Des Moines
A settlement in United States.
Forms of the name
- Des Moines (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name taken from the French-derived name of the Des Moines River. Spanish uses the same spelling.
- ደሞይን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the spoken name.
- دي موين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the spoken name using Arabic yeh.
- ده موين (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic alternative with «ه» in the first element.
- دي موان (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic alternative with a different rendering of the second vowel.
- دس موينيس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic alternative influenced by the written consonants of the source name.
- De-Moyn (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani transcription with the elements joined by a hyphen.
- Дэ-Мойн (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic rendering with «э», shared by standard and traditional Belarusian orthographies.
- Де Мойн (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh) — Bulgarian transcription written with a space, also recorded in Kazakh.
- ডি মোয়েন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the spoken city name.
- Ντε Μόιν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription in which «Ντ» writes the initial d sound.
- Ντι Μόιν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek alternative with an i vowel in the first element.
- دموین (exonym from Persian; used in Persian) — Joined Persian transcription used in the Persian article title.
- دی موین (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Spaced Persian variant and usual Urdu transcription, written with Persian-script yeh.
- દેસ મોઇન્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering influenced by the written English name.
- דה מוין (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the spoken name.
- डी मोइन (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription based on pronunciation, omitting the silent final consonants.
- डेस मोइनेस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi alternative based more closely on the written name.
- Դե Մոյն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic rendering of the city name.
- デモイン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription without a separator.
- デ・モイン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana spelling with a middle dot at the word boundary.
- დე-მოინი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a hyphen and the nominative ending «-ი».
- Дэс Мойнс (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz) — Kazakh and Kyrgyz rendering influenced by the written spelling.
- ಡೆಸ್ ಮೋಯಿನ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering influenced by the written spelling.
- 디모인 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul rendering of the spoken name.
- 데스모인스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean alternative that represents the written s in both elements.
- 데스 모인스 (exonym from Korean; used in Korean) — Spaced spelling of the Korean form that represents both written s letters.
- Monachopolis (exonym from Latin; used in Latin) — Modern Latin rendering built from words for monk and city.
- Di Moinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian sound-based adaptation with the masculine ending «-as».
- De Moinas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian alternative with e in the first element.
- Demoina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine ending.
- Де Мојн (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic phonetic spelling shared by Macedonian and Serbian, using «ј» for the glide.
- ഡെസ് മോയിൻസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam rendering of the written English name.
- दे मॉईन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi rendering of the spoken name in Devanagari.
- डि मोइन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation.
- ଡି ମୋଇନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation with a virama on the final consonant.
- ਡੀ ਮੋਇਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Де-Мойн (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Kyrgyz) — Conventional Russian hyphenated spelling, shared by Ukrainian, Tatar and Kyrgyz.
- ඩෙස් මොයින්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering influenced by the written English name.
- டி மொயின் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the spoken name.
- டெஸ் மொய்ன்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil alternative influenced by the written name.
- డెస్ మోయీనెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering influenced by the written English name.
- ดิมอยน์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic spelling with a cancellation mark on the final written consonant.
- ดีมอยน์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai alternative with a long vowel in the first syllable.
- דע מוין (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Yiddish transcription in Hebrew script.
- 得梅因 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mainland Mandarin transcription using «得» for the first syllable.
- 狄蒙因 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Taiwan Mandarin transcription with a distinct choice of characters.
- 德梅因 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Also used in Chinese, with «德» for the first syllable.
- Fort Des Moines (historical; used in English) — The settlement was incorporated under this name in 1851 and shortened it to Des Moines in 1857.
- Форт Де-Мойн (historical; used in Russian) — Russian rendering of the former municipal name Fort Des Moines.
- Des Moines, Iowa (variant; used in English, Welsh, Danish, Finnish, Irish, Galician, Croatian, Indonesian, Malay, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Swedish, Swahili, Turkish, Vietnamese) — Geographically qualified spelling distinguishing the Iowa capital from other places of the same name.
- Des Moines, IA (variant; used in English, Danish) — English address and reference form using Iowa's postal abbreviation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Des Moines | The official spelling comes from the river's French-derived name. In local English it sounds roughly like «duh MOYN». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Des Moines | Keeps the official spelling and normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Des Moines | Same as es-419. |
| German (de) | Des Moines | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Des Moines | Same as English. |
| French (fr) | Des Moines | Retains the French-derived spelling and normally takes no additional article. |
| Japanese (ja) | デモイン | Katakana transcription of the spoken name. «デ・モイン» marks the word boundary with a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 得梅因 | Mainland Mandarin transcription. «德梅因» is also used. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 狄蒙因 | Taiwan Mandarin transcription uses a different set of characters. |
| Russian (ru) | Де-Мойн | The conventional hyphenated Cyrillic transcription is masculine. |
| Arabic (ar) | دي موين | Arabic transcription of the spoken name, normally without a definite article. |
| Italian (it) | Des Moines | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Des Moines | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Des Moines | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Des Moines | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 디모인 | Hangul transcription of the spoken name. «데스모인스» follows the written spelling more closely. |
| Hindi (hi) | डी मोइन | Devanagari transcription of the spoken name. «डेस मोइनेस» follows the written spelling more closely. |
| Urdu (ur) | دی موین | Urdu transcription of the spoken name in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Des Moines | Same as English. |
| Dutch (nl) | Des Moines | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Des Moines | Same as English. |
| Polish (pl) | Des Moines | Keeps the official spelling and is normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Des Moines | Same as English. |
| Malay (ms) | Des Moines | Same as English. |
| Indonesian (id) | Des Moines | Same as English. |
| Bengali (bn) | ডি মোয়েন | Bengali transcription of the spoken name. |
| Vietnamese (vi) | Des Moines | Same as English. |
| Thai (th) | ดิมอยน์ | Thai transcription of the spoken name. «ดีมอยน์» has a long vowel in the first syllable. |
| Romanian (ro) | Des Moines | Same as English. |
| Czech (cs) | Des Moines | Same as English. |
| Danish (da) | Des Moines | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Des Moines | Same as English. |
| Hebrew (he) | דה מוין | Hebrew transcription of the spoken name. |
| Greek (el) | Ντε Μόιν | Greek phonetic transcription, normally neuter with «το». «Ντι Μόιν» is also used. |
| Hungarian (hu) | Des Moines | Same as English. |
| Finnish (fi) | Des Moines | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Де-Мойн | Same as Russian. |
| Persian (fa) | دموین | Joined Persian transcription. «دی موین» is a spaced alternative. |
| Tamil (ta) | டி மொயின் | Tamil transcription of the spoken name. «டெஸ் மொய்ன்ஸ்» follows the spelling. |
| Tagalog (tl) | Des Moines | Same as English. |
| Telugu (te) | డెస్ మోయీనెస్ | Telugu transcription based on the written English name. |
| Marathi (mr) | दे मॉईन | Marathi sound-based transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Des Moines | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Де Мойн | Kazakh Cyrillic transcription of the spoken name. «Дэс Мойнс» reflects the written spelling. |
| Croatian (hr) | Des Moines | Same as English. |
| Serbian (sr) | Де Мојн | Serbian phonetic transcription in Cyrillic uses «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Des Moines | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Де Мойн | Bulgarian phonetic transcription separates the two elements with a space. |
| Macedonian (mk) | Де Мојн | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | De-Moyn | Azerbaijani transcription joins the two elements with a hyphen. |
| Gujarati (gu) | દેસ મોઇન્સ | Gujarati transcription based on the English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਡੀ ਮੋਇਨ | Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഡെസ് മോയിൻസ് | Malayalam transcription based on the English spelling. |
| Kannada (kn) | ಡೆಸ್ ಮೋಯಿನ್ಸ್ | Kannada transcription based on the English spelling. |
| Uzbek (uz) | Des Moines | Same as English. |
| Zulu (zu) | Des Moines | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Des Moines | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඩෙස් මොයින්ස් | Sinhala transcription based on the English spelling. |
| Albanian (sq) | Des Moines | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Di Moinas | Lithuanian adapts the pronunciation and adds masculine «-as». «De Moinas» is also recorded. |
| Slovenian (sl) | Des Moines | Same as English. |
| Swahili (sw) | Des Moines | Same as English. |
| Odia (or) | ଡି ମୋଇନ୍ | Odia transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Des Moines | Same as English. |
| Hausa (ha) | Des Moines | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Des Moines | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դե Մոյն | Armenian transcription of the spoken name. |
| Amharic (am) | ደሞይን | Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Des Moines | Same as English. |
| Latvian (lv) | Demoina | Latvian joins the elements and adds the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Де-Мойн | Tatar uses the conventional Russian-based Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | डि मोइन | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | დე-მოინი | Georgian transcription uses a hyphen and the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Дэ-Мойн | Belarusian transcription uses «э» and retains the hyphen. |
| Basque (eu) | Des Moines | Same as English. |
| Estonian (et) | Des Moines | Same as English. |
| Icelandic (is) | Des Moines | Same as English. |
| Maltese (mt) | Des Moines | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Де-Мойн | Kyrgyz uses this Russian-based Cyrillic transcription. «Дэс Мойнс» is also recorded. |
About
Des Moines is the capital of Iowa, at the confluence of the Des Moines and Raccoon rivers in the central United States. The city is a center of the insurance industry and hosts the Iowa State Fair.
Notes
The exact origin of the river's French name is debated. Several languages with little coverage use script-based transcriptions of the city name.
Identifiers: Wikidata Q39709 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/des-moines/