Greenburgh
A settlement in United States; local name Town of Greenburgh.
Forms of the name
- Town of Greenburgh (official local form; used in English) — Full official English name of the municipality.
- ግሪንበርግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the short English name.
- غرينبرغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «غ» for English hard g.
- Грынберг (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English name.
- Грийнбърг (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription with «ий» and «ъ» approximating the English vowels.
- গ্রিনবার্গ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the English pronunciation.
- Γκρίνμπεργκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «γκ» for hard g and «μπ» for b.
- Greenburgh (exonym from Spanish; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The supplied Spanish local label retains the ordinary short English name, which other Latin-script languages also use.
- گرینبرگ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription written as a single word.
- ગ્રીનબર્ગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the English pronunciation.
- גרינברג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the English name.
- ग्रीनबर्ग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Գրինբերգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the English name.
- グリーンバーグ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with long vowel marks in both components.
- გრინბერგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the English pronunciation.
- 그린버그 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English pronunciation under Korean loanword conventions.
- ഗ്രീൻബർഗ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the English pronunciation.
- ଗ୍ରିନବର୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the English pronunciation.
- ਗ੍ਰੀਨਬਰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the English name.
- Гринберг (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription of the English name. Kazakh, Serbian, Macedonian and Kyrgyz Cyrillic transcriptions can share this spelling.
- ග්රීන්බර්ග් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the English pronunciation.
- கிரீன்பர்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the English pronunciation.
- గ్రీన్బర్గ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the English pronunciation.
- กรีนเบิร์ก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the English pronunciation.
- Гринбург (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic form with «-бург» for the second component.
- Ґрінбург (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian label using «ґ» for the initial English hard g.
- Грінбург (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian article spelling using initial «г».
- گرین برگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the short English name, written as two words.
- Греенбургҳ (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Cyrillic spelling alongside the Latin-script name.
- 格林伯格 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic form attested in the Chinese article title, with the same characters in simplified and traditional writing.
- 綠堡 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Recorded traditional-character calque meaning «green fort».
- Greenburgh, New York (variant; used in English, Hausa) — Geographically qualified title used in English and Hausa references.
- Greenburgh, NY (variant; used in English) — Geographically qualified spelling using the state postal abbreviation.
- گرین برگ، نیویارک (variant; used in Urdu) — Urdu reference title appending the state name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Greenburgh | Greenburgh is the ordinary short name. Town of Greenburgh is the full municipal name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Greenburgh | Spanish retains the short English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Greenburgh | Same as es-419. |
| German (de) | Greenburgh | German retains the short English spelling and usually uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Greenburgh | Same as es-419. |
| French (fr) | Greenburgh | French retains the short English spelling and usually uses it without an article. |
| Japanese (ja) | グリーンバーグ | Katakana transcription of the English pronunciation with two long vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格林伯格 | Mandarin phonetic transcription used in the Chinese article title. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格林伯格 | The Mandarin transcription uses the same characters as zh-CN. «綠堡» is a recorded calque. |
| Russian (ru) | Гринберг | Attested Russian Cyrillic transcription of the English name. |
| Arabic (ar) | غرينبرغ | Arabic transcription from English using «غ» for hard g, without the definite article. |
| Italian (it) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Greenburgh | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 그린버그 | Hangul transcription of the English pronunciation under Korean loanword conventions. |
| Hindi (hi) | ग्रीनबर्ग | Hindi Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | گرین برگ | Urdu transcription of the English name. The article title appends «نیویارک» to identify the state. |
| Turkish (tr) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | গ্রিনবার্গ | Bengali-script transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Thai (th) | กรีนเบิร์ก | Thai-script transcription of the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Danish (da) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | גרינברג | Unpointed Hebrew transcription of the English pronunciation. |
| Greek (el) | Γκρίνμπεργκ | Greek transcription of the English name, normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Ґрінбург | Ukrainian transcription with «ґ» for initial hard g. The article title uses «Грінбург». |
| Persian (fa) | گرینبرگ | Persian transcription of the English name, written as one word. |
| Tamil (ta) | கிரீன்பர்க் | Tamil-script transcription of the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Telugu (te) | గ్రీన్బర్గ్ | Telugu-script transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | ग्रीनबर्ग | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Гринберг | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Гринберг | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Slovak (sk) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Грийнбърг | Bulgarian Cyrillic transcription approximating the English vowels. |
| Macedonian (mk) | Гринберг | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ગ્રીનબર્ગ | Gujarati-script transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਗ੍ਰੀਨਬਰਗ | Punjabi Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഗ്രീൻബർഗ് | Malayalam-script transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್ | Kannada-script transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Greenburgh | The Uzbek Latin label retains the English spelling. «Греенбургҳ» is recorded in Uzbek Cyrillic. |
| Zulu (zu) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ග්රීන්බර්ග් | Sinhala-script transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଗ୍ରିନବର୍ଗ | Odia-script transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Greenburgh | The Hausa label retains the English spelling. The article title adds «New York». |
| Yoruba (yo) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Գրինբերգ | Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ግሪንበርግ | Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Greenburgh | The original English spelling is retained as a Latin-script citation form. |
| Tatar (tt) | Гринбург | Attested Tatar Cyrillic transcription with «-бург». |
| Nepali (ne) | ग्रीनबर्ग | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | გრინბერგი | Georgian Mkhedruli transcription of the English name with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Грынберг | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Greenburgh | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Гринберг | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Greenburgh is a town in Westchester County, New York, with part of its territory along the Hudson River. It includes incorporated villages such as Dobbs Ferry and Irvington, as well as unincorporated communities.
Notes
The Spanish local entry is sourced to a Wikidata label. Several language entries are editorial transcriptions or retain the English spelling where evidence of independent usage is limited.
Identifiers: Wikidata Q1022767 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/greenburgh/