Charlotte
🇺🇸A settlement in United States.
Forms of the name
- Charlotte (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, retained unchanged in many languages, including Spanish.
- ሻርሎት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English pronunciation.
- شارلوت (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Established Arabic transcription, also used in Persian.
- تشارلوت (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative attested Arabic transcription.
- Şarlott (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Established Azerbaijani adaptation.
- Шарлат (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Standard Belarusian form.
- Шарлот (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Macedonian, Serbian, Tatar) — Alternative Belarusian spelling; also established in Macedonian, Serbian and Tatar.
- Шарлът (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription.
- শার্লট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Σάρλοτ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- શેર્લોટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- שארלוט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- शार्लोट (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- शार्लेट (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription attested in the article title.
- Շառլոթ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- シャーロット (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- შარლოტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation.
- Шарлотт (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Ukrainian, Kyrgyz) — Attested Kazakh Cyrillic form, also established in Russian and Ukrainian and transcribed similarly in Kyrgyz.
- ಷಾರ್ಲೆಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 샬럿 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription following English pronunciation.
- Carolinum (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin reference name; not a former official name.
- Šarlotė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a feminine ending.
- Šarlota (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine ending.
- ഷാർലറ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English pronunciation.
- शार्लट (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Established Marathi rendering; also used here as a Nepali transcription.
- ଶାର୍ଲଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English pronunciation.
- ਸ਼ਾਰਲਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- චාලට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering.
- Sharlot (exonym from Albanian; used in Albanian, Uzbek) — Attested Albanian adaptation, also the established Uzbek form.
- சார்லட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- ஷார்லட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription.
- షార్లెట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription found in the qualified article title.
- షార్లోట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Alternative attested Telugu transcription.
- ชาร์ลอตต์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- شارلٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested in the article title.
- شارلوٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative attested Urdu transcription.
- 夏洛特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Charlotte, North Carolina (variant; used in English, Swedish, Swahili, Tagalog, Vietnamese, Yoruba) — English geographical qualification distinguishing the city.
- Charlotte, NC (variant; used in English) — Common qualification using the US postal abbreviation.
- Queen City (variant; used in English) — Established nickname referring to the city's royal namesake.
- CLT (variant; used in English) — Airport code widely used as an informal city abbreviation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Charlotte | Official name honoring Queen Charlotte; North Carolina is often added for clarity. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Charlotte | English name retained, normally without an article; Carolina del Norte may be added. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Charlotte | Same as es-419. |
| German (de) | Charlotte | English name retained; neuter «das» when an article is required. |
| French (fr) | Charlotte | English name retained; feminine in reference to the city. |
| Japanese (ja) | シャーロット | Established katakana transcription of English; the state name distinguishes it from other Charlottes. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 夏洛特 | Established Chinese transcription; 北卡罗来纳州 may be added for clarity. |
| Russian (ru) | Шарлотт | Established Russian transcription; the final doubled consonant reflects the written English name. |
| Arabic (ar) | شارلوت | Established transcription without the Arabic article; تشارلوت also occurs. |
| Italian (it) | Charlotte | English name retained; normally feminine as a city name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Charlotte | English name retained, usually without an article; Carolina do Norte may be added. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Charlotte | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 샬럿 | Established Hangul transcription following English pronunciation. |
| Hindi (hi) | शार्लोट | Attested Hindi transcription; शार्लेट is another rendering. |
| Turkish (tr) | Charlotte | Same as English. |
| Dutch (nl) | Charlotte | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 夏洛特 | Same transcription as zh-CN; 北卡羅來納州 is the traditional-character state qualification. |
| Polish (pl) | Charlotte | English spelling retained; generally treated as indeclinable. |
| Swedish (sv) | Charlotte | Same as English. |
| Malay (ms) | Charlotte | Same as English. |
| Indonesian (id) | Charlotte | Same as English. |
| Bengali (bn) | শার্লট | Established Bengali transcription of English. |
| Vietnamese (vi) | Charlotte | English name retained in Latin script; Bắc Carolina may be added. |
| Thai (th) | ชาร์ลอตต์ | Established Thai transcription of English. |
| Romanian (ro) | Charlotte | English name retained; Carolina de Nord may be added. |
| Czech (cs) | Charlotte | English spelling retained; Severní Karolína may be added. |
| Danish (da) | Charlotte | Same as English. |
| Hebrew (he) | שארלוט | Established Hebrew transcription of English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Charlotte | English name retained; Nord-Carolina may be added. |
| Greek (el) | Σάρλοτ | Established Greek transcription; normally feminine with «η». |
| Hungarian (hu) | Charlotte | English spelling retained; Észak-Karolina may be added. |
| Finnish (fi) | Charlotte | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шарлотт | Established Ukrainian transcription of English. |
| Urdu (ur) | شارلٹ | Urdu transcription attested in the article title; شارلوٹ is another spelling. |
| Persian (fa) | شارلوت | Established Persian transcription of English. |
| Tamil (ta) | சார்லட் | Established Tamil transcription; ஷார்லட் also occurs. |
| Tagalog (tl) | Charlotte | Same as English. |
| Telugu (te) | షార్లెట్ | Telugu transcription from the article title; షార్లోట్ is another attested rendering. |
| Marathi (mr) | शार्लट | Established Marathi transcription of English. |
| Catalan (ca) | Charlotte | English name retained; Carolina del Nord may be added. |
| Kazakh (kk) | Шарлотт | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Charlotte | English name retained; Sjeverna Karolina may be added. |
| Slovak (sk) | Charlotte | English name retained; Severná Karolína may be added. |
| Bulgarian (bg) | Шарлът | Established Bulgarian transcription following English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Şarlott | Established Azerbaijani adaptation of English. |
| Gujarati (gu) | શેર્લોટ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਾਰਲਟ | Established Gurmukhi transcription of English. |
| Malayalam (ml) | ഷാർലറ്റ് | Malayalam transcription following English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಷಾರ್ಲೆಟ್ | Attested Kannada transcription; the state qualification is omitted here. |
| Uzbek (uz) | Sharlot | Established Uzbek Latin-script transcription. |
| Serbian (sr) | Шарлот | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Charlotte | English name retained; Carolina do Norte may be added. |
| Zulu (zu) | Charlotte | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | චාලට් | Attested Sinhala rendering. |
| Albanian (sq) | Charlotte | English spelling retained; the adapted form Sharlot is also attested. |
| Xhosa (xh) | Charlotte | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Šarlotė | Established Lithuanian adaptation; feminine. |
| Afrikaans (af) | Charlotte | English name retained; Noord-Carolina may be added. |
| Slovenian (sl) | Charlotte | English name retained; Severna Karolina may be added. |
| Luxembourgish (lb) | Charlotte | Same as English. |
| Swahili (sw) | Charlotte | Same as English. |
| Odia (or) | ଶାର୍ଲଟ | Odia transcription following English pronunciation. |
| Irish (ga) | Charlotte | English name retained; Carolina Thuaidh may be added. |
| Hausa (ha) | Charlotte | English name retained; Arewacin Carolina may be added. |
| Yoruba (yo) | Charlotte | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շառլոթ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሻርሎት | Amharic transcription following English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Charlotte | English name retained; Gogledd Carolina may be added. |
| Latvian (lv) | Šarlota | Established Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Шарлот | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | शार्लट | Nepali Devanagari transcription following English pronunciation. |
| Georgian (ka) | შარლოტი | Established Georgian adaptation with a final Georgian vowel. |
| Belarusian (be) | Шарлат | Standard Belarusian transcription; Шарлот occurs in the alternative orthography. |
| Basque (eu) | Charlotte | Same as English. |
| Estonian (et) | Charlotte | English name retained; Põhja-Carolina may be added. |
| Icelandic (is) | Charlotte | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Шарлот | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | Charlotte | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шарлотт | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
About
Charlotte is a major city in North Carolina, United States, in the Piedmont region. It is a leading banking center and was named after Queen Charlotte, the wife of George III.
Notes
The Spanish name in the input is identical to English; Spanish is not a co-official municipal language. Geographical article-title qualifications are generally omitted from the main names. Some less-documented languages are supplied with explicitly identified transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q16565 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/charlotte/