Elamur Locations⌕
☰

Matlock

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MatlockThe official English name. «Matlock Town» can distinguish it from nearby Matlock Bath.
Spanish (Latin America) (es-419)MatlockSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)MatlockSame as es-419.
German (de)MatlockThe English spelling is retained and ordinarily takes no article.
Luxembourgish (lb)MatlockSame as English.
French (fr)MatlockThe English spelling is retained and ordinarily takes no article.
Japanese (ja)マトロックAttested katakana transcription of the English name. «マトロックタウン» represents the fuller English form.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马特洛克Attested phonetic transcription in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬特洛克The same transcription as zh-CN in traditional characters.
Russian (ru)МатлокAttested Russian Cyrillic transcription, declined as masculine.
Arabic (ar)ماتلوكArabic-script transcription of the English name without the definite article «al-».
Italian (it)MatlockSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MatlockSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MatlockSame as pt-BR.
Galician (gl)MatlockSame as English.
Korean (ko)매틀록Attested Hangul transcription with vowels adapted to Korean.
Hindi (hi)मैटलॉकAttested Devanagari transcription of the English name.
Urdu (ur)میٹلاکUrdu transcription of the English name. The article title adds Derbyshire.
Turkish (tr)MatlockSame as English.
Dutch (nl)MatlockSame as English.
Afrikaans (af)MatlockSame as English.
Polish (pl)MatlockSame as English.
Swedish (sv)MatlockSame as English.
Malay (ms)MatlockSame as English.
Indonesian (id)MatlockSame as English.
Bengali (bn)ম্যাটলকBengali-script transcription of the English name. The fuller recorded label is «ম্যাটলক টাউন».
Vietnamese (vi)MatlockSame as English.
Thai (th)แมตล็อกThai phonetic transcription of the English name.
Romanian (ro)MatlockSame as English.
Czech (cs)MatlockSame as English.
Danish (da)MatlockSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MatlockSame as English.
Hebrew (he)מטלוקAttested Hebrew phonetic transcription of the English name.
Greek (el)ΜάτλοκGreek phonetic transcription of the English name with first-syllable stress.
Hungarian (hu)MatlockSame as English.
Finnish (fi)MatlockSame as English.
Ukrainian (uk)МетлокUkrainian practical transcription using «е» for the stressed English vowel.
Persian (fa)ماتلوکPersian transcription of the English name. The article title adds Derbyshire.
Tamil (ta)மேட்லாக்Attested Tamil phonetic transcription of the English name.
Tagalog (tl)MatlockSame as English.
Telugu (te)మాట్లోక్Attested Telugu phonetic transcription of the English name.
Marathi (mr)मैटलॉकMarathi Devanagari transcription following the recorded Hindi form.
Catalan (ca)MatlockSame as English.
Kazakh (kk)МатлокKazakh Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Croatian (hr)MatlockSame as English.
Serbian (sr)МатлокSerbian Cyrillic transcription based on the English spelling.
Slovak (sk)MatlockSame as English.
Bulgarian (bg)МатлокBulgarian Cyrillic transcription based on the English spelling.
Macedonian (mk)МатлокMacedonian Cyrillic transcription based on the English spelling.
Azerbaijani (az)MatlockSame as English.
Gujarati (gu)મેટલોકAttested Gujarati-script transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਮੈਟਲਾਕGurmukhi phonetic transcription of the English name.
Malayalam (ml)മാറ്റ്‌ലോക്ക്Malayalam phonetic transcription of the English name.
Kannada (kn)ಮ್ಯಾಟ್ಲಾಕ್Attested Kannada phonetic transcription of the English name.
Uzbek (uz)MatlockSame as English.
Zulu (zu)MatlockSame as English.
Xhosa (xh)MatlockSame as English.
Sinhala (si)මැට්ලොක්Sinhala phonetic transcription of the English name.
Albanian (sq)MatlockSame as English.
Lithuanian (lt)MatlokasAttested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)MatlockSame as English.
Swahili (sw)MatlockSame as English.
Odia (or)ମ୍ୟାଟଲକ୍Odia phonetic transcription of the English name.
Irish (ga)MatlockSame as English.
Hausa (ha)MatlockSame as English.
Yoruba (yo)MatlockSame as English.
Armenian (hy)ՄաթլոքArmenian phonetic transcription of the English name.
Amharic (am)ማትሎክAmharic phonetic transcription in Ethiopic script.
Welsh (cy)MatlockThe English name is retained. The Welsh article title adds «Swydd Derby» for Derbyshire.
Latvian (lv)MetlokaAttested Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)МатлокTatar Cyrillic transcription following the recorded Russian form.
Nepali (ne)मैटलॉकNepali Devanagari transcription following the recorded Hindi form.
Georgian (ka)მატლოკიGeorgian phonetic transcription with the nominative ending «-i».
Belarusian (be)МэтлакBelarusian Cyrillic phonetic transcription recorded under Taraškievica orthography.
Basque (eu)MatlockSame as English.
Estonian (et)MatlockSame as English.
Icelandic (is)MatlockSame as English.
Maltese (mt)MatlockSame as English.
Kyrgyz (ky)МатлокKyrgyz Cyrillic transcription following the recorded Russian form.

About

Matlock is the county town of Derbyshire, England, on the River Derwent near the southeastern edge of the Peak District. The arrival of the railway and the popularity of hydropathic treatments helped it grow as a resort in the nineteenth century.

Notes

Several script renderings are editorial transcriptions based on the English name. County qualifiers in article titles serve to identify the town.

Identifiers: Wikidata Q1337703 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/matlock/