Amherst
A settlement in United States.
Forms of the name
- Amherst (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name of the town; the same spelling is widely retained in other Latin-script languages. The input also supplies this spelling in Spanish.
- አምኸርስት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English spelling Amherst.
- أمهيرست (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic name attested in the supplied label and article title.
- Эмхерст (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the English name.
- আমহার্স্ট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the English spelling Amherst.
- Άμχερστ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English spelling Amherst.
- امهرست (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the supplied label and article title.
- અમહર્સ્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English spelling Amherst.
- אמהרסט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- एमहर्स्ट (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the English spelling Amherst.
- Ամհերստ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English spelling Amherst.
- アムハースト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana name used in the article about this New York town.
- ამჰერსტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Amherst, with the usual final nominative vowel.
- ಅಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English spelling Amherst.
- 애머스트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English pronunciation of Amherst.
- അംഹെർസ്റ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English spelling Amherst.
- ଅମହର୍ଷ୍ଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English spelling Amherst.
- ਐਮਹਰਸਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English spelling Amherst.
- ඇම්හර්ස්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English spelling Amherst.
- Амхерст (exonym from Serbian; used in Serbian, Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form; the same spelling can serve as a spelling-based transcription in Russian and several other Cyrillic languages.
- Амхерст, Њујорк (exonym from Serbian; used in Serbian) — Attested Serbian geographically qualified form identifying the New York town.
- அம்ஹெர்ஸ்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English spelling Amherst.
- అమ్హెర్స్ట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English spelling Amherst.
- แอมเฮิร์สต์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English spelling Amherst.
- Эмгерст (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic name attested in the supplied label and article title.
- Емгерст (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian name attested in the supplied label and article title.
- ایمہرسٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription extracted from the attested geographically qualified name.
- ایمہرسٹ، نیو یارک (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu name qualified by New York.
- 阿默斯特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic name attested for this town, with identical simplified and traditional characters.
- Town of Amherst (variant; used in English) — Full English municipal designation recorded as an official name; the shorter input name remains the official_local form.
- Amherst, New York (variant; used in English, Romanian) — English geographic qualification distinguishing this town from other places named Amherst; also supplied as a Romanian alias.
- Amherst, NY (variant; used in English, Romanian) — Qualified English form using the US postal abbreviation for New York; also supplied as a Romanian alias.
- アマースト (variant; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana rendering supplied as the Wikidata label; the article title instead uses アムハースト.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Amherst | The town name; Amherst, New York distinguishes it from namesakes, and Town of Amherst is the full municipal designation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Amherst | Retains the English name, normally without an article; Nueva York supplies geographic qualification when needed. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Amherst | Same as es-419. |
| German (de) | Amherst | Retains the English name; normally articleless, with neuter agreement when needed. |
| French (fr) | Amherst | Retains the English name, normally without an article; agreement with «ville» is feminine. |
| Japanese (ja) | アムハースト | Katakana transcription used by the Japanese article about this town. アマースト is the alternative Wikidata label. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿默斯特 | Attested Chinese phonetic rendering; New York may be added to distinguish namesakes. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿默斯特 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Амхерст | Russian Cyrillic transcription following the English spelling Amherst; New York distinguishes the town from namesakes. |
| Arabic (ar) | أمهيرست | Attested Arabic transcription, without the definite article; the article title adds New York. |
| Italian (it) | Amherst | Retains the English name, normally without an article; agreement with «città» is feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Amherst | Retains the English name, normally without an article; agreement with «cidade» is feminine. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Amherst | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 애머스트 | Hangul transcription following the English pronunciation of Amherst. |
| Hindi (hi) | एमहर्स्ट | Hindi Devanagari transcription following the English spelling Amherst. |
| Turkish (tr) | Amherst | Same as English. |
| Dutch (nl) | Amherst | Same as English. |
| Polish (pl) | Amherst | Same as English. |
| Swedish (sv) | Amherst | Same as English. |
| Malay (ms) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Indonesian (id) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bengali (bn) | আমহার্স্ট | Bengali transcription following the English spelling Amherst. |
| Vietnamese (vi) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Thai (th) | แอมเฮิร์สต์ | Thai transcription following the English spelling Amherst. |
| Romanian (ro) | Amherst | Uses the English name; Amherst, New York and Amherst, NY are supplied aliases. |
| Czech (cs) | Amherst | Same as English. |
| Danish (da) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hebrew (he) | אמהרסט | Attested Hebrew transcription of Amherst. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Amherst | Same as English. |
| Greek (el) | Άμχερστ | Greek transcription following the English spelling Amherst. |
| Hungarian (hu) | Amherst | Same as English. |
| Finnish (fi) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Емгерст | Attested Ukrainian form; the article title adds New York. |
| Urdu (ur) | ایمہرسٹ | Urdu transcription following the attested name ایمہرسٹ، نیو یارک, with the geographic qualifier omitted. |
| Persian (fa) | امهرست | Attested Persian transcription; the article title adds New York. |
| Tamil (ta) | அம்ஹெர்ஸ்ட் | Tamil transcription following the English spelling Amherst. |
| Tagalog (tl) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | అమ్హెర్స్ట్ | Telugu transcription following the English spelling Amherst. |
| Marathi (mr) | एमहर्स्ट | Marathi Devanagari transcription following the English spelling Amherst. |
| Catalan (ca) | Amherst | Retains the English name, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Амхерст | Kazakh Cyrillic transcription following the English spelling Amherst. |
| Croatian (hr) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovak (sk) | Amherst | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Амхерст | Bulgarian Cyrillic transcription following the English spelling Amherst. |
| Azerbaijani (az) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | અમહર્સ્ટ | Gujarati transcription following the English spelling Amherst. |
| Punjabi (pa) | ਐਮਹਰਸਟ | Punjabi Gurmukhi transcription following the English spelling Amherst. |
| Malayalam (ml) | അംഹെർസ്റ്റ് | Malayalam transcription following the English spelling Amherst. |
| Kannada (kn) | ಅಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್ | Kannada transcription following the English spelling Amherst. |
| Uzbek (uz) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Serbian (sr) | Амхерст | Attested Serbian Cyrillic transcription; Њујорк is added when geographic qualification is needed. |
| Galician (gl) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling; normally articleless. |
| Zulu (zu) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | ඇම්හර්ස්ට් | Sinhala transcription following the English spelling Amherst. |
| Albanian (sq) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling, without an asserted Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Amherst | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | ଅମହର୍ଷ୍ଟ | Odia transcription following the English spelling Amherst. |
| Irish (ga) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hausa (ha) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | Ամհերստ | Armenian transcription following the English spelling Amherst. |
| Amharic (am) | አምኸርስት | Amharic transcription following the English spelling Amherst. |
| Welsh (cy) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling, without an asserted Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | Эмгерст | Attested Tatar Cyrillic name. |
| Nepali (ne) | एमहर्स्ट | Nepali Devanagari transcription following the English spelling Amherst. |
| Georgian (ka) | ამჰერსტი | Georgian transcription following Amherst, with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Эмхерст | Belarusian Cyrillic transcription following the English name. |
| Basque (eu) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Estonian (et) | Amherst | Same as English. |
| Icelandic (is) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Амхерст | Macedonian Cyrillic transcription following the English spelling Amherst. |
| Maltese (mt) | Amherst | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Амхерст | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling Amherst. |
About
Amherst is a town in Erie County, New York, United States, adjoining Buffalo. It includes the village of Williamsville and the University at Buffalo's North Campus. Its name commemorates British military commander Jeffery Amherst.
Notes
The Spanish entry in local_names is evidence of the shared spelling, not evidence that Spanish is a co-official municipal language. Many languages lack supplied usage evidence, so their entries are explicitly transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q470592 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/amherst/