Oakland
🇺🇸A settlement in United States.
Forms of the name
- Oakland (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, also used in local Spanish and many other languages; the supplied Spanish local-name entry does not establish statewide co-official status.
- ኦክለንድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- أوكلاند (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription of the English name.
- Oklend (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Attested Azerbaijani phonetic adaptation, also recorded as an Uzbek alternative.
- Окленд (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Belarusian, Russian and Ukrainian Cyrillic transcription.
- Оукланд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian) — Established Bulgarian and Serbian transcription of the English name.
- ওকল্যান্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription.
- Όουκλαντ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription representing the English initial diphthong.
- اوکلند (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- ઓકલેન્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אוקלנד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription, also used for Auckland and distinguished by context.
- ओकलैंड (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi transcription of the English name.
- Օքլենդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- オークランド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, shared with Auckland and distinguished by geographic context.
- ოკლენდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian adaptation with a Georgian nominative ending.
- ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 오클랜드 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Quercupolis (exonym from Latin; used in Latin) — Attested learned Latin name, translating the oak element and using a Greek-derived city suffix.
- Oklandas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- Oklenda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
- Оукленд (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Tatar) — Established Macedonian and Tatar rendering of the English name.
- ഓക്ലാന്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription used in the Malayalam article title.
- ओकलंड (exonym from Marathi; used in Marathi) — Established Marathi transcription.
- ओकल्याण्ड (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali transcription with a retroflex consonant cluster.
- ଓକଲ୍ୟାଣ୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਓਕਲੈਂਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Established Punjabi Gurmukhi transcription.
- ඕක්ලන්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- ஓக்லண்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- ఓక్ ల్యాండ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with internal spacing.
- โอกแลนด์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription used in the Thai article title.
- اوکلینڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription present in the supplied label and title before the California qualifier.
- אויקלאנד (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish spelling in the supplied label.
- 奥克兰 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription, also used for Auckland and commonly qualified by California.
- 奧克蘭 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription, commonly qualified by California.
- 屋崙 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), zh-HK) — Established Cantonese-oriented Chinese name used especially in the San Francisco Bay Area and Hong Kong contexts.
- 王府 (historical; used in Japanese) — Historical Japanese community name for Oakland, rather than the usual modern Japanese transcription.
- Oakland, California (variant; used in English) — English geographic qualifier used to distinguish the city from other places called Oakland.
- City of Oakland (variant; used in English) — English municipal designation including the administrative description.
- Oakland, CA (variant; used in English) — English address-style form using the United States postal abbreviation for California.
- Oaktown (variant; used in English) — Established informal English nickname.
- أوكلند (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling with a shorter representation of the medial vowel.
- اوكلاند (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling omitting the initial hamza.
- Оўклэнд (variant; used in Belarusian) — Attested Belarusian Taraškievica spelling.
- Όκλαντ (variant; used in Greek) — Attested shorter Greek transcription.
- ഓക്ൿലാന്റ് (variant; used in Malayalam) — Malayalam label spelling using an explicit chillu representation; the article title uses ഓക്ലാന്റ്.
- ओकल्यान्ड (variant; used in Nepali) — Nepali spelling used in the supplied article title, with dental rather than retroflex consonants.
- โอ๊กแลนด์ (variant; used in Thai) — Attested alternative Thai transcription in the supplied label.
- אקלאנד (variant; used in Yiddish) — Yiddish spelling used in the supplied article title.
- 屋仑 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the Bay Area Chinese name 屋崙.
- 加州奧克蘭 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form qualifying Oakland with California to distinguish it from Auckland.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Oakland | Official English name, referring to oak woodland; Oakland, California distinguishes it from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Oakland | Retains the English name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Oakland | Same as es-419. |
| German (de) | Oakland | Retains the English spelling; neuter when an article is needed. |
| French (fr) | Oakland | Retains the English name; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | オークランド | Established katakana transcription; California is often added to distinguish Auckland. 王府 is a historical community name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥克兰 | Established simplified Chinese transcription; California often distinguishes it from Auckland. 屋仑 is a regional alternative. |
| Russian (ru) | Окленд | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | أوكلاند | Established Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Oakland | Retains the English name; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Oakland | Retains the English name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Oakland | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 오클랜드 | Established Hangul transcription; California is added when needed for clarity. |
| Hindi (hi) | ओकलैंड | Established Hindi transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Oakland | Same as English. |
| Dutch (nl) | Oakland | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧克蘭 | Traditional Chinese transcription; 加州奧克蘭 specifies California. 屋崙 is also used in Bay Area Chinese communities. |
| Polish (pl) | Oakland | Retains the English spelling; masculine and normally declinable. |
| Swedish (sv) | Oakland | Same as English. |
| Malay (ms) | Oakland | Same as English. |
| Indonesian (id) | Oakland | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওকল্যান্ড | Established Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Oakland | Same as English. |
| Thai (th) | โอกแลนด์ | Katakana-independent Thai transcription attested in the article title; โอ๊กแลนด์ is another recorded form. |
| Romanian (ro) | Oakland | Same as English. |
| Czech (cs) | Oakland | Retains the English spelling; masculine and declinable. |
| Danish (da) | Oakland | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוקלנד | Established Hebrew transcription; California distinguishes it from Auckland when necessary. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Oakland | Same as English. |
| Greek (el) | Όουκλαντ | Established Greek transcription; normally neuter with «το». Όκλαντ is a recorded variant. |
| Hungarian (hu) | Oakland | Same as English. |
| Finnish (fi) | Oakland | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Окленд | Established Ukrainian transcription; masculine and declinable. |
| Urdu (ur) | اوکلینڈ | Attested Urdu transcription; «کیلیفورنیا» in the source specifies California. |
| Persian (fa) | اوکلند | Established Persian transcription; California is often added to distinguish namesakes. |
| Tamil (ta) | ஓக்லண்ட் | Established Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Oakland | Same as English. |
| Telugu (te) | ఓక్ ల్యాండ్ | Attested Telugu transcription, written with internal spacing. |
| Marathi (mr) | ओकलंड | Established Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Oakland | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Окленд | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Oakland | Same as English. |
| Slovak (sk) | Oakland | Retains the English spelling; masculine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | Оукланд | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Oklend | Established Azerbaijani phonetic adaptation. |
| Gujarati (gu) | ઓકલેન્ડ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਓਕਲੈਂਡ | Established Gurmukhi transcription. |
| Malayalam (ml) | ഓക്ലാന്റ് | Malayalam transcription used in the article title; the supplied label has a different chillu representation. |
| Kannada (kn) | ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Oakland | Retains the English spelling; Oklend is an attested phonetic alternative. |
| Serbian (sr) | Оукланд | Established Serbian Cyrillic transcription. |
| Galician (gl) | Oakland | Same as English. |
| Zulu (zu) | Oakland | Transliteration retaining the English Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ඕක්ලන්ඩ් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Oakland | Retains the English spelling; used as the uninflected citation form. |
| Xhosa (xh) | Oakland | Transliteration retaining the English Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Oklandas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with the inflecting ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Oakland | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Oakland | Retains the English spelling; masculine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | Oakland | Same as English. |
| Swahili (sw) | Oakland | Same as English. |
| Odia (or) | ଓକଲ୍ୟାଣ୍ଡ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Oakland | Same as English. |
| Hausa (ha) | Oakland | Transliteration retaining the English Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Oakland | Same as English. |
| Armenian (hy) | Օքլենդ | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ኦክለንድ | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Oakland | Same as English. |
| Latvian (lv) | Oklenda | Established Latvian adaptation; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | Оукленд | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | ओकल्याण्ड | Attested Nepali transcription; ओकल्यान्ड is the article-title variant. |
| Georgian (ka) | ოკლენდი | Established Georgian adaptation with a nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Окленд | Established Belarusian spelling; Оўклэнд occurs in Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | Oakland | Same as English. |
| Estonian (et) | Oakland | Same as English. |
| Icelandic (is) | Oakland | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Оукленд | Established Macedonian Cyrillic transcription. |
| Maltese (mt) | Oakland | Transliteration retaining the English Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Окленд | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
About
Oakland is a city in California, United States, on the eastern shore of San Francisco Bay. It is the seat of Alameda County and a major Pacific port, connected to San Francisco by the Bay Bridge and regional transit.
Notes
Oakland and Auckland share several non-Latin transcriptions, so geographic qualifiers are often necessary. Spanish is included in the supplied local-name data, but that does not make it a co-official language of California.
Identifiers: Wikidata Q17042 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/oakland/