Brownsville
A settlement in United States.
Forms of the name
- Brownsville (official local form; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, also supplied as the Spanish local name and retained across many Latin-script languages.
- ብራውንዝቪል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the English pronunciation.
- براونزفيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the English name.
- Braunsvil (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Браўнсвіл (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription.
- Браунсвил (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian) — Established Bulgarian, Serbian and Tatar spelling; also a suitable Macedonian Cyrillic transcription.
- ব্রাউঞ্জভিল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Μπράουνσβιλ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- براونزویل (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian and Urdu spelling.
- બ્રાઉન્સવિલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- בראונסוויל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- ब्राउन्सविले (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Բրաունսվիլ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- ブラウンズビル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese article spelling using ビル for the final English syllable.
- ブラウンズヴィル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese spelling using ヴィ to represent English v.
- ბრაუნსვილი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with a Georgian nominative ending.
- Браунсвилл (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian) — Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
- ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 브라운즈빌 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Braunsvilis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Braunsvila (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine ending.
- ബ്രൗൺസ്വിൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- ब्राउंनसविले (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling recorded in the supplied label.
- ब्राउन्सभिल (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English pronunciation.
- ବ୍ରାଉନ୍ସଭିଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation.
- ਬ੍ਰਾਊਨਸਵਿਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
- බ්රවුන්ස්විල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- பிரௌன்ஸ்வில்லே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- బ్రౌన్స్ విల్లే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription, written as two words.
- บราวน์สวิลล์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Браунсвілл (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- 布朗斯维尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the English name.
- 布朗斯維爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription of the English name.
- Brownsville, Texas (variant; used in English, Swedish, Vietnamese, Romanian, Croatian, Albanian, Swahili, Tagalog) — English geographic disambiguation identifying the state.
- Brownsville, TX (variant; used in English) — English abbreviated geographic form using the US postal abbreviation for Texas.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Brownsville | Official English name, named for Major Jacob Brown. Brownsville, Texas and Brownsville, TX distinguish it from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Brownsville | Established Spanish usage retains the English spelling, normally without an article. Spanish is also listed among the supplied local names. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Brownsville | Same as es-419. |
| German (de) | Brownsville | Retains the English spelling; neuter «das» when an article is needed. |
| French (fr) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ブラウンズビル | Established katakana transcription used as the article title; ブラウンズヴィル is another spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布朗斯维尔 | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布朗斯維爾 | Traditional-character counterpart of 布朗斯维尔. |
| Russian (ru) | Браунсвилл | Established Russian transcription of the English name. |
| Arabic (ar) | براونزفيل | Established Arabic transcription; no article «al-» is added. |
| Italian (it) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article; feminine when understood as «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Brownsville | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 브라운즈빌 | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | ब्राउन्सविले | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Dutch (nl) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Polish (pl) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Swedish (sv) | Brownsville | Retains the English spelling; Brownsville, Texas supplies geographic clarification. |
| Malay (ms) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Indonesian (id) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Bengali (bn) | ব্রাউঞ্জভিল | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Brownsville | Retains the English spelling; Brownsville, Texas supplies geographic clarification. |
| Thai (th) | บราวน์สวิลล์ | Established Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Danish (da) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Hebrew (he) | בראונסוויל | Established Hebrew transcription of the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Greek (el) | Μπράουνσβιλ | Established Greek transcription; normally treated as neuter. |
| Hungarian (hu) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Finnish (fi) | Brownsville | Retains the English spelling; Finnish case endings attach to it. |
| Ukrainian (uk) | Браунсвілл | Established Ukrainian transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | براونزویل | Established Urdu transcription of the English name. |
| Persian (fa) | براونزویل | Established Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | பிரௌன்ஸ்வில்லே | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Brownsville | Retains the English spelling; Brownsville, Texas supplies geographic clarification. |
| Telugu (te) | బ్రౌన్స్ విల్లే | Attested Telugu transcription, conventionally spaced as two words in the supplied label. |
| Marathi (mr) | ब्राउंनसविले | Marathi spelling attested in the supplied label; it follows the English name. |
| Catalan (ca) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Браунсвилл | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Slovak (sk) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Браунсвил | Established Bulgarian transcription with a single final л. |
| Azerbaijani (az) | Braunsvil | Established Azerbaijani Latin-script adaptation. |
| Gujarati (gu) | બ્રાઉન્સવિલ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਬ੍ਰਾਊਨਸਵਿਲ | Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ബ്രൗൺസ്വിൽ | Malayalam transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Brownsville | Retains the English spelling in Latin-script usage. |
| Serbian (sr) | Браунсвил | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Brownsville | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Sinhala (si) | බ්රවුන්ස්විල් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Braunsvilis | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the nominative ending -is. |
| Afrikaans (af) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Swahili (sw) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Odia (or) | ବ୍ରାଉନ୍ସଭିଲ୍ | Odia transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Hausa (ha) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Armenian (hy) | Բրաունսվիլ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ብራውንዝቪል | Ethiopic transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Latvian (lv) | Braunsvila | Established Latvian adaptation; feminine, with the nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | Браунсвил | Established Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | ब्राउन्सभिल | Nepali Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | ბრაუნსვილი | Georgian transcription of the English name, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Браўнсвіл | Established Belarusian transcription. |
| Basque (eu) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Estonian (et) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Icelandic (is) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Браунсвил | Macedonian Cyrillic transcription following the English pronunciation. |
| Maltese (mt) | Brownsville | Retains the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Браунсвилл | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling. |
About
Brownsville is a city in southern Texas, United States, on the Rio Grande opposite Matamoros, Mexico. It is the seat of Cameron County and an important border and port city near the Gulf of Mexico.
Notes
The supplied Spanish local name is identical to the English name, so it is represented once; this does not imply nationwide co-official status for Spanish. Script forms without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q51693 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/brownsville/