Elamur Locations⌕
☰

Austin

🇺🇸A settlement in United States.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AustinOfficial English name, adopted in 1839 in honor of Stephen F. Austin; the preceding settlement was Waterloo.
Spanish (Latin America) (es-419)AustinRetains the English spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)AustinSame as es-419.
German (de)AustinRetains the English name; grammatically neuter, normally without an article.
French (fr)AustinRetains the English name, normally without an article.
Japanese (ja)オースティンEstablished katakana transcription of the English pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥斯汀Established Chinese phonetic name in simplified characters.
Russian (ru)ОстинEstablished Russian transcription; Техас may be added to distinguish other places with the same name.
Arabic (ar)أوستنEstablished Arabic transcription; اوستن is an alternative without the initial hamza. No definite article al- is used.
Italian (it)AustinRetains the English name, normally without an article; feminine when understood as a city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AustinRetains the English name; normally without an article, with feminine city agreement.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AustinSame as pt-BR.
Korean (ko)오스틴Established Hangul transcription.
Hindi (hi)ऑस्टिनEstablished Hindi transcription in Devanagari.
Turkish (tr)AustinRetains the English name; Austin, Texas is used when clarification is needed.
Dutch (nl)AustinRetains the English name; Austin, TX is an attested qualified form.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧斯汀Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name.
Polish (pl)AustinRetains the English spelling; treated as masculine and inflected in Polish.
Swedish (sv)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Malay (ms)AustinRetains the English name; Texas may be added for disambiguation.
Indonesian (id)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Bengali (bn)অস্টিনEstablished Bengali transcription.
Vietnamese (vi)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Thai (th)ออสตินEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)AustinRetains the English name, normally without an article; Austin, Texas is an attested qualified form.
Czech (cs)AustinRetains the English spelling; treated as masculine and inflected in Czech.
Danish (da)AustinSame as English.
Hebrew (he)אוסטיןEstablished Hebrew transcription, without a definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)AustinSame as English.
Greek (el)ΌστινEstablished modern Greek transcription; Ώστιν is an alternative. Normally neuter with το.
Hungarian (hu)AustinSame as English.
Finnish (fi)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Ukrainian (uk)ОстінEstablished Ukrainian transcription of the English name.
Urdu (ur)آسٹنEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)آستینEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)ஆஸ்டின்Established Tamil transcription.
Tagalog (tl)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Telugu (te)ఆస్టిన్Established Telugu transcription.
Marathi (mr)ऑस्टिनEstablished Marathi transcription in Devanagari.
Catalan (ca)AustinRetains the English name, normally without an article; feminine when understood as a city.
Kazakh (kk)ОстинEstablished Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)AustinRetains the English spelling; treated as masculine and inflected in Croatian.
Slovak (sk)AustinRetains the English spelling; treated as masculine and inflected in Slovak.
Bulgarian (bg)ОстинEstablished Bulgarian Cyrillic transcription.
Azerbaijani (az)OstinEstablished Azerbaijani phonetic adaptation.
Gujarati (gu)ઓસ્ટિનEstablished Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਆਸਟਿਨEstablished Punjabi Gurmukhi transcription.
Malayalam (ml)ഓസ്റ്റിൻEstablished Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಆಸ್ಟಿನ್Kannada transcription following the English pronunciation.
Uzbek (uz)OstinEstablished Uzbek Latin adaptation; unadapted Austin also occurs.
Serbian (sr)ОстинEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine and inflected.
Galician (gl)AustinRetains the English name, normally without an article; Texas may be added for disambiguation.
Zulu (zu)AustinLatin-script transcription retaining the English spelling.
Sinhala (si)ඔස්ටින්Established Sinhala transcription.
Albanian (sq)AustinRetains the English spelling; Ostin is an attested phonetic alternative.
Xhosa (xh)AustinLatin-script transcription retaining the English spelling.
Lithuanian (lt)OstinasEstablished Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)AustinSame as English.
Slovenian (sl)AustinRetains the English spelling; treated as masculine and inflected in Slovenian.
Luxembourgish (lb)AustinSame as English.
Swahili (sw)AustinRetains the English name; Texas may be added for disambiguation.
Odia (or)ଅଷ୍ଟିନ୍Odia transcription following the English pronunciation.
Irish (ga)AustinRetains the English name; Austin, Texas is an attested qualified form.
Hausa (ha)AustinSame as English.
Yoruba (yo)AustinSame as English.
Armenian (hy)ՕստինEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ኦስቲንEstablished Amharic transcription; Texas may be added for disambiguation.
Welsh (cy)AustinSame as English.
Latvian (lv)OstinaEstablished Latvian adaptation; feminine and inflected.
Tatar (tt)ОстинEstablished Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)ऑस्टिनNepali Devanagari transcription following American English pronunciation.
Georgian (ka)ოსტინიEstablished Georgian adaptation adds a final nominative vowel.
Belarusian (be)ОсцінEstablished Belarusian transcription; Остын is another established form and the supplied article title.
Basque (eu)AustinSame as English.
Estonian (et)AustinSame as English.
Icelandic (is)AustinSame as English.
Macedonian (mk)ОстинEstablished Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)AustinSame as English.
Kyrgyz (ky)ОстинEstablished Kyrgyz Cyrillic spelling.

About

Austin is the capital of Texas, United States, on the Colorado River. It is home to the University of Texas at Austin and is known for live music and technology industries.

Notes

Spanish shares the English spelling but is not co-official in Austin or Texas. Montopolis is a historic community within Austin, not a former name of the whole city. The supplied Kannada label has an unusual consonant sequence; the main here is explicitly a transcription following English pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q16559 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/austin/