Elamur Locations⌕
☰

Ripon

United KingdomA settlement in United Kingdom.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RiponThe English city name has first-syllable stress and a reduced second vowel. «Ripon, North Yorkshire» disambiguates it.
Spanish (Latin America) (es-419)RiponSpanish retains the English spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)RiponSame as es-419.
German (de)RiponThe English spelling is retained and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)RiponSame as Spanish.
French (fr)RiponFrench retains the English spelling, normally without an article. «Royaume-Uni» can be added as a qualifier.
Japanese (ja)リポンThe attested katakana transcription follows the English spelling in the second syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)里彭The Chinese article title uses this Mandarin transcription. «利邦» is also recorded.
Chinese (Traditional) (zh-TW)里彭Same as zh-CN.
Russian (ru)РипонThe attested Russian transcription follows the English spelling and is masculine.
Arabic (ar)ريبونThe attested Arabic transcription uses «ب» for English p and has no definite article.
Italian (it)RiponSame as Spanish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RiponPortuguese retains the English spelling, normally without an article. The geographic qualifier «North Yorkshire» may be added.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RiponSame as pt-BR.
Galician (gl)RiponSame as Spanish.
Korean (ko)리펀The attested Hangul transcription reflects the reduced second vowel in English.
Hindi (hi)रिपनThe attested Devanagari transcription follows the English pronunciation.
Urdu (ur)رپنThe attested Urdu transcription leaves the short vowels unwritten.
Turkish (tr)RiponThe English spelling is retained.
Dutch (nl)RiponDutch retains the English spelling and may add a country qualifier for disambiguation.
Afrikaans (af)RiponSame as Spanish.
Polish (pl)RiponPolish retains the English spelling. The name is masculine.
Swedish (sv)RiponSame as Spanish.
Malay (ms)RiponSame as Turkish.
Indonesian (id)RiponSame as Turkish.
Bengali (bn)রিপনThe attested Bengali transcription follows the English pronunciation.
Vietnamese (vi)RiponSame as Turkish.
Thai (th)ริปอนThe attested Thai transcription follows the written English name.
Romanian (ro)RiponSame as Spanish.
Czech (cs)RiponCzech retains the English spelling and treats the name as masculine.
Danish (da)RiponSame as Spanish.
Norwegian (Bokmål) (nb)RiponSame as Spanish.
Hebrew (he)ריפוןThe attested modern Hebrew transcription follows the written English name.
Greek (el)ΡίπονThe attested Greek transcription is neuter with «το» and marks stress on the first syllable.
Hungarian (hu)RiponSame as Turkish.
Finnish (fi)RiponSame as Turkish.
Ukrainian (uk)РіпонThe attested Ukrainian transcription uses «і» for the first vowel and is masculine.
Persian (fa)ریپونThe attested Persian transcription retains separate letters for English p and the written o.
Tamil (ta)ரிபன்The attested Tamil transcription approximates the English pronunciation. «ரிப்போன்» is also attested.
Tagalog (tl)RiponSame as Turkish.
Telugu (te)రిపన్The attested Telugu transcription approximates the English pronunciation.
Marathi (mr)रिपनSame as Hindi.
Catalan (ca)RiponSame as Spanish.
Kazakh (kk)РипонKazakh Cyrillic transcription follows the written English name.
Croatian (hr)RiponSame as Turkish.
Serbian (sr)РипонThe attested Serbian Cyrillic transcription follows the written English name and is masculine.
Slovak (sk)RiponSame as Czech.
Bulgarian (bg)РипънThe attested Bulgarian transcription uses «ъ» for the reduced vowel in the second syllable and is masculine.
Macedonian (mk)РипонMacedonian Cyrillic transcription follows the written English name.
Azerbaijani (az)RiponSame as Turkish.
Gujarati (gu)રિપનThe attested Gujarati transcription approximates the English pronunciation.
Punjabi (pa)ਰਿਪਨGurmukhi transcription follows the English pronunciation.
Malayalam (ml)റിപ്പൺMalayalam-script transcription follows the English pronunciation.
Kannada (kn)ರಿಪನ್The attested Kannada transcription approximates the English pronunciation. «ರಿಪೋನ್» follows the English spelling more closely.
Uzbek (uz)RiponSame as Turkish.
Zulu (zu)RiponSame as Turkish.
Xhosa (xh)RiponSame as Turkish.
Sinhala (si)රිපන්The attested Sinhala transcription approximates the English pronunciation.
Albanian (sq)RiponSame as Turkish.
Lithuanian (lt)RiponasThe attested Lithuanian adaptation takes the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)RiponSame as Czech.
Swahili (sw)RiponSame as Turkish.
Odia (or)ରିପନOdia-script transcription follows the English pronunciation.
Irish (ga)RiponSame as Spanish.
Hausa (ha)RiponSame as Turkish.
Yoruba (yo)RiponSame as Turkish.
Armenian (hy)ՌիպոնThe attested Armenian transcription follows the written English name.
Amharic (am)ሪፐንEthiopic-script transcription reflects the reduced second vowel in spoken English.
Welsh (cy)RiponSame as Spanish.
Latvian (lv)RiponaThe attested Latvian adaptation takes the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)РипонSame as Kazakh.
Nepali (ne)रिपनSame as Hindi.
Georgian (ka)რიპონიGeorgian-script transcription follows the English spelling and adds the nominative ending «ი».
Belarusian (be)РыпанThe attested Belarusian transcription is used with «Англія» as a qualifier when disambiguation is needed.
Basque (eu)RiponSame as Turkish.
Estonian (et)RiponSame as Turkish.
Icelandic (is)RiponSame as Turkish.
Maltese (mt)RiponSame as Turkish.
Kyrgyz (ky)РипонSame as Kazakh.

About

Ripon is a cathedral city in North Yorkshire, England, on the River Ure. Its cathedral grew out of a medieval monastery, and the ruins of Fountains Abbey lie a few miles southwest of the city.

Notes

The name also belongs to several overseas settlements. The Chinese references record two Mandarin transcriptions for the Yorkshire city.

Identifiers: Wikidata Q661529 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/ripon/