Elamur Locations⌕
☰

Reading

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ReadingLocal English name, pronounced approximately RED-ing; Berkshire is added when disambiguation is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)ReadingRetains the English spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)ReadingSame as es-419.
German (de)ReadingRetains the English spelling; normally used without an article, with neuter agreement when needed.
French (fr)ReadingRetains the English spelling, normally without an article.
Japanese (ja)レディングEstablished katakana transcription reflecting the English short vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)雷丁Established Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)雷丁Same as zh-CN.
Russian (ru)РедингEstablished Russian transcription; masculine. Рэдинг and Ридинг are alternative reference spellings.
Arabic (ar)ريدنغEstablished Arabic transcription; ريدينغ is another spelling. Neither form includes the definite article.
Italian (it)ReadingRetains the English spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ReadingRetains the English spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ReadingSame as pt-BR.
Korean (ko)레딩Established Hangul transcription; Berkshire may be added for disambiguation.
Hindi (hi)रेडिंगEstablished Devanagari transcription of the English pronunciation.
Turkish (tr)ReadingSame as English.
Dutch (nl)ReadingSame as English.
Polish (pl)ReadingRetains the English spelling; normally treated as masculine.
Swedish (sv)ReadingSame as English.
Malay (ms)ReadingSame as English.
Indonesian (id)ReadingSame as English.
Bengali (bn)রেডিংEstablished Bengali transcription of the English name.
Vietnamese (vi)ReadingSame as English.
Thai (th)เรดิงEstablished Thai transcription; Berkshire may be added for disambiguation.
Romanian (ro)ReadingRetains the English spelling, normally without an article.
Czech (cs)ReadingRetains the English spelling; normally treated as masculine.
Danish (da)ReadingSame as English.
Hebrew (he)רדינגEstablished Hebrew transcription; normally used without the definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)ReadingSame as English.
Greek (el)ΡέντινγκEstablished Greek transcription; normally treated as an indeclinable neuter place name with the article «το».
Hungarian (hu)ReadingRetains the English spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)ReadingRetains the English spelling; Finnish case endings attach when required.
Ukrainian (uk)РедінгEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)ریڈنگUrdu transcription of the English name; the supplied title's Berkshire qualifier is omitted.
Persian (fa)ریدینگPersian transcription from the supplied article title, with the Berkshire qualifier omitted; ردینگ is another reference spelling.
Tamil (ta)ரீடிங்Attested Tamil transcription of the English name.
Tagalog (tl)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Telugu (te)రీడింగ్Attested Telugu transcription of the English name.
Marathi (mr)रेडिंगAttested Marathi Devanagari transcription; the Berkshire qualifier is omitted.
Catalan (ca)ReadingRetains the English spelling; Berkshire may be added for disambiguation.
Kazakh (kk)РедингKazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian form.
Croatian (hr)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Slovak (sk)ReadingRetains the English spelling; normally treated as masculine.
Bulgarian (bg)РедингEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)RedinqAttested Azerbaijani article-title transcription; Ridinq and Riding are alternative reference spellings.
Gujarati (gu)રીડિંગAttested Gujarati transcription of the English name.
Punjabi (pa)ਰੈਡਿੰਗGurmukhi Punjabi phonetic transcription following the English short vowel.
Malayalam (ml)റീഡിംഗ്Established Malayalam transcription; Berkshire may be added for disambiguation.
Kannada (kn)ರೀಡಿಂಗ್Attested Kannada transcription of the English name.
Uzbek (uz)RedingUzbek Latin phonetic transcription following the English pronunciation.
Serbian (sr)РедингEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine. Reding is its Latin-script counterpart.
Galician (gl)ReadingRetains the English spelling; England may be added for disambiguation.
Zulu (zu)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Sinhala (si)රෙඩිංSinhala phonetic transcription following the English pronunciation.
Albanian (sq)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Xhosa (xh)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Lithuanian (lt)RedingasLithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)ReadingSame as English.
Slovenian (sl)ReadingSame as English.
Luxembourgish (lb)ReadingSame as English.
Swahili (sw)ReadingSame as English.
Odia (or)ରେଡିଂOdia phonetic transcription following the English pronunciation.
Irish (ga)ReadingRetains the English spelling; Berkshire may be added for disambiguation.
Hausa (ha)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Yoruba (yo)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Armenian (hy)ՌեդինգEstablished Armenian transcription; the article title's England qualifier is omitted.
Amharic (am)ሬዲንግAmharic phonetic transcription following the English pronunciation.
Welsh (cy)ReadingSame as English.
Latvian (lv)RedingaLatvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)РедиңEstablished Tatar transcription, using ң for the final nasal.
Nepali (ne)रेडिंगNepali Devanagari transcription following the English pronunciation.
Georgian (ka)რედინგიGeorgian transcription with a nominative ending; the article title's England qualifier is omitted.
Belarusian (be)РэдынгEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)ReadingRetains the English spelling; England may be added for disambiguation.
Estonian (et)ReadingSame as English.
Icelandic (is)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Macedonian (mk)РедингEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)ReadingLatin-script transcription retaining the English spelling.
Kyrgyz (ky)РедингKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form.

About

Reading is a large town in Berkshire, England, in the United Kingdom, where the River Kennet meets the Thames. It is known for its medieval abbey ruins, university and annual music festival, and is an important commercial and railway center west of London.

Notes

Transcriptions without supplied language-specific evidence are identified as such in their notes. The supplied Japanese alias バトル names Battle and is not a form of Reading.

Identifiers: Wikidata Q161491 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/reading/