Worcester
A settlement in United Kingdom.
Forms of the name
- Worcester (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official English name, locally pronounced /ˈwʊstə/. Other languages often retain its English spelling.
- ዉስተር (exonym from Amharic; used in Amharic) — An Ethiopic-script transcription for Amharic based on the local English pronunciation.
- ووستر (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — A pronunciation-based form attested in both Arabic and Persian.
- ورسستر (exonym from Arabic; used in Arabic) — An attested Arabic transcription influenced by the written English name.
- Vuster (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — The Azerbaijani adaptation uses initial «V» and reflects the spoken syllable count.
- Вустэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The standard Belarusian form represents the English pronunciation.
- Ўустэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — The Belarusian form in Classical Orthography uses initial «Ў».
- Устър (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — The attested Bulgarian form approximates the local English pronunciation.
- ওরচেস্টার (exonym from Bengali; used in Bengali) — The attested Bengali form reflects the written English name.
- Caerwrangon (exonym from Welsh; used in Welsh) — The traditional Welsh name begins with «caer», meaning a fort or fortified town.
- Γούστερ (exonym from Greek; used in Greek) — The usual Greek rendering reflects the two-syllable English pronunciation.
- Ουόρτσεστερ (exonym from Greek; used in Greek) — An attested Greek rendering that follows the English spelling, with «τσ» for written «c».
- Ουόρσεστερ (exonym from Greek; used in Greek) — An attested spelling-based Greek rendering with initial «Ουόρ» and «σ» for written «c».
- Γουόρτσεστερ (exonym from Greek; used in Greek) — An attested spelling-based Greek rendering with initial «Γουόρ» and «τσ» for written «c».
- Γουόρσεστερ (exonym from Greek; used in Greek) — An attested spelling-based Greek rendering with initial «Γουόρ» and «σ» for written «c».
- વર્સેસ્ટર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — The attested Gujarati transcription follows the English spelling.
- ווסטר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The pronunciation-based Hebrew form in the article title, with the geographic qualifier removed.
- वर्सेस्टर (exonym from Hindi; used in Hindi) — An attested Hindi spelling-based rendering in Devanagari.
- वॉर्सेस्टर (exonym from Hindi; used in Hindi) — The spelling-based Hindi article form uses the rounded vowel sign «ॉ» in the first syllable.
- Վուսթեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — The attested Armenian transcription reflects the two-syllable English pronunciation.
- ウスター (exonym from Japanese; used in Japanese) — The conventional Japanese katakana form follows the local English pronunciation.
- ვუსტერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — The Georgian form follows the English pronunciation and adds nominative «-ი».
- ವರ್ಚೆಸ್ಟರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — The attested Kannada form reflects the English spelling.
- 우스터 (exonym from Korean; used in Korean) — The attested Hangul form follows the English pronunciation.
- Vigornia (exonym from Latin; used in Latin) — A medieval Latin name preserved in ecclesiastical and historical usage.
- Wirgornia (exonym from Latin; used in Latin) — An attested alternative Latin form of the medieval city name.
- Vusteris (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — The Lithuanian adaptation adds the masculine nominative ending «-is».
- Vustera (exonym from Latvian; used in Latvian) — The Latvian adaptation adds the feminine nominative ending «-a».
- വുസ്റ്റർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — A Malayalam-script transcription based on the local English pronunciation.
- वुस्टर (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — An attested pronunciation-based Marathi transcription, also usable as a Nepali Devanagari transcription.
- वूस्टर (exonym from Marathi; used in Marathi) — The Marathi article uses this pronunciation-based form with a long written vowel.
- ଉଷ୍ଟର (exonym from Odia; used in Odia) — An Odia-script transcription based on the two-syllable English pronunciation.
- ਵੁਸਟਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — A Punjabi transcription in Gurmukhi based on the local English pronunciation.
- Вустер (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — A pronunciation-based Cyrillic form attested in Russian, Kazakh, Macedonian, Serbian, Tatar and Ukrainian. It also serves as a Kyrgyz transcription.
- වෝසෙස්ටර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — An attested Sinhala form influenced by the English spelling.
- ஓரெஸ்டர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — An attested Tamil adaptation of the written English name.
- ஒருசெஸ்டர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — An attested alternative Tamil rendering that reflects more of the written consonants.
- వూర్స్టర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — An attested Telugu adaptation of the English name.
- วุร์สเตอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — The attested Thai form uses silence marks in adapting the English spelling.
- ووسٹر (exonym from Urdu; used in Urdu) — An attested Urdu form based on the local English pronunciation.
- ورسیسٹر (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title uses this alternative based on the English spelling.
- 窩士打 (exonym from yue; used in yue, Chinese (Traditional)) — A Cantonese phonetic rendering in traditional characters, attested in Hong Kong usage.
- 伍斯特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The conventional Mandarin transcription, written identically in simplified and traditional characters.
- 窝士打 (variant; used in Chinese (Simplified)) — The simplified-character spelling of the Cantonese rendering «窩士打».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Worcester | The official English name is pronounced /ˈwʊstə/ locally. «Worcester, England» distinguishes it from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Worcester | Retains the English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Worcester | Same as es-419. |
| German (de) | Worcester | Retains the English spelling, usually without an article. The city name takes neuter agreement when modified. |
| Luxembourgish (lb) | Worcester | Same as es-419. |
| French (fr) | Worcester | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ウスター | The standard katakana transcription follows the local English pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伍斯特 | The standard Mandarin transcription. The Cantonese alternative is written «窝士打» in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伍斯特 | The Mandarin form uses the same characters as zh-CN. The Cantonese alternative is written «窩士打» in traditional characters. |
| Russian (ru) | Вустер | The established masculine Russian form follows the two-syllable English pronunciation. |
| Arabic (ar) | ووستر | The pronunciation-based Arabic transcription is used without «al-». «ورسستر» is a spelling-based alternative. |
| Italian (it) | Worcester | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Worcester | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Worcester | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Worcester | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 우스터 | The attested Hangul transcription follows the local English pronunciation. |
| Hindi (hi) | वर्सेस्टर | An attested Hindi transcription based on the spelling. The Hindi article uses «वॉर्सेस्टर» with a geographic qualifier. |
| Urdu (ur) | ووسٹر | An attested Urdu transcription based on the pronunciation. The Urdu article uses spelling-based «ورسیسٹر» with a geographic qualifier. |
| Turkish (tr) | Worcester | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Worcester | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Worcester | Retains the English spelling. «Worcester, Engeland» distinguishes it from the South African city. |
| Polish (pl) | Worcester | Retains the English spelling. The name is masculine inanimate. |
| Swedish (sv) | Worcester | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Worcester | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Worcester | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওরচেস্টার | The attested Bengali transcription follows the written English name. |
| Vietnamese (vi) | Worcester | Same as es-419. |
| Thai (th) | วุร์สเตอร์ | The attested Thai transcription uses silence marks to adapt the English spelling. |
| Romanian (ro) | Worcester | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Worcester | Retains the English spelling. The name is masculine inanimate. |
| Danish (da) | Worcester | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Worcester | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ווסטר | Hebrew transcription follows the local English pronunciation. The article title adds «אנגליה» to identify the English city. |
| Greek (el) | Γούστερ | The usual Greek transcription follows the pronunciation and is indeclinable. Longer forms such as «Ουόρτσεστερ» reflect the English spelling. |
| Hungarian (hu) | Worcester | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Worcester | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Вустер | The masculine Ukrainian form follows the local English pronunciation. |
| Persian (fa) | ووستر | The attested Persian transcription follows the local English pronunciation. |
| Tamil (ta) | ஓரெஸ்டர் | An attested Tamil adaptation of the English spelling. «ஒருசெஸ்டர்» is also recorded. |
| Tagalog (tl) | Worcester | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వూర్స్టర్ | An attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | वुस्टर | An attested Marathi transcription follows the pronunciation. The Marathi article uses «वूस्टर» with a geographic qualifier. |
| Catalan (ca) | Worcester | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Вустер | The attested Kazakh Cyrillic form follows the pronunciation-based rendering. |
| Croatian (hr) | Worcester | Retains the English spelling. The city name is masculine. |
| Serbian (sr) | Вустер | Serbian Cyrillic transcribes the two-syllable English pronunciation. The name is masculine. |
| Slovak (sk) | Worcester | Retains the English spelling. The name is masculine inanimate. |
| Bulgarian (bg) | Устър | The Bulgarian transcription follows the local English pronunciation. The name is masculine. |
| Macedonian (mk) | Вустер | The attested Macedonian transcription follows the local English pronunciation. The name is masculine. |
| Azerbaijani (az) | Vuster | The Azerbaijani form adapts the spoken English name with initial «V». |
| Gujarati (gu) | વર્સેસ્ટર | The attested Gujarati transcription is influenced by the English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਵੁਸਟਰ | Gurmukhi transcription based on the local English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | വുസ്റ്റർ | Malayalam-script transcription based on the local English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವರ್ಚೆಸ್ಟರ್ | The attested Kannada transcription reflects the English spelling. |
| Uzbek (uz) | Worcester | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Worcester | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Worcester | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වෝසෙස්ටර් | The attested Sinhala transcription is influenced by the English spelling. |
| Albanian (sq) | Worcester | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Vusteris | The pronunciation-based Lithuanian adaptation takes the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Worcester | Retains the English spelling. The city name is masculine. |
| Swahili (sw) | Worcester | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଉଷ୍ଟର | Odia-script transcription based on the two-syllable English pronunciation. |
| Irish (ga) | Worcester | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Worcester | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Worcester | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վուսթեր | The attested Armenian transcription follows the local English pronunciation. |
| Amharic (am) | ዉስተር | Amharic Ethiopic-script transcription based on the local English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Caerwrangon | The traditional Welsh name includes «caer», meaning a fort or fortified town. The English spelling also occurs. |
| Latvian (lv) | Vustera | The pronunciation-based Latvian adaptation takes the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Вустер | The Tatar Cyrillic form follows the pronunciation-based rendering. «Бөекбритания» is a geographic qualifier in the article title. |
| Nepali (ne) | वुस्टर | Nepali Devanagari transcription based on the local English pronunciation. |
| Georgian (ka) | ვუსტერი | The Georgian transcription follows the English pronunciation and adds nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Вустэр | The standard Belarusian form follows the English pronunciation. Classical Belarusian orthography uses «Ўустэр». |
| Basque (eu) | Worcester | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Worcester | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Worcester | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Worcester | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Вустер | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the pronunciation-based Russian form. |
About
Worcester is a cathedral city on the River Severn and the county town of Worcestershire in western England. The Battle of Worcester in 1651 ended the English Civil Wars.
Notes
Some languages have both pronunciation-based and spelling-based forms. Where established usage is unverified, the entry gives a practical transcription.
Identifiers: Wikidata Q1646181 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-kingdom/worcester/