Pasadena
A settlement in United States.
Forms of the name
- Pasadena (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English municipal name, also retained in Spanish and many other languages; adopted in 1874.
- ፓሳዲና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the English pronunciation; not an evidenced established exonym.
- باسادينا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription, substituting b for English p.
- Пасадэна (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription of the English name.
- Пасадина (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Kazakh) — Attested Bulgarian and Russian spelling, also a Serbian alternative; used here for Kazakh transcription through the conventional Russian rendering.
- পাসাডেনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Πασαντίνα (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription of the English name.
- پاسادینا (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription of the English name.
- પાસાડેના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- Birnin Pasadena (exonym from Hausa; used in Hausa) — Attested Hausa label; Birnin supplies a city descriptor rather than changing the underlying name.
- פסדינה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- पसादेना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Devanagari transcription shared by Hindi and Marathi.
- Փասադենա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription attested in the supplied label.
- パサデナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- პასადენა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the English name.
- ಪಸಾಡೆನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 패서디나 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription of the English pronunciation.
- Pasadina (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adapted spelling attested in the Wikipedia title.
- Pasadīna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adapted spelling with a macron marking vowel length.
- Пасадена (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Uzbek, Kyrgyz) — Attested Macedonian and Serbian spelling and an alternative in Bulgarian, Russian, Ukrainian and Cyrillic Uzbek; used here for Kyrgyz transcription following the English spelling.
- പാസഡീന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription attested in the supplied label.
- पासाडिना (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English pronunciation; not an evidenced established exonym.
- ପାସାଡିନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English pronunciation; not an evidenced established exonym.
- ਪਾਸਾਡੀਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation; not an evidenced established exonym.
- පසඩෙනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- பாசடீனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- పాసడేనా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- แพซาดีนา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Пәсадина (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic spelling attested in the Wikipedia title.
- Пасадіна (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription.
- پاساڈینا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription extracted from the supplied geographically qualified label and title.
- 帕萨迪纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic transcription.
- 帕莎蒂娜 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Taiwan-specific traditional Chinese transcription attested in the supplied label.
- 帕薩迪納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription corresponding to simplified 帕萨迪纳.
- Pasadena, California (variant; used in English, Galician, Vietnamese, Indonesian, Romanian, Albanian, Swahili, Tagalog) — Geographically qualified English name, also used in several other languages, distinguishing the city from namesakes.
- Pasadena, CA (variant; used in English) — English geographic qualification using California's postal abbreviation.
- パサディナ (variant; used in Japanese) — Attested alternative Japanese katakana transcription.
- 패서디너 (variant; used in Korean) — Attested alternative Korean transcription.
- پاسادنا (variant; used in Persian) — Attested Persian spelling omitting a written medial vowel.
- פאסדינה (variant; used in Hebrew) — Attested alternative Hebrew spelling.
- Փասատինա (variant; used in Armenian) — Attested alternative Armenian transcription.
- பசடேனா (variant; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- Пәседине (variant; used in Tatar) — Alternative Tatar form supplied as a Wikidata label; the Wikipedia title instead uses Пәсадина.
- 帕沙第納 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Attested alternative traditional Chinese transcription.
- 帕萨蒂纳 (variant; used in Chinese (Simplified)) — Attested alternative simplified Chinese transcription.
- 帕莎甸娜 (variant; used in zh-HK) — Hong Kong traditional Chinese transcription attested in the supplied evidence.
- Passadena (misspelling; used in French) — An attested French misspelling with an additional s; the standard spelling is Pasadena.
- Pasedena (misspelling; used in Turkish) — An attested Turkish misspelling; the standard spelling is Pasadena.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pasadena | Official English name; California is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pasadena | Same as es-419. |
| German (de) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| Luxembourgish (lb) | Pasadena | Same as English. |
| French (fr) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless, with feminine agreement when understood as «ville». |
| Japanese (ja) | パサデナ | Established katakana transcription; パサディナ is an alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕萨迪纳 | Established simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕莎蒂娜 | Taiwan-specific traditional Chinese transcription; 帕薩迪納 also occurs. |
| Russian (ru) | Пасадина | Established Russian transcription; feminine and declinable. Пасадена is an alternative. |
| Arabic (ar) | باسادينا | Arabic transcription with b for p; used without the article «al-». |
| Italian (it) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless, with feminine agreement when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pasadena | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Pasadena | Same as English. |
| Korean (ko) | 패서디나 | Established Hangul transcription of the English pronunciation; 패서디너 is an alternative. |
| Hindi (hi) | पसादेना | Attested Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | پاساڈینا | Urdu transcription of the English name, extracted from the supplied label with its California qualifier. |
| Turkish (tr) | Pasadena | Same as English. |
| Dutch (nl) | Pasadena | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Pasadena | Same as English. |
| Polish (pl) | Pasadena | The English spelling is retained; feminine and declinable. |
| Swedish (sv) | Pasadena | Same as English. |
| Malay (ms) | Pasadena | Same as English. |
| Indonesian (id) | Pasadena | Same as English. |
| Bengali (bn) | পাসাডেনা | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Pasadena | Same as English. |
| Thai (th) | แพซาดีนา | Established Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless, with feminine city-name agreement. |
| Czech (cs) | Pasadena | The English spelling is retained; feminine and declinable. |
| Danish (da) | Pasadena | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pasadena | Same as English. |
| Hebrew (he) | פסדינה | Established Hebrew spelling, without an article; פאסדינה also occurs. |
| Greek (el) | Πασαντίνα | Established Greek transcription; feminine, normally with «η» in running text. |
| Hungarian (hu) | Pasadena | The English spelling is retained and takes Hungarian case suffixes; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Pasadena | The English spelling is retained and takes Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | Пасадіна | Established Ukrainian transcription; feminine and declinable. Пасадена is an alternative. |
| Persian (fa) | پاسادینا | Established Persian transcription; پاسادنا is an alternative. |
| Tamil (ta) | பாசடீனா | Established Tamil transcription; பசடேனா is an alternative. |
| Tagalog (tl) | Pasadena | Same as English. |
| Telugu (te) | పాసడేనా | Attested Telugu transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | पसादेना | Attested Marathi Devanagari transcription of the English name. |
| Catalan (ca) | Pasadena | The English spelling is retained; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Пасадина | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering of the English name; no established Kazakh exonym is evidenced. |
| Croatian (hr) | Pasadena | The English spelling is retained; feminine and declinable. |
| Serbian (sr) | Пасадена | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine and declinable. Пасадина also occurs. |
| Slovak (sk) | Pasadena | The English spelling is retained; feminine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | Пасадина | Established Bulgarian transcription; Пасадена is an alternative. |
| Macedonian (mk) | Пасадена | Attested Macedonian Cyrillic transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Pasadena | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પાસાડેના | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਸਾਡੀਨਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the English pronunciation; no established Punjabi exonym is evidenced. |
| Malayalam (ml) | പാസഡീന | Attested Malayalam transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಪಸಾಡೆನಾ | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Pasadena | The English spelling is retained in Latin-script Uzbek; Пасадена is an attested Cyrillic alternative. |
| Zulu (zu) | Pasadena | Latin-script transcription preserving the English spelling; no established Zulu exonym is evidenced. |
| Xhosa (xh) | Pasadena | Latin-script transcription preserving the English spelling; no established Xhosa exonym is evidenced. |
| Sinhala (si) | පසඩෙනා | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Pasadena | The English spelling is retained as the citation form. |
| Lithuanian (lt) | Pasadina | Adapted Lithuanian form attested in the Wikipedia title; feminine and declinable. The unadapted spelling Pasadena is also recorded. |
| Slovenian (sl) | Pasadena | Same as English. |
| Swahili (sw) | Pasadena | Same as English. |
| Odia (or) | ପାସାଡିନା | Odia transcription following the English pronunciation; no established Odia exonym is evidenced. |
| Irish (ga) | Pasadena | The English spelling is retained; no separate Irish exonym is evidenced. |
| Hausa (ha) | Birnin Pasadena | Attested Hausa label using a city descriptor before the unchanged English name. |
| Yoruba (yo) | Pasadena | Latin-script transcription preserving the English spelling; no established Yoruba exonym is evidenced. |
| Armenian (hy) | Փասադենա | Attested Armenian transcription; Փասատինա is an alternative. |
| Amharic (am) | ፓሳዲና | Amharic Ethiopic transcription following the English pronunciation; no established Amharic exonym is evidenced. |
| Welsh (cy) | Pasadena | The English spelling is retained; no separate Welsh exonym is evidenced. |
| Latvian (lv) | Pasadīna | Adapted Latvian form with a long vowel marked by a macron; feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | Пәсадина | Tatar Cyrillic spelling from the Wikipedia title; the supplied label instead has Пәседине. |
| Nepali (ne) | पासाडिना | Nepali Devanagari transcription following the English pronunciation; no established Nepali exonym is evidenced. |
| Georgian (ka) | პასადენა | Attested Georgian transcription of the English name. |
| Belarusian (be) | Пасадэна | Attested Belarusian transcription; feminine and declinable. |
| Basque (eu) | Pasadena | The English spelling is retained and takes Basque case suffixes. |
| Estonian (et) | Pasadena | The English spelling is retained and takes Estonian case endings. |
| Icelandic (is) | Pasadena | Latin-script transcription preserving the English spelling; no established Icelandic exonym is evidenced. |
| Maltese (mt) | Pasadena | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пасадена | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling; no established Kyrgyz exonym is evidenced. |
About
Pasadena is a city in Los Angeles County, California, United States, at the foot of the San Gabriel Mountains. It is home to the California Institute of Technology and is known for the Rose Parade and Rose Bowl football game.
Notes
Names in several languages are explicitly supplied as transcriptions because established usage is not evidenced. Spanish Pasadena is attested, but the input's Spanish local_names entry does not establish co-official municipal status.
Identifiers: Wikidata Q485176 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/united-states/pasadena-q485176/