Cedar Rapids
A settlement in United States.
Forms of the name
- Cedar Rapids (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, referring to rapids in the Cedar River; retained in many other languages.
- ሲዳር ራፒድስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English pronunciation.
- سيدار رابيدز (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription; Arabic normally represents English p with ب.
- Sidar-Rapids (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani phonetic adaptation of the English name.
- Сідар-Рапідс (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian transcription of the English name.
- Сидър Рапидс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription of the English pronunciation.
- Сидер Рапидс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Alternative Bulgarian transcription attested alongside Сидър Рапидс.
- সিডার র্যাপিডস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English name.
- Σίνταρ Ράπιντς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek form used as the Greek Wikipedia article title.
- Σένταρ Ράπιντς (exonym from Greek; used in Greek) — Alternative Greek transcription recorded in Wikidata.
- سدار راپیدز (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English name.
- સિડર રેપિડ્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- סידר רפידס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name.
- सेडर रैपिड्स (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription recorded for the city.
- Սիդար Ռեփիդս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- シーダー・ラピッズ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with a middle dot separating the two name elements.
- სიდარ რაპიდსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with a Georgian nominative ending.
- Сэдар Рапидс (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Cyrillic form attested in Kazakh and Kyrgyz.
- ಸೀಡರ್ ರೇಪಿಡ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- 시더래피즈 (exonym from Korean; used in Korean) — Conventional Korean Hangul transcription of the English name.
- Sidar Rapidsas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adapted form with a masculine nominative ending, used as the Lithuanian article title.
- Sedar Rapidsas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian adaptation recorded in Wikidata.
- Sīdarrepidsa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapted form used as the Latvian article title.
- Sedarrapida (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian rendering recorded in Wikidata; its status relative to Sīdarrepidsa is uncertain.
- Сидар Рапидс (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription shared by Macedonian and Serbian.
- സീഡർ റാപ്പിഡ്സ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- सीडार रॅपिड्स (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription recorded as the principal name.
- सिडार रॅपिड्स (exonym from Marathi; used in Marathi) — Alternative Marathi transcription recorded in Wikidata.
- सिडार र्यापिड्स (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the English pronunciation.
- ସିଡାର ରାପିଡ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation.
- ਸੀਡਰ ਰੈਪਿਡਜ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation.
- Сидар-Рапидс (exonym from Russian; used in Russian) — Conventional Russian transcription of the English name.
- Сидар-Рэпидз (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian transcription recorded in Wikidata.
- සෙඩාර් රැපිඩ්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded for the city.
- செடார் ராபிட்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded for the city.
- సేడర్ రాపిడ్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded for the city.
- ซีดาร์แรพิดส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- Сидар-Рәпидс (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription of the English name.
- سڈار ریپڈس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription recorded for the city.
- 锡达拉皮兹 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the English name.
- 錫達拉皮茲 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 锡达拉皮兹.
- 洋杉激流市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese semantic rendering of the English name; less usual than the phonetic transcription.
- Cedar Rapids, Iowa (variant; used in English, Danish, Vietnamese, Welsh, Irish, Indonesian, Romanian, Swedish, Swahili, Tagalog) — Geographically qualified English form, also used in other languages to distinguish the city.
- Cedar Rapids, IA (variant; used in English, Danish) — English postal-style qualification using Iowa's abbreviation.
- シーダーラピッズ (variant; used in Japanese) — Japanese spelling without the optional middle dot; used as the Japanese article title.
- Ceder Rapids, Iowa (misspelling; used in Danish) — Wikidata records this Danish alias, but Ceder replaces the city's official Cedar and is a misspelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Cedar Rapids | Official English name, normally used without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Cedar Rapids | Retains the English name, without an article; agreement can follow feminine «ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Cedar Rapids | Same as es-419. |
| German (de) | Cedar Rapids | Retains the English name; normally articleless, with neuter «das» when an article is needed. |
| French (fr) | Cedar Rapids | Retains the English name, normally without an article; agreement can follow feminine «ville». |
| Japanese (ja) | シーダー・ラピッズ | Katakana transcription of the English name; シーダーラピッズ omits the optional separator. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 锡达拉皮兹 | Conventional phonetic transcription in simplified characters; 洋杉激流市 is an attested semantic alternative. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 錫達拉皮茲 | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Сидар-Рапидс | Conventional Russian transcription; Сидар-Рэпидз is an alternative rendering. |
| Arabic (ar) | سيدار رابيدز | Arabic transcription of the English name, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Cedar Rapids | Retains the English spelling; city agreement is normally feminine, without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Cedar Rapids | Retains the English name; normally articleless, with feminine agreement through «cidade». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Cedar Rapids | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 시더래피즈 | Established Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | सेडर रैपिड्स | Attested Hindi transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Dutch (nl) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Polish (pl) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Swedish (sv) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Malay (ms) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Indonesian (id) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Bengali (bn) | সিডার র্যাপিডস | Bengali transcription following the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Thai (th) | ซีดาร์แรพิดส์ | Thai transcription following the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Czech (cs) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Danish (da) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Hebrew (he) | סידר רפידס | Hebrew transcription of the English name, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Greek (el) | Σίνταρ Ράπιντς | Greek transcription used in the article title; Σένταρ Ράπιντς is also recorded. |
| Hungarian (hu) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Finnish (fi) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сідар-Рапідс | Ukrainian transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | سڈار ریپڈس | Attested Urdu transcription of the English name. |
| Persian (fa) | سدار راپیدز | Established Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | செடார் ராபிட்ஸ் | Attested Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Telugu (te) | సేడర్ రాపిడ్స్ | Attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | सीडार रॅपिड्स | Marathi transcription; सिडार रॅपिड्स is an attested alternative. |
| Catalan (ca) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сэдар Рапидс | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Slovak (sk) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сидър Рапидс | Bulgarian transcription; Сидер Рапидс is also attested. |
| Azerbaijani (az) | Sidar-Rapids | Azerbaijani phonetic adaptation of the English name. |
| Gujarati (gu) | સિડર રેપિડ્સ | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਸੀਡਰ ਰੈਪਿਡਜ਼ | Gurmukhi transcription following the English pronunciation; no established Punjabi exonym is asserted. |
| Malayalam (ml) | സീഡർ റാപ്പിഡ്സ് | Malayalam transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಸೀಡರ್ ರೇಪಿಡ್ಸ್ | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сидар Рапидс | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Galician (gl) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Zulu (zu) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Sinhala (si) | සෙඩාර් රැපිඩ්ස් | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Sidar Rapidsas | Lithuanian phonetic adaptation with masculine nominative ending; Sedar Rapidsas is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Odia (or) | ସିଡାର ରାପିଡ୍ସ | Odia transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Hausa (ha) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Սիդար Ռեփիդս | Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ሲዳር ራፒድስ | Amharic transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sīdarrepidsa | Latvian adaptation used in the article title, with feminine nominative ending; Sedarrapida is also recorded. |
| Tatar (tt) | Сидар-Рәпидс | Tatar Cyrillic transcription of the English name. |
| Nepali (ne) | सिडार र्यापिड्स | Nepali transcription following the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | სიდარ რაპიდსი | Georgian transcription following the English pronunciation, with nominative ending. |
| Belarusian (be) | Сідар-Рапідс | Belarusian transcription of the English name. |
| Basque (eu) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Estonian (et) | Cedar Rapids | Same as English. |
| Icelandic (is) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Сидар Рапидс | Macedonian Cyrillic transcription of the English name. |
| Maltese (mt) | Cedar Rapids | Transliteration by retaining the English Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Сэдар Рапидс | Attested Kyrgyz Cyrillic transcription. |
About
Cedar Rapids is a city on the Cedar River in eastern Iowa, United States. It is a major center for grain processing and is home to the National Czech & Slovak Museum & Library.
Notes
Some smaller-language entries are explicitly supplied transcriptions rather than established exonyms. Lithuanian and Latvian labels differ from their article-title spellings; the article-title forms are preferred.
Identifiers: Wikidata Q486439 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/cedar-rapids/