains the English spelling; Hungarian suffixes follow the pronunciation.
Finnish (fi)LiverpoolRetains the English spelling; Finnish case endings are added as needed.
Ukrainian (uk)ЛіверпульEstablished Ukrainian spelling; masculine. Ліверпул is an alternative.
Urdu (ur)لیورپولEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)لیورپولEstablished Persian transcription; no grammatical gender.
Tamil (ta)லிவர்பூல்Established Tamil transcription; லிவர்ப்பூல் is an alternative.
Tagalog (tl)LiverpoolSame as English.
Telugu (te)లివర్‌పూల్Established Telugu transcription.
Marathi (mr)लिव्हरपूलEstablished Marathi transcription; लिवरपुल is an alternative.
Catalan (ca)LiverpoolUses the English spelling; normally no article.
Kazakh (kk)ЛиверпульEstablished Kazakh Cyrillic spelling.
Croatian (hr)LiverpoolRetains the English spelling; masculine and declined.
Slovak (sk)LiverpoolRetains the English spelling; masculine and declined.
Bulgarian (bg)ЛивърпулEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)LiverpulAzerbaijani Latin adaptation.
Gujarati (gu)લીવરપૂલEstablished Gujarati transcription; લિવરપૂલ is an alternative.
Punjabi (pa)ਲਿਵਰਪੂਲPunjabi transcription in Gurmukhi; ਲੀਵਰਪੂਲ is an alternative.
Malayalam (ml)ലിവർപൂൾEstablished Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್Established Kannada transcription.
Uzbek (uz)LiverpulUzbek Latin adaptation.
Serbian (sr)ЛиверпулEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine and declined.
Galician (gl)LiverpoolUses the English spelling; normally no article.
Zulu (zu)LiverpoolTranscription by retention of the English Latin spelling.
Sinhala (si)ලිවර්පූල්Established Sinhala transcription.
Albanian (sq)LiverpuliAlbanian adapted definite form; Liverpool is also used.
Xhosa (xh)LiverpoolSame as English.
Lithuanian (lt)LiverpulisEstablished Lithuanian adaptation; masculine and declined. Liverpūlis is also attested.
Afrikaans (af)LiverpoolSame as English.
Slovenian (sl)LiverpoolRetains the English spelling; masculine and declined.
Luxembourgish (lb)LiverpoolSame as English.
Swahili (sw)LiverpoolSame as English.
Odia (or)ଲିଭରପୁଲOdia transcription following the English pronunciation.
Irish (ga)LearphollEstablished Irish exonym; Liverpool also occurs.
Hausa (ha)LiverpoolSame as English.
Yoruba (yo)LiverpoolUses the English spelling without added tone marks.
Armenian (hy)ԼիվերպուլEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሊቨርፑልAmharic transcription of English Liverpool; the article title adds a country qualifier.
Welsh (cy)LerpwlEstablished Welsh exonym; Llynlleifiad is a historical alternative.
Latvian (lv)LiverpūleLatvian adaptation; feminine and declined.
Tatar (tt)ЛиверпульTatar Cyrillic transcription following Russian; Liverpul is attested in Latin-script usage.
Nepali (ne)लिभरपुलEstablished Nepali transcription.
Georgian (ka)ლივერპულიEstablished Georgian transcription with a nominative ending.
Belarusian (be)ЛіверпулStandard Belarusian spelling; Лівэрпул occurs in Taraškievica usage.
Basque (eu)LiverpoolUses the English spelling; Basque case suffixes are added as needed.
Estonian (et)LiverpoolSame as English.
Icelandic (is)LiverpoolSame as English.
Macedonian (mk)ЛиверпулEstablished Macedonian Cyrillic transcription; masculine.
Maltese (mt)LiverpoolSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛиверпулKyrgyz Cyrillic transcription; Ливерпул шаары adds the word meaning city.

About

Liverpool is a city in Merseyside, England, United Kingdom, on the eastern side of the Mersey estuary. Its port shaped its growth and its involvement in the Atlantic slave trade; today it is also known for the Beatles and its football clubs.

Notes

The supplied Macedonian aliases mix names from unrelated languages and scripts and are not treated as Macedonian usage. Liverpudlian and Scouser are demonyms, not names of the city; unsupported Portuguese and Turkish variants are not promoted to established forms.

Identifiers: Wikidata Q24826 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/liverpool/