Stourbridge
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Stourbridge (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English name refers to a bridge over the River Stour.
- ስታውርብሪጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of English in Ethiopic script.
- ستوربريدج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription from English, without the definite article.
- Стаўрбрыдж (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The Belarusian transcription renders the first element as «Стаўр».
- স্টাউরব্রিজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from English.
- Στάουρμπριτζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «τζ» for the final affricate.
- استاوربریج (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian transcription writes an initial vowel before the English consonant cluster.
- સ્ટાઉરબ્રિજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from English.
- סטורברידג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The Hebrew transcription uses «ג'» for the final affricate.
- स्टाउरब्रिज (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription from English.
- Սթաուրբրիջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from English.
- スタウアブリッジ (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested katakana spelling renders Stour as «スタウア».
- სტაუერბრიჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from English with nominative «-ი».
- ಸ್ಟೌರ್ಬ್ರಿಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from English.
- 스타워브리지 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription from English.
- Stauerbridžas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian phonetic adaptation takes masculine «-as».
- Staurbridža (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian article title uses feminine «-a».
- Stauerbridžs (exonym from Latvian; used in Latvian) — An attested Latvian adaptation with masculine «-s» and a fuller spelling of Stour.
- Стаурбриџ (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian phonetic transcription from English with final «џ».
- സ്റ്റൗർബ്രിഡ്ജ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from English.
- ଷ୍ଟାଉରବ୍ରିଜ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from English.
- ਸਟਾਊਰਬ੍ਰਿਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription from English.
- Стаурбридж (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — The Russian article spelling is shared by Bulgarian and Ukrainian and serves as the basis for Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription.
- ස්ටවුර්බ්රිජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from English.
- Стауербриџ (exonym from Serbian; used in Serbian) — The Serbian Cyrillic spelling renders Stour as «Стауер» and ends in «џ».
- ஸ்டாவர்பிரிட்ஜ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription from English.
- స్టౌర్బ్రిడ్జ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from English.
- สเตาร์บริดจ์ (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai transcription has silent-letter marks in both elements.
- Стаурбриҗ (exonym from Tatar; used in Tatar) — The attested Tatar spelling uses «җ» for the final affricate.
- سٹوربرج (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling adapts the English name to Perso-Arabic script.
- 斯陶尔布里奇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription from English.
- 斯陶爾布里奇 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of «斯陶尔布里奇».
- 史度橋 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — The Chinese article title represents Stour phonetically and translates bridge as «橋».
- 史度布里奇鎮 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — An attested Traditional Chinese alias ending in «鎮», meaning town.
- Стаўбрыдж (variant; used in Belarusian) — Belarusian alternative attested in Taraškievica usage, without the «р» of «Стаўр».
- スタウアーブリッジ (variant; used in Japanese) — Attested katakana spelling with a long vowel mark in the first element.
- ストアブリッジ (variant; used in Japanese) — Attested katakana spelling with «ストア» for Stour.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Stourbridge | The English name refers to a bridge over the River Stour. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Stourbridge | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Stourbridge | Same as es-419. |
| German (de) | Stourbridge | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Stourbridge | Same as English. |
| French (fr) | Stourbridge | Same as English. |
| Japanese (ja) | スタウアブリッジ | This katakana transcription uses «スタウア» for Stour. «スタウアーブリッジ» and «ストアブリッジ» also occur. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 斯陶尔布里奇 | Simplified Chinese phonetic transcription of the English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 斯陶爾布里奇 | The phonetic transcription uses traditional «爾». The article title «史度橋» translates the second element. |
| Russian (ru) | Стаурбридж | The Russian Cyrillic transcription uses «дж» for the final affricate. |
| Arabic (ar) | ستوربريدج | Arabic transcription from English, used without the definite article. |
| Italian (it) | Stourbridge | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Stourbridge | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Stourbridge | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Stourbridge | Same as English. |
| Korean (ko) | 스타워브리지 | Hangul phonetic transcription from English. |
| Hindi (hi) | स्टाउरब्रिज | Devanagari phonetic transcription from English. |
| Urdu (ur) | سٹوربرج | Attested Perso-Arabic transcription from English. |
| Turkish (tr) | Stourbridge | Same as English. |
| Dutch (nl) | Stourbridge | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Stourbridge | Same as English. |
| Polish (pl) | Stourbridge | Same as English. |
| Swedish (sv) | Stourbridge | Same as English. |
| Malay (ms) | Stourbridge | Same as English. |
| Indonesian (id) | Stourbridge | Same as English. |
| Bengali (bn) | স্টাউরব্রিজ | Bengali phonetic transcription from English. |
| Vietnamese (vi) | Stourbridge | Same as English. |
| Thai (th) | สเตาร์บริดจ์ | The Thai transcription has silent-letter marks in both elements. |
| Romanian (ro) | Stourbridge | Same as English. |
| Czech (cs) | Stourbridge | Same as English. |
| Danish (da) | Stourbridge | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Stourbridge | Same as English. |
| Hebrew (he) | סטורברידג' | The Hebrew transcription marks the final affricate with «ג'». |
| Greek (el) | Στάουρμπριτζ | Greek phonetic transcription from English, with «τζ» for the final affricate. |
| Hungarian (hu) | Stourbridge | Same as English. |
| Finnish (fi) | Stourbridge | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Стаурбридж | Same as Russian. |
| Persian (fa) | استاوربریج | The Persian transcription begins with a vowel before the English consonant cluster. |
| Tamil (ta) | ஸ்டாவர்பிரிட்ஜ் | Tamil phonetic transcription from English. |
| Tagalog (tl) | Stourbridge | Same as English. |
| Telugu (te) | స్టౌర్బ్రిడ్జ్ | Telugu phonetic transcription from English. |
| Marathi (mr) | स्टाउरब्रिज | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Stourbridge | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Стаурбридж | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Stourbridge | Same as English. |
| Serbian (sr) | Стауербриџ | The Serbian Cyrillic transcription ends in «џ». |
| Slovak (sk) | Stourbridge | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Стаурбридж | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Стаурбриџ | Macedonian Cyrillic transcription from English, with final «џ». |
| Azerbaijani (az) | Stourbridge | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સ્ટાઉરબ્રિજ | Gujarati phonetic transcription from English. |
| Punjabi (pa) | ਸਟਾਊਰਬ੍ਰਿਜ | Gurmukhi phonetic transcription from English. |
| Malayalam (ml) | സ്റ്റൗർബ്രിഡ്ജ് | Malayalam phonetic transcription from English. |
| Kannada (kn) | ಸ್ಟೌರ್ಬ್ರಿಜ್ | Kannada phonetic transcription from English. |
| Uzbek (uz) | Stourbridge | Same as English. |
| Zulu (zu) | Stourbridge | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Stourbridge | Same as English. |
| Sinhala (si) | ස්ටවුර්බ්රිජ් | Sinhala phonetic transcription from English. |
| Albanian (sq) | Stourbridge | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Stauerbridžas | Lithuanian phonetic adaptation with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Stourbridge | Same as English. |
| Swahili (sw) | Stourbridge | Same as English. |
| Odia (or) | ଷ୍ଟାଉରବ୍ରିଜ୍ | Odia phonetic transcription from English. |
| Irish (ga) | Stourbridge | Same as English. |
| Hausa (ha) | Stourbridge | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Stourbridge | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սթաուրբրիջ | Armenian phonetic transcription from English. |
| Amharic (am) | ስታውርብሪጅ | Amharic phonetic transcription from English in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Stourbridge | Same as English. |
| Latvian (lv) | Staurbridža | The Latvian article uses this feminine form. The masculine form «Stauerbridžs» is also attested. |
| Tatar (tt) | Стаурбриҗ | The Tatar Cyrillic transcription uses «җ» for the final affricate. |
| Nepali (ne) | स्टाउरब्रिज | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სტაუერბრიჯი | Georgian transcription from English with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Стаўрбрыдж | The Belarusian transcription renders Stour as «Стаўр». Taraškievica usage also attests «Стаўбрыдж». |
| Basque (eu) | Stourbridge | Same as English. |
| Estonian (et) | Stourbridge | Same as English. |
| Icelandic (is) | Stourbridge | Same as English. |
| Maltese (mt) | Stourbridge | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Стаурбридж | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Stourbridge is a town on the River Stour in the Metropolitan Borough of Dudley, in England’s West Midlands. The town was a center of glassmaking, and the Red House Glass Cone in Wordsley survives from that industry.
Notes
Chinese and Latvian sources give competing spellings. Several other entries use phonetic transcriptions because published local-language usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q661707 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/stourbridge/