Elamur Locations⌕
☰

Peterborough

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PeterboroughOfficial name, pronounced with reduced final syllables, approximately PEE-tuh-buh-ruh in British English.
Spanish (Latin America) (es-419)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article; feminine when understood as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)PeterboroughSame as es-419.
German (de)PeterboroughUses the English spelling; normally articleless, with neuter «das» when an article is needed.
French (fr)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article; masculine agreement is usual unless «ville» supplies feminine agreement.
Japanese (ja)ピーターバラEstablished Japanese article-title spelling reflecting English pronunciation; ピーターボロウ and ピーターボロー are attested alternatives.
Chinese (Simplified) (zh-CN)彼得伯勒Established Chinese transcription.
Russian (ru)ПитербороEstablished Russian transcription; normally indeclinable and neuter.
Arabic (ar)بيتربرةEstablished Arabic transcription; no definite article is part of the name.
Italian (it)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article; feminine when understood as «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article; feminine when understood as «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PeterboroughSame as pt-BR.
Korean (ko)피터버러Established Korean article-title spelling reflecting English pronunciation; 피터보로 is an attested alternative.
Hindi (hi)पीटरबरोAttested Hindi transcription following English.
Turkish (tr)PeterboroughSame as English.
Dutch (nl)PeterboroughSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)彼得伯勒Same as zh-CN.
Polish (pl)PeterboroughUses the English spelling; generally treated as indeclinable.
Swedish (sv)PeterboroughSame as English.
Malay (ms)PeterboroughSame as English.
Indonesian (id)PeterboroughSame as English.
Bengali (bn)পিটারবোরোAttested Bengali alternative representing the English ending -borough; the supplied article-title spelling পিটারবার্গ misleadingly substitutes -burg.
Vietnamese (vi)PeterboroughSame as English.
Thai (th)ปีเตอร์เบอโรAttested Thai article-title transcription; ปีเตอร์โบโร is the alternative supplied label.
Romanian (ro)PeterboroughSame as English.
Czech (cs)PeterboroughUses the English spelling; generally indeclinable.
Danish (da)PeterboroughUses the English spelling; Petersborough is an attested erroneous alternative with an intrusive s.
Hebrew (he)פיטרבורוEstablished Hebrew transcription; no definite article is part of the name.
Norwegian (Bokmål) (nb)PeterboroughSame as English.
Greek (el)ΠίτερμπροEstablished Greek transcription; normally neuter with «το».
Hungarian (hu)PeterboroughSame as English.
Finnish (fi)PeterboroughSame as English.
Ukrainian (uk)ПітербороEstablished Ukrainian transcription; normally indeclinable and neuter.
Urdu (ur)پیٹربوروEstablished Urdu transcription following English.
Persian (fa)پیتربوروEstablished Persian transcription; Persian has no grammatical gender.
Tamil (ta)பீட்டர்பாரோAttested Tamil spelling; it represents the English name through Tamil phonology.
Tagalog (tl)PeterboroughSame as English.
Telugu (te)పీటర్ బరోAttested Telugu spelling, written as two elements.
Marathi (mr)पीटरबॉरोAttested Marathi spelling.
Catalan (ca)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)ПитербороAttested Kazakh Cyrillic spelling.
Croatian (hr)PeterboroughUses the English spelling; generally treated as masculine.
Slovak (sk)PeterboroughUses the English spelling; generally indeclinable.
Bulgarian (bg)ПитърбъроEstablished Bulgarian transcription reflecting reduced English vowels; neuter.
Azerbaijani (az)PiterboroAttested Azerbaijani transcription in the Latin alphabet.
Gujarati (gu)પીટરબરોAttested Gujarati label; પીટરબોરો is an attested alternative.
Punjabi (pa)ਪੀਟਰਬਰੋGurmukhi transcription following English pronunciation.
Malayalam (ml)പീറ്റർബറോMalayalam transcription following English pronunciation.
Kannada (kn)ಪೀಟರ್ಬರೋAttested Kannada alternative corresponding more closely to English pronunciation than the supplied label ಪೀಟರ್ ಬೊರೊಹ್.
Uzbek (uz)PeterboroughUses the English Latin-script spelling.
Serbian (sr)ПитербороEstablished Serbian Cyrillic spelling; the attested Latin-script counterpart is Piterboro.
Galician (gl)PeterboroughUses the English spelling, normally without an article.
Zulu (zu)PeterboroughUses the English Latin-script spelling.
Sinhala (si)පීටර්බොරෝAttested Sinhala transcription following English.
Albanian (sq)PeterboroughUses the English Latin-script spelling.
Xhosa (xh)PeterboroughUses the English Latin-script spelling.
Lithuanian (lt)PiterborasEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. Peterboras is an attested alternative.
Afrikaans (af)PeterboroughSame as English.
Slovenian (sl)PeterboroughSame as English.
Luxembourgish (lb)PeterboroughSame as English.
Swahili (sw)PeterboroughSame as English.
Odia (or)ପିଟରବରୋOdia transcription following English pronunciation.
Irish (ga)PeterboroughUses the English spelling; no separate established Irish exonym is evidenced here.
Hausa (ha)PeterboroughSame as English.
Yoruba (yo)PeterboroughUses the English spelling without Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ՊիտերբորոEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ፒተርበራAmharic transcription following English pronunciation.
Welsh (cy)PeterboroughThe Welsh article uses the English spelling; Trebedr and Caerbedr are attested Welsh alternatives.
Latvian (lv)PīterboroEstablished Latvian transcription with long ī; generally indeclinable.
Tatar (tt)ПитербороAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)पीटरबरोDevanagari transcription following English, matching the attested Hindi spelling.
Georgian (ka)პიტერბოროGeorgian transcription following the conventional English-based rendering.
Belarusian (be)ПітэрбараEstablished Belarusian transcription reflecting reduced English vowels.
Basque (eu)PeterboroughSame as English.
Estonian (et)PeterboroughSame as English.
Icelandic (is)PeterboroughSame as English.
Macedonian (mk)ПитербороEstablished Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)PeterboroughSame as English.
Kyrgyz (ky)ПитербороKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English-based rendering.

About

Peterborough is a cathedral city on the River Nene in eastern England, United Kingdom, with its own unitary authority. Its medieval cathedral contains the tomb of Catherine of Aragon, and the city grew substantially through the railways and later planned expansion.

Notes

This record concerns Peterborough in England. Medeshamstede names the early monastic settlement; some supplied Bengali, Kannada and Telugu forms appear to reflect spelling-based errors, so attested alternatives closer to English pronunciation are preferred.

Identifiers: Wikidata Q172438 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/peterborough/