Elamur Locations⌕
☰

Otley

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OtleyCurrent English spelling. «Otley, West Yorkshire» and «Otley, Leeds» distinguish the town from other places with the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)OtleySame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)OtleySame as es-419.
German (de)OtleySame as English.
Luxembourgish (lb)OtleySame as English.
French (fr)OtleyFrench retains the English spelling, usually without an article. «Yorkshire de l'Ouest» can be added for identification.
Japanese (ja)オトリーAttested katakana transcription, with «リー» for the English ending.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥特利Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧特利Same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «奧».
Russian (ru)ОтлиAttested Russian transcription of the English pronunciation, with final «ли».
Arabic (ar)أوتليAttested Arabic transcription of the English name, used without a definite article.
Italian (it)OtleySame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OtleySame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OtleySame as pt-BR.
Galician (gl)OtleySame as English.
Korean (ko)오틀리Attested Hangul transcription adapted to Korean syllable structure.
Hindi (hi)ऑटलीHindi Devanagari transcription of British English pronunciation, with «ऑ» for the initial vowel.
Urdu (ur)اوٹلےAttested Urdu transcription, with «لے» representing the written English ending.
Turkish (tr)OtleySame as English.
Dutch (nl)OtleyDutch retains the English spelling and can add «West Yorkshire» for identification.
Afrikaans (af)OtleySame as English.
Polish (pl)OtleyPolish retains the English spelling and can add «West Yorkshire» for identification.
Swedish (sv)OtleySwedish retains the English spelling. The county-qualified title «Otley, West Yorkshire» identifies this particular town.
Malay (ms)OtleySame as English.
Indonesian (id)OtleySame as English.
Bengali (bn)ওটলেAttested Bengali spelling, with final «লে».
Vietnamese (vi)OtleySame as English.
Thai (th)ออตลีย์Thai transcription using «ลีย์» for the English ending «-ley».
Romanian (ro)OtleySame as English.
Czech (cs)OtleySame as English.
Danish (da)OtleySame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)OtleySame as English.
Hebrew (he)אוטליAttested modern Hebrew transcription of the English name.
Greek (el)ΌτλεϊAttested Greek transcription, with a diaeresis on the final «ϊ».
Hungarian (hu)OtleySame as English.
Finnish (fi)OtleySame as English.
Ukrainian (uk)ОтліUkrainian Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «і».
Persian (fa)اوتلیAttested Persian transcription with final «ی» for the unstressed English vowel.
Tamil (ta)ஓட்டலேAttested Tamil spelling with final «லே».
Tagalog (tl)OtleySame as English.
Telugu (te)ఓట్లిAttested Telugu transcription of the English pronunciation.
Marathi (mr)ऑटलीMarathi Devanagari transcription of British English pronunciation, with «ऑ» for the initial vowel.
Catalan (ca)OtleyCatalan retains the English name. The recorded label «Otley, West Yorkshire» adds the county for identification.
Kazakh (kk)ОтлиKazakh Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «ли».
Croatian (hr)OtleySame as English.
Serbian (sr)ОтлиSerbian Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «ли».
Slovak (sk)OtleySame as English.
Bulgarian (bg)ОтлиBulgarian Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «ли».
Macedonian (mk)ОтлиAttested Macedonian Cyrillic spelling based on English pronunciation.
Azerbaijani (az)OtleySame as English.
Gujarati (gu)ઓટલીAttested Gujarati transcription of the English place name.
Punjabi (pa)ਓਟਲੀPunjabi Gurmukhi transcription of English pronunciation.
Malayalam (ml)ഓട്ട്ലിMalayalam transcription of English pronunciation, with «ലി» for the ending.
Kannada (kn)ಓಟ್ಲೆAttested Kannada spelling, with the ending «ಲೆ».
Uzbek (uz)OtleySame as English.
Zulu (zu)OtleySame as English.
Xhosa (xh)OtleySame as English.
Sinhala (si)ඔට්ලිSinhala-script transcription of English pronunciation.
Albanian (sq)OtleySame as English.
Lithuanian (lt)OtlisAttested Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is».
Slovenian (sl)OtleySame as English.
Swahili (sw)OtleySame as English.
Odia (or)ଓଟଲିOdia transcription of English pronunciation, with «ଲି» for the ending.
Irish (ga)OtleySame as English.
Hausa (ha)OtleySame as English.
Yoruba (yo)OtleySame as English.
Armenian (hy)ՕթլիAttested Armenian transcription of the English name.
Amharic (am)ኦትሊAmharic Ethiopic transcription of English pronunciation.
Welsh (cy)OtleySame as English.
Latvian (lv)OtlijaLatvian transcription of English pronunciation with the feminine ending «-ija».
Tatar (tt)ОтлиTatar Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «ли».
Nepali (ne)ओट्लीNepali Devanagari transcription of English pronunciation.
Georgian (ka)ოტლიGeorgian Mkhedruli transcription of English pronunciation.
Belarusian (be)ОтліBelarusian Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «і».
Basque (eu)OtleySame as English.
Estonian (et)OtleySame as English.
Icelandic (is)OtleySame as English.
Maltese (mt)OtleySame as English.
Kyrgyz (ky)ОтлиKyrgyz Cyrillic transcription of English pronunciation, with final «ли».

About

Otley is a market town on the River Wharfe in West Yorkshire, England, within the City of Leeds local authority area. The Chevin, a wooded ridge above the town, overlooks the Wharfe valley.

Identifiers: Wikidata Q658902 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/otley/