Champaign
A settlement in United States.
Forms of the name
- Champaign (official local form; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name adopted in 1860, taken from Champaign County.
- ሻምፔን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the English pronunciation.
- تشامبيغن (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic rendering based on the spelling of the English city name.
- Şampeyn (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani Latin-script transcription of the English pronunciation.
- শ্যাম্পেইন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the city name.
- Σαμπέιν (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek transcription of the city name.
- شمپین (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used in the Persian article title with an Illinois qualifier.
- શેમ્પેન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- שמפיין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Modern Hebrew transcription of the city name.
- शैम्पेन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation.
- Շամփեյն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the English pronunciation.
- シャンペーン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering of the city name.
- შამპეინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation with the nominative ending «-ი».
- ಶ್ಯಾಂಪೇನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- 섐페인 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English pronunciation.
- Šampeinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the English pronunciation with the masculine nominative ending «-as».
- Šampeina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ഷാംപെയ്ൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- शॅम्पेन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation, with «ॅ» for the first vowel.
- स्याम्पेन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation.
- ଶ୍ୟାମ୍ପେନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- ਸ਼ੈਂਪੇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Шампейн (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian spelling based on English pronunciation, shared by several other Cyrillic languages.
- ෂැම්පේන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- Шампејн (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic spelling with «ј», also appropriate for Macedonian transcription.
- ஷாம்பேன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English pronunciation.
- షాంపేన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English pronunciation.
- แชมเพน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English pronunciation.
- شیمپین (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu Perso-Arabic transcription of the city name.
- 尚佩恩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription written identically in simplified and traditional characters.
- 香檳城 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), zh-HK) — Alternative Chinese city name using the characters for champagne plus «城», meaning city.
- 香檳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), zh-HK) — Short traditional-character variant, recorded as the Hong Kong Chinese label.
- West Urbana (historical; used in English) — Former name of the settlement before the change to Champaign in 1860.
- Champaign, Illinois (variant; used in English, Welsh, Vietnamese) — State-qualified city name used in references and addresses.
- Champaign, IL (variant; used in English) — Address and reference spelling with the US postal abbreviation for Illinois.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Champaign | The city adopted the county name in 1860. It was previously called «West Urbana». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Champaign | Spanish retains the English spelling, usually without an article. Reference titles may add Illinois. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Champaign | Same as es-419. |
| German (de) | Champaign | German retains the official English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Champaign | Same as German. |
| French (fr) | Champaign | French retains the English city spelling, usually without an article. |
| Japanese (ja) | シャンペーン | Attested katakana transcription of the English city name. The reference title adds Illinois. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尚佩恩 | Attested Mandarin transcription of the city name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尚佩恩 | The Mandarin form is identical to zh-CN. «香檳城» and «香檳» are traditional-character alternatives. |
| Russian (ru) | Шампейн | Attested Russian practical transcription of the English pronunciation. |
| Arabic (ar) | تشامبيغن | Attested Arabic rendering based on the English spelling, without an article. |
| Italian (it) | Champaign | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Champaign | Same as German. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Champaign | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Champaign | Same as German. |
| Korean (ko) | 섐페인 | Attested Hangul transcription of the English city name. |
| Hindi (hi) | शैम्पेन | Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | شیمپین | Attested Urdu Perso-Arabic transcription of the English city name. |
| Turkish (tr) | Champaign | Same as German. |
| Dutch (nl) | Champaign | Same as German. |
| Afrikaans (af) | Champaign | Same as German. |
| Polish (pl) | Champaign | Same as German. |
| Swedish (sv) | Champaign | Same as German. |
| Malay (ms) | Champaign | Same as German. |
| Indonesian (id) | Champaign | Same as German. |
| Bengali (bn) | শ্যাম্পেইন | Attested Bengali transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Champaign | Vietnamese references retain the English spelling and may add Illinois. |
| Thai (th) | แชมเพน | Thai-script transcription of the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Champaign | Same as German. |
| Czech (cs) | Champaign | Same as German. |
| Danish (da) | Champaign | Same as German. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Champaign | Same as German. |
| Hebrew (he) | שמפיין | Attested Modern Hebrew transcription of the English city name. |
| Greek (el) | Σαμπέιν | Attested Modern Greek transcription of the English city name. |
| Hungarian (hu) | Champaign | Same as German. |
| Finnish (fi) | Champaign | Same as German. |
| Ukrainian (uk) | Шампейн | Attested Ukrainian practical transcription of the English pronunciation. |
| Persian (fa) | شمپین | Persian transcription of the English city name. Reference titles add Illinois. |
| Tamil (ta) | ஷாம்பேன் | Tamil-script transcription of the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Champaign | Same as German. |
| Telugu (te) | షాంపేన్ | Telugu-script transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | शॅम्पेन | Marathi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Catalan (ca) | Champaign | Same as German. |
| Kazakh (kk) | Шампейн | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Champaign | Same as German. |
| Serbian (sr) | Шампејн | Attested Serbian Cyrillic transcription with «ј». |
| Slovak (sk) | Champaign | Same as German. |
| Bulgarian (bg) | Шампейн | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Шампејн | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «ј». |
| Azerbaijani (az) | Şampeyn | Attested Azerbaijani Latin-script transcription of the English pronunciation. |
| Gujarati (gu) | શેમ્પેન | Gujarati-script transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ੈਂਪੇਨ | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഷാംപെയ്ൻ | Malayalam-script transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಶ್ಯಾಂಪೇನ್ | Kannada-script transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Champaign | Uzbek references retain the official English spelling in Latin script. |
| Zulu (zu) | Champaign | Same as German. |
| Xhosa (xh) | Champaign | Same as German. |
| Sinhala (si) | ෂැම්පේන් | Sinhala-script transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Champaign | Same as German. |
| Lithuanian (lt) | Šampeinas | Lithuanian transcription of the English pronunciation with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Champaign | Same as German. |
| Swahili (sw) | Champaign | Same as German. |
| Odia (or) | ଶ୍ୟାମ୍ପେନ | Odia-script transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Champaign | Same as German. |
| Hausa (ha) | Champaign | Same as German. |
| Yoruba (yo) | Champaign | Same as German. |
| Armenian (hy) | Շամփեյն | Attested Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ሻምፔን | Amharic Ethiopic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Champaign | Same as German. |
| Latvian (lv) | Šampeina | Attested Latvian adaptation with a feminine «-a» ending. |
| Tatar (tt) | Шампейн | Attested Tatar Cyrillic transcription of the English city name. |
| Nepali (ne) | स्याम्पेन | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | შამპეინი | Attested Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Шампейн | Attested Belarusian Cyrillic transcription of the English city name. |
| Basque (eu) | Champaign | Same as German. |
| Estonian (et) | Champaign | Same as German. |
| Icelandic (is) | Champaign | Same as German. |
| Maltese (mt) | Champaign | Same as German. |
| Kyrgyz (ky) | Шампейн | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Champaign is a city in east-central Illinois, adjoining Urbana. It grew around a railroad stop west of Urbana, and the two cities share the main campus of the University of Illinois Urbana-Champaign.
Notes
Champaign City Township is a separately named local government. Some supplied aliases and titles refer to the township or the county.
Identifiers: Wikidata Q577964 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/champaign/