Amarillo
A settlement in United States.
Forms of the name
- Amarillo (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official English name, taken from Spanish amarillo, meaning yellow; retained by many languages.
- አማሪሎ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English place name.
- أماريلو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the city name.
- Амарыла (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation.
- Амарило (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Macedonian) — Bulgarian and Serbian transcription with a single л.
- অ্যামারিলো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English pronunciation.
- Αμαρίλο (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, with the stress marked.
- آماریلو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian spelling also attested in Urdu.
- અમેરિલો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- אמרילו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- एमारिलो (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested in the supplied label.
- Ամարիլլո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian spelling retaining a doubled consonant.
- アマリロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ამარილო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the city name.
- ಅಮರಿಲ್ಲೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 애머릴로 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription based on the English pronunciation.
- Amarilas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian masculine adaptation.
- Amarilo (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription used by the supplied Wikipedia article title.
- Amarila (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian adaptation attested in the supplied label.
- അമാറില്ലോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription.
- आमारियो (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling attested in both the supplied label and article title, despite its unusual representation of the consonant.
- अमारिलो (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of the English place name.
- ଅମାରିଲୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the English place name.
- ਅਮਰਿਲੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the English place name.
- Амарилло (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Established Russian and Ukrainian spelling retaining doubled л; used here as an English-based transcription in Kazakh and Kyrgyz.
- අමරිලෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- அமரிலோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- అమరిల్లో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- อามาริลโล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- Әмарило (exonym from Tatar; used in Tatar) — Established Tatar adaptation in Cyrillic.
- 阿马里洛 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic rendering.
- 阿馬里洛 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese phonetic rendering.
- Oneida (historical; used in English) — Initial settlement name, replaced by Amarillo in 1887.
- Amarillo, Texas (variant; used in English, Romanian, Vietnamese, Welsh, Irish, Galician, Swahili, Tagalog) — English geographic qualification, also used in several other languages.
- Amarillo, TX (variant; used in English) — English geographic qualification using the US postal abbreviation for Texas.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Amarillo | Official English name, borrowed from Spanish amarillo, meaning yellow; local English pronunciation differs from Spanish. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Amarillo | Uses the original Spanish spelling and Spanish pronunciation; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Amarillo | Same as es-419. |
| German (de) | Amarillo | Retains the official spelling; normally articleless, with neuter gender when an article is needed. |
| French (fr) | Amarillo | Retains the official spelling; normally articleless, with masculine usage. |
| Japanese (ja) | アマリロ | Established katakana transcription of the city name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿马里洛 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Амарилло | Established Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | أماريلو | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Amarillo | Retains the official spelling; normally articleless. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Amarillo | Retains the official spelling; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Amarillo | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 애머릴로 | Established Hangul transcription following the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | एमारिलो | Attested Hindi transcription of the city name. |
| Turkish (tr) | Amarillo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Amarillo | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿馬里洛 | Traditional-character counterpart of simplified 阿马里洛. |
| Polish (pl) | Amarillo | Retains the official spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Amarillo | Same as English. |
| Malay (ms) | Amarillo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Amarillo | Same as English. |
| Bengali (bn) | অ্যামারিলো | Attested Bengali transcription following the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Amarillo | Same as English. |
| Thai (th) | อามาริลโล | Attested Thai transcription of the city name. |
| Romanian (ro) | Amarillo | Same as English. |
| Czech (cs) | Amarillo | Same as English. |
| Danish (da) | Amarillo | Same as English. |
| Hebrew (he) | אמרילו | Established Hebrew transcription of the city name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Amarillo | Same as English. |
| Greek (el) | Αμαρίλο | Established Greek transcription; normally neuter and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Amarillo | Same as English. |
| Finnish (fi) | Amarillo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Амарилло | Established Ukrainian transcription; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | آماریلو | Attested Urdu transcription of the city name. |
| Persian (fa) | آماریلو | Attested Persian transcription of the city name. |
| Tamil (ta) | அமரிலோ | Attested Tamil transcription of the city name. |
| Tagalog (tl) | Amarillo | Same as English. |
| Telugu (te) | అమరిల్లో | Attested Telugu transcription of the city name. |
| Marathi (mr) | आमारियो | Attested Marathi article spelling; its rendering of the English l sound is irregular. |
| Catalan (ca) | Amarillo | Retains the official spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Амарилло | Kazakh Cyrillic transcription following the English name and its conventional Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Amarillo | Same as English. |
| Slovak (sk) | Amarillo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Амарило | Established Bulgarian transcription with one л. |
| Azerbaijani (az) | Amarillo | Retains the official name in Latin script. |
| Gujarati (gu) | અમેરિલો | Attested Gujarati transcription of the city name. |
| Punjabi (pa) | ਅਮਰਿਲੋ | Gurmukhi Punjabi transcription following the English place name. |
| Malayalam (ml) | അമാറില്ലോ | Established Malayalam transcription of the city name. |
| Kannada (kn) | ಅಮರಿಲ್ಲೊ | Attested Kannada transcription of the city name. |
| Uzbek (uz) | Amarillo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Амарило | Established Serbian Cyrillic transcription with one л. |
| Galician (gl) | Amarillo | Same as English. |
| Zulu (zu) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Sinhala (si) | අමරිලෝ | Attested Sinhala transcription of the city name. |
| Albanian (sq) | Amarillo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Lithuanian (lt) | Amarilas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative -as. |
| Afrikaans (af) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Slovenian (sl) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Swahili (sw) | Amarillo | Same as English. |
| Odia (or) | ଅମାରିଲୋ | Odia transcription following the English place name. |
| Irish (ga) | Amarillo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Yoruba (yo) | Amarillo | Retains the English place-name spelling without added Yoruba tone marks. |
| Armenian (hy) | Ամարիլլո | Established Armenian transcription with a doubled consonant. |
| Amharic (am) | አማሪሎ | Amharic transcription following the English place name. |
| Welsh (cy) | Amarillo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Amarilo | Latvian article-title transcription; the supplied label also has Amarila. |
| Tatar (tt) | Әмарило | Established Tatar Cyrillic adaptation of the city name. |
| Nepali (ne) | अमारिलो | Nepali Devanagari transcription following the English place name. |
| Georgian (ka) | ამარილო | Georgian transcription following the English place name. |
| Belarusian (be) | Амарыла | Established Belarusian adaptation of the city name. |
| Basque (eu) | Amarillo | Same as English. |
| Estonian (et) | Amarillo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Amarillo | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Амарило | Macedonian Cyrillic transcription following the English pronunciation. |
| Maltese (mt) | Amarillo | Retains the English place-name spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Амарилло | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name and its conventional Cyrillic spelling. |
About
Amarillo is a city in the Texas Panhandle, United States, and a regional center for the surrounding plains. Its development is closely associated with railways, cattle trading and Route 66; Palo Duro Canyon lies southeast of the city.
Notes
The Latvian evidence differs between label Amarila and article title Amarilo. The Marathi spelling is attested but phonetically irregular. Spanish labeling does not establish co-official municipal status.
Identifiers: Wikidata Q51691 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/amarillo/