Uttoxeter
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Uttoxeter (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official English spelling is retained in many Latin-script languages.
- ዩቶክሲተር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the usual full English pronunciation.
- يوتوكسيتير (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the usual full English pronunciation.
- Ютаксэтэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription in Taraškievica orthography.
- Ъксътър (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The Bulgarian article title reflects a contracted local English pronunciation.
- ওটক্সেটার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English name.
- Γιουτόξιτερ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the usual full English pronunciation.
- اوتوکستر (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the English name.
- ઉટોઝીટર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the English name.
- יוטוקסיטייר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of the English name.
- यूटॉक्सिटर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the usual full English pronunciation.
- Յուտոքսիթեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the usual full English pronunciation.
- ユートクシター (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the English name.
- იუტოქსიტერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the usual full English pronunciation with a nominative ending.
- ಉಟ್ಟೋಕ್ಸ್ಟೆರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the English name.
- 유톡스터 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English name.
- Atokseteris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-is».
- Јутокситер (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the usual full English pronunciation.
- യൂട്ടോക്സിറ്റർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the usual full English pronunciation.
- ୟୁଟକ୍ସିଟର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the usual full English pronunciation.
- ਯੂਟੌਕਸਿਟਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the usual full English pronunciation.
- Ютокситер (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription of the usual full English pronunciation, also used as the basis for other Cyrillic transcriptions.
- යුටොක්සිටර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the usual full English pronunciation.
- உட்டோஸ்ட்ர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the English name.
- ఉత్తొక్షెతెర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the English name.
- ยูท็อกซิเตอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the usual full English pronunciation.
- Уттоксетер (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The attested Ukrainian transcription follows the written English name, including the doubled consonant.
- اتتوزیتیر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the written English name.
- 伍拓希特尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic spelling.
- 伍拓希特爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese phonetic spelling.
- 尤托克西特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — A second phonetic spelling attested in the general Chinese label, with characters shared by the two writing standards.
- Wotocheshede (historical; used in English) — Medieval spelling recorded in the Domesday Book of 1086.
- Uttoxeter, Staffordshire (variant; used in English) — Attested English form qualified by the county name.
- ユートセクター (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana alias with a different rendering of the middle syllables.
- アトックスゼター (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana alias with a different reading of the written English name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Uttoxeter | The official English spelling is used today. The usual full pronunciation begins with a y sound, and a contracted local pronunciation also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Uttoxeter | Retains the official English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| German (de) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| French (fr) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | ユートクシター | The attested katakana transcription has two recorded alternatives, «ユートセクター» and «アトックスゼター». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伍拓希特尔 | Attested Simplified Chinese phonetic spelling. The general Chinese label also gives «尤托克西特». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伍拓希特爾 | The Traditional Chinese label uses «爾» as the last character. |
| Russian (ru) | Ютокситер | The attested Cyrillic transcription reflects the initial y sound of the usual full English pronunciation. |
| Arabic (ar) | يوتوكسيتير | Arabic transcription of the usual full English pronunciation. |
| Italian (it) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Uttoxeter | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 유톡스터 | Attested Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | यूटॉक्सिटर | Devanagari transcription of the usual full English pronunciation. |
| Urdu (ur) | اتتوزیتیر | Attested Urdu transcription of the written English name. |
| Turkish (tr) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওটক্সেটার | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Thai (th) | ยูท็อกซิเตอร์ | Thai transcription of the usual full English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Danish (da) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | יוטוקסיטייר | Attested Hebrew transcription of the English name. |
| Greek (el) | Γιουτόξιτερ | Greek transcription of the usual full English pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Уттоксетер | The attested transcription follows the written English name and preserves the doubled consonant. |
| Persian (fa) | اوتوکستر | Attested Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | உட்டோஸ்ட்ர் | Attested Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఉత్తొక్షెతెర్ | Attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | यूटॉक्सिटर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Ютокситер | Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Јутокситер | Serbian Cyrillic transcription of the usual full English pronunciation. |
| Slovak (sk) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Ъксътър | The Bulgarian article title reflects a contracted local English pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Јутокситер | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ઉટોઝીટર | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਯੂਟੌਕਸਿਟਰ | Gurmukhi transcription of the usual full English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | യൂട്ടോക്സിറ്റർ | Malayalam transcription of the usual full English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಉಟ್ಟೋಕ್ಸ್ಟೆರ್ | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | යුටොක්සිටර් | Sinhala transcription of the usual full English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Atokseteris | The attested Lithuanian adaptation takes the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୟୁଟକ୍ସିଟର | Odia transcription of the usual full English pronunciation. |
| Irish (ga) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Յուտոքսիթեր | Armenian transcription of the usual full English pronunciation. |
| Amharic (am) | ዩቶክሲተር | Ethiopic transcription of the usual full English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Ютокситер | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | यूटॉक्सिटर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | იუტოქსიტერი | Georgian transcription of the usual full English pronunciation with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Ютаксэтэр | The attested Belarusian transcription uses Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Uttoxeter | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Ютокситер | Same as Kazakh. |
About
Uttoxeter is a market town in Staffordshire, England, near the River Dove and the Derbyshire border. Uttoxeter Racecourse hosts the Midlands Grand National, a steeplechase.
Notes
The English spelling, the usual full pronunciation and a contracted local pronunciation all inform transcriptions. The attested Belarusian label is specifically in Taraškievica orthography.
Identifiers: Wikidata Q2086137 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/uttoxeter/