Elamur Locations⌕
☰

Plymouth

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PlymouthOfficial English name, referring to the mouth of the River Plym.
Spanish (Latin America) (es-419)PlymouthRetains the English spelling, normally without an article; «Plimouth» is an older variant.
Spanish (Spain) (es-ES)PlymouthSame as es-419.
German (de)PlymouthRetains the English spelling; neuter «das Plymouth» when an article is needed.
French (fr)PlymouthRetains the English spelling, normally without an article; generally masculine in ordinary usage.
Japanese (ja)プリマスEstablished katakana transcription of English pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)普利茅斯Established Chinese phonetic name.
Russian (ru)ПлимутEstablished Russian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)بليموثEstablished Arabic transcription, without the definite article.
Italian (it)PlymouthRetains the English spelling; generally feminine as a city name.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PlymouthRetains the English spelling; traditional «Plimude» is now rare.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PlymouthSame as pt-BR.
Korean (ko)플리머스Established Hangul transcription of English pronunciation.
Hindi (hi)प्लायमाउथAttested Hindi rendering influenced by English spelling.
Turkish (tr)PlymouthRetains the English spelling.
Dutch (nl)PlymouthRetains the English spelling; traditional «Pleimuiden» is now largely historical.
Chinese (Traditional) (zh-TW)普利茅斯Same as zh-CN.
Polish (pl)PlymouthRetains the English spelling; normally masculine.
Swedish (sv)PlymouthRetains the English spelling.
Malay (ms)PlymouthRetains the English spelling.
Indonesian (id)PlymouthRetains the English spelling.
Bengali (bn)প্লাইমাউথEstablished Bengali rendering influenced by English spelling.
Vietnamese (vi)PlymouthRetains the English spelling.
Thai (th)พลิมัทEstablished Thai transcription; «พลิมัธ» and «พลีมัธ» are attested alternatives.
Romanian (ro)PlymouthRetains the English spelling, normally without an article.
Czech (cs)PlymouthRetains the English spelling; normally masculine.
Danish (da)PlymouthRetains the English spelling.
Hebrew (he)פלימות'Established Hebrew transcription; the final geresh marks English th and is sometimes omitted.
Norwegian (Bokmål) (nb)PlymouthRetains the English spelling.
Greek (el)ΠλίμουθEstablished Greek transcription; neuter «το Πλίμουθ».
Hungarian (hu)PlymouthRetains the English spelling; suffixes follow English pronunciation.
Finnish (fi)PlymouthRetains the English spelling with Finnish case endings when required.
Ukrainian (uk)ПлімутEstablished Ukrainian transcription; masculine and declinable.
Urdu (ur)پلایماؤتھEstablished Urdu rendering.
Persian (fa)پلیموثEstablished Persian transcription; «پلیموت» is an attested alternative.
Tamil (ta)ப்ளைமொத்Attested Tamil rendering; «பிளைமவுத்» is an alternative.
Tagalog (tl)PlymouthRetains the English spelling.
Telugu (te)ప్లిమౌత్Attested Telugu rendering; «ప్లేమౌత్» is an alternative.
Marathi (mr)प्लिमथAttested Marathi rendering following English pronunciation.
Catalan (ca)PlymouthRetains the English spelling.
Kazakh (kk)ПлимутKazakh Cyrillic transcription following English pronunciation.
Croatian (hr)PlymouthRetains the English spelling; normally masculine.
Slovak (sk)PlymouthRetains the English spelling; normally masculine.
Bulgarian (bg)ПлимътEstablished Bulgarian transcription; «Плимут» is an attested alternative.
Azerbaijani (az)PlimutEstablished Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)પ્લાયમાઉથAttested Gujarati rendering of the English name.
Punjabi (pa)ਪਲੀਮਥEstablished Punjabi Gurmukhi rendering.
Malayalam (ml)പ്ലിമത്ത്Malayalam transcription following English pronunciation.
Kannada (kn)ಪ್ಲೈಮೌತ್Attested Kannada rendering of the English name.
Uzbek (uz)PlimutEstablished Uzbek adaptation.
Serbian (sr)ПлимутEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)PlymouthRetains the English spelling.
Zulu (zu)PlymouthRetains the English spelling.
Sinhala (si)ප්ලයිමවුත්Attested Sinhala rendering of the English name.
Albanian (sq)PlymouthRetains the English spelling.
Xhosa (xh)PlymouthRetains the English spelling.
Lithuanian (lt)PlimutasEstablished Lithuanian adaptation with a masculine ending.
Afrikaans (af)PlymouthRetains the English spelling.
Slovenian (sl)PlymouthRetains the English spelling; normally masculine.
Luxembourgish (lb)PlymouthRetains the English spelling.
Swahili (sw)PlymouthRetains the English spelling.
Odia (or)ପ୍ଲିମଥ୍Odia transcription following English pronunciation.
Irish (ga)PlymouthRetains the English spelling; the supplied alias «Aberplymm» has uncertain standing in Irish.
Hausa (ha)PlymouthRetains the English spelling.
Yoruba (yo)PlymouthRetains the English spelling.
Armenian (hy)ՊլիմուտEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ፕሊመዝAmharic transcription following English pronunciation.
Welsh (cy)PlymouthRetains the English spelling; Welsh «Aberplym» also occurs.
Latvian (lv)PlimutaEstablished Latvian adaptation with a feminine ending.
Tatar (tt)ПлимутEstablished Tatar Cyrillic rendering.
Nepali (ne)प्लिमथNepali Devanagari transcription following English pronunciation.
Georgian (ka)პლიმუთიGeorgian transcription following English pronunciation, with a nominative ending.
Belarusian (be)ПлімутEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)PlymouthRetains the English spelling.
Estonian (et)PlymouthRetains the English spelling.
Icelandic (is)PlymouthRetains the English spelling.
Macedonian (mk)ПлимутEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)PlymouthRetains the English spelling.
Kyrgyz (ky)ПлимутKyrgyz Cyrillic transcription following English pronunciation.

About

Plymouth is a port city in Devon, southwestern England, in the United Kingdom, beside Plymouth Sound and the estuaries of the Plym and Tamar. Its maritime history includes the Mayflower's departure in 1620, and Devonport remains a major naval base.

Notes

The supplied Portuguese aliases «Plemu», «Palmu», «Falmu» and «Falmud» lack enough context to establish that they name Plymouth rather than another port. They are not adopted here. Forms without supplied language evidence are identified as transcriptions where a new script rendering is needed.

Identifiers: Wikidata Q43382 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/plymouth/