Iona
A settlement in United States.
Forms of the name
- Iona (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official English name of the Florida census-designated place. Spanish and other Latin-script usage retain the same spelling.
- አዮና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script.
- آيونا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English pronunciation, with initial «آي» for the opening diphthong.
- আইওনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English pronunciation, with «আই» for the opening diphthong.
- Αϊόνα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English pronunciation. The diaeresis keeps the initial vowels separate in writing.
- ایونا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription attested in the title qualified by Florida.
- આયોના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- אייונה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English pronunciation, using doubled yod for the opening diphthong.
- आयोना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Այոնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English pronunciation.
- アイオナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the English pronunciation, with «アイ» for the initial diphthong.
- აიონა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English pronunciation.
- ಐಓನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- 아이오나 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English pronunciation, beginning with «아이» for the opening diphthong.
- Aiona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the English pronunciation, with «Ai» for the opening diphthong.
- ഐഓന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- ଆୟୋନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- ਆਇਓਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Айона (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian, Tatar and Ukrainian Cyrillic spelling. The same letters also give a phonetic transcription in Belarusian, Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz.
- අයෝනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- Ајона (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic form, also suitable as a Macedonian transcription. Both alphabets use «ј» for the glide.
- அயோனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English pronunciation.
- అయోనా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English pronunciation.
- ไอโอนา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English pronunciation, beginning with «ไอ» for the opening diphthong.
- آئیونا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription attested in the title qualified by Florida.
- 艾奥纳 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the attested Chinese transcription «艾奧納».
- 艾奧納 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic transcription written in traditional characters.
- Iona, Florida (variant; used in English, Swedish, Uzbek) — State-qualified form used to distinguish the Florida community from other places named Iona.
- Iona, FL (variant; used in English, Uzbek) — State-qualified form using the US postal abbreviation for Florida.
- ایونا، فلوردا (variant; used in Persian) — Attested Persian label with Florida added for identification.
- آئیونا، فلوریڈا (variant; used in Urdu) — Attested Urdu label with Florida added for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Iona | The official name. English adds «Florida» or «FL» when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Iona | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Iona | Same as es-419. |
| German (de) | Iona | The official spelling is retained. German normally uses the town name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| French (fr) | Iona | French retains the official spelling and uses the place name without an article. |
| Japanese (ja) | アイオナ | Katakana transcription of the English pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 艾奥纳 | Simplified-character transcription of the English name, corresponding to traditional «艾奧納». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 艾奧納 | The attested Chinese transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | Айона | Attested Russian phonetic form, with «Ай» for the English opening diphthong. |
| Arabic (ar) | آيونا | Arabic-script transcription of the English pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Iona | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Iona | Portuguese retains the official spelling and typically uses the name without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Iona | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Korean (ko) | 아이오나 | Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | आयोना | Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | آئیونا | Urdu transcription attested with «فلوریڈا» added in the state-qualified title. |
| Turkish (tr) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Dutch (nl) | Iona | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Polish (pl) | Iona | Same as English. |
| Swedish (sv) | Iona | Same as English. |
| Malay (ms) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Indonesian (id) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Bengali (bn) | আইওনা | Bengali-script transcription following the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Thai (th) | ไอโอนา | Thai phonetic transcription following the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Czech (cs) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Danish (da) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Hebrew (he) | אייונה | Unpointed Hebrew transcription following the English pronunciation. |
| Greek (el) | Αϊόνα | Modern Greek transcription of the English pronunciation, treated as feminine with the article «η». |
| Hungarian (hu) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Finnish (fi) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Айона | Attested Ukrainian transcription, with feminine declension. |
| Persian (fa) | ایونا | Persian transcription attested with Florida added in the state-qualified title. |
| Tamil (ta) | அயோனா | Tamil-script transcription following the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Telugu (te) | అయోనా | Telugu-script transcription following the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | आयोना | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Iona | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Айона | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Serbian (sr) | Ајона | Attested Serbian Cyrillic transcription, with «ј» marking the glide. |
| Slovak (sk) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Айона | Bulgarian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «Ай» for the opening diphthong. |
| Macedonian (mk) | Ајона | Macedonian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «ј» marking the glide. |
| Azerbaijani (az) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Gujarati (gu) | આયોના | Gujarati-script transcription following the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਆਇਓਨਾ | Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഐഓന | Malayalam-script transcription following the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಐಓನಾ | Kannada-script transcription following the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Iona | Same as English. |
| Zulu (zu) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Sinhala (si) | අයෝනා | Sinhala-script transcription following the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Swahili (sw) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Odia (or) | ଆୟୋନା | Odia-script transcription following the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Iona | Same as English. |
| Hausa (ha) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Armenian (hy) | Այոնա | Eastern Armenian transcription following the English pronunciation. |
| Amharic (am) | አዮና | Ethiopic-script transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Latvian (lv) | Aiona | Latvian phonetic transcription of the English name, with feminine declension. |
| Tatar (tt) | Айона | Attested Tatar Cyrillic form, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | आयोना | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | აიონა | Georgian-script transcription following the English pronunciation. |
| Belarusian (be) | Айона | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation, also matching the attested Russian spelling. |
| Basque (eu) | Iona | Same as English. |
| Estonian (et) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Icelandic (is) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Maltese (mt) | Iona | Latin-script transcription preserving the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Айона | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Iona is a census-designated place in Lee County in southwestern Florida, southwest of Fort Myers. The community lies on the south side of the lower Caloosahatchee River near its estuary.
Notes
Evidence for the Florida locality is sparse in several editions. Their script-specific entries are transcriptions of the local English name.
Identifiers: Wikidata Q1672045 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/iona/