Modesto
A settlement in United States.
Forms of the name
- Modesto (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, also retained unchanged in Spanish and many other languages. The name is the Spanish adjective meaning modest.
- ሞዴስቶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English name.
- موديستو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription; the name has no Arabic definite article.
- Мадэста (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian adaptation of the English name.
- মডেস্টো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded in the supplied label.
- Μοντέστο (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription, using «ντ» for the English d sound.
- مودستو (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the English name.
- મોડેસ્ટો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in the supplied label.
- מודסטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription of the English name.
- मोडेस्टो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription used in Hindi and Marathi; also suitable as a Nepali transcription.
- Մոդեստո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription recorded in the supplied label.
- モデスト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the English name.
- მოდესტო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name.
- Модесто (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Ukrainian, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian) — Cyrillic transcription following the English name in Kazakh and Kyrgyz; the same spelling is established in several other Cyrillic-script languages.
- ಮೊಡೆಸ್ಟೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in the supplied label.
- 머데스토 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription reflecting the reduced initial English vowel.
- Modestas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- മോഡെസ്റ്റോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription used in the supplied label and article title.
- ମୋଡେଷ୍ଟୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਮੋਡੈਸਟੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the English pronunciation.
- මොඩෙස්ටෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in the supplied label.
- மாடஸ்டோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in the supplied label.
- మోడేస్టో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in the supplied label.
- โมเดสโต (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of the English name.
- موڈیسٹو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription underlying the supplied geographically qualified article title.
- 莫德斯托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Modesto, California (variant; used in English, Vietnamese, Indonesian, Irish, Swahili, Tagalog) — English geographical qualification distinguishing the California city; also used in several other languages' article titles.
- Modesto, CA (variant; used in English) — English geographical qualification using the US postal abbreviation for California.
- City of Modesto (variant; used in English, Dutch) — English municipal designation, also recorded as a Dutch alias.
- مادستو (variant; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription recorded in the supplied aliases.
- 모데스토 (variant; used in Korean) — Alternative Korean transcription recorded in the supplied aliases.
- മോഡെസ്റ്റോ (variant; used in Malayalam) — Malayalam spelling without the joiner used in the supplied main label.
- موڈیسٹو، کیلیفورنیا (variant; used in Urdu) — Urdu name qualified by California, as in the supplied label and article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Modesto | Official English name, taken from Spanish «modesto», meaning modest. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Modesto | Retains the official name, itself a Spanish word. Used without a fixed article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Modesto | Same as es-419. |
| German (de) | Modesto | Retains the English spelling; neuter «das Modesto», normally without an article. |
| French (fr) | Modesto | Retains the English spelling; normally masculine and used without an article. |
| Japanese (ja) | モデスト | Established katakana transcription of the English name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫德斯托 | Established Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Модесто | Established Russian transcription; normally treated as indeclinable and neuter. |
| Arabic (ar) | موديستو | Established Arabic transcription, without the definite article. «مادستو» is another recorded spelling. |
| Italian (it) | Modesto | Retains the English spelling; feminine when understood as «la città di Modesto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Modesto | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Modesto | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 머데스토 | Established Hangul transcription of the English pronunciation; «모데스토» is an alternative. |
| Hindi (hi) | मोडेस्टो | Hindi transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Modesto | Same as English. |
| Dutch (nl) | Modesto | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫德斯托 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Modesto | Retains the English spelling; generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Modesto | Same as English. |
| Malay (ms) | Modesto | Same as English. |
| Indonesian (id) | Modesto | Same as English. |
| Bengali (bn) | মডেস্টো | Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Modesto | Same as English. |
| Thai (th) | โมเดสโต | Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Modesto | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Czech (cs) | Modesto | Retains the English spelling; normally neuter. |
| Danish (da) | Modesto | Same as English. |
| Hebrew (he) | מודסטו | Hebrew transcription of the English name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Modesto | Same as English. |
| Greek (el) | Μοντέστο | Greek transcription of the English name; neuter «το Μοντέστο». |
| Hungarian (hu) | Modesto | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Finnish (fi) | Modesto | Retains the English spelling; Finnish case endings attach to this stem. |
| Ukrainian (uk) | Модесто | Established Ukrainian transcription of the English name; normally indeclinable. |
| Urdu (ur) | موڈیسٹو | Urdu transcription of the English name; the supplied article adds «کیلیفورنیا» to identify California. |
| Persian (fa) | مودستو | Established Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | மாடஸ்டோ | Tamil transcription recorded in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Modesto | Same as English. |
| Telugu (te) | మోడేస్టో | Telugu transcription recorded in the supplied label. |
| Marathi (mr) | मोडेस्टो | Marathi transcription of the English name. |
| Catalan (ca) | Modesto | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Модесто | Kazakh Cyrillic transcription following the English name. |
| Croatian (hr) | Modesto | Same as English. |
| Slovak (sk) | Modesto | Retains the English spelling; normally neuter. |
| Bulgarian (bg) | Модесто | Established Bulgarian transcription of the English name. |
| Azerbaijani (az) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | મોડેસ્ટો | Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਡੈਸਟੋ | Gurmukhi transcription following the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മോഡെസ്റ്റോ | Established Malayalam transcription; «മോഡെസ്റ്റോ» is another recorded spelling. |
| Kannada (kn) | ಮೊಡೆಸ್ಟೊ | Kannada transcription recorded in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Modesto | Same as English. |
| Serbian (sr) | Модесто | Established Serbian Cyrillic transcription; Serbian Latin uses «Modesto». |
| Galician (gl) | Modesto | Retains the English spelling; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Sinhala (si) | මොඩෙස්ටෝ | Sinhala transcription recorded in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Xhosa (xh) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English name. |
| Lithuanian (lt) | Modestas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as»; declined in Lithuanian. |
| Afrikaans (af) | Modesto | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Modesto | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Modesto | Same as English. |
| Swahili (sw) | Modesto | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋଡେଷ୍ଟୋ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Modesto | Retains the English spelling; no established Irish replacement is supplied. |
| Hausa (ha) | Modesto | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English name, without added tone marks. |
| Armenian (hy) | Մոդեստո | Armenian transcription recorded in the supplied label. |
| Amharic (am) | ሞዴስቶ | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Modesto | Retains the English spelling; no established Welsh replacement is supplied. |
| Latvian (lv) | Modesto | Established Latvian spelling; the final «-o» remains unchanged. |
| Tatar (tt) | Модесто | Established Tatar Cyrillic transcription of the English name. |
| Nepali (ne) | मोडेस्टो | Nepali Devanagari transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | მოდესტო | Georgian transcription following the English name. |
| Belarusian (be) | Мадэста | Established Belarusian adaptation of the English name. |
| Basque (eu) | Modesto | Same as English. |
| Estonian (et) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | Modesto | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Модесто | Macedonian transcription of the English name, as recorded in the supplied label. |
| Maltese (mt) | Modesto | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Модесто | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English name. |
About
Modesto is a city in California's Central Valley and the seat of Stanislaus County. It is an agricultural and food-processing center, and filmmaker George Lucas grew up there.
Notes
Spanish appears among the input local names, but this does not establish co-official municipal status. Transcriptions supplied for languages without a label are identified as such.
Identifiers: Wikidata Q204561 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/modesto/